(7236,'Certains plugins de page de recherche, tels que la recherche de contenu venant du cœur (core), utilisent l\'index de recherche du cœur de Drupal pour indexer le texte. Ils ne fonctionneront pas à moins que le contenu ne soit indexé. L\'indexation est réalisée durant les exécutions du <em>planificateur de tâche (cron)</em>, il est donc nécessaire de mettre en place une <a href=\":cron\">tâche planifiée de maintenance</a>. Il y a aussi plusieurs paramètres affectant l\'indexation qui peuvent être configurés depuis la <a href=\":search-settings\">page Pages de recherche</a> : le nombre d\'éléments à indexer à chaque exécution du planificateur de tâche, la longueur minimum des mots à indexer et comment gérer les caractères chinois, japonais et coréens.','fr',0),(7237,'Les modules fournissant des plugins de page de recherche s\'assurent en général que les actions associées aux contenus du site (création, édition ou suppression de contenus et commentaires) marquent automatiquement les éléments affectés comme indexable lors de exécution du planificateur de tâche (cron). Quand du contenu est marqué comme indexable, la version précédente reste dans l\'index jusqu\'à la prochaine exécution du planificateur de tâche. À ce moment, il est remplacé par le nouveau contenu. Cependant, il y a des actions liées à la structure de votre site qui ne ne marquent pas le contenu comme indexable. Des exemples d\'actions liées à la structure qui affectent le contenu sont la suppression ou l\'édition de termes de taxonomie, l\'activation ou la désactivation de modules qui ajoutent du texte au contenu (comme Taxonomy Comment ou les modules proposant des champs) et la modification des champs ou des paramètres d’affichage de vos types de contenu. Si vous faîtes une de ces actions et que vous voulez vous assurer que l\'index de recherche soit mis à jour pour tenir compte de vos changements de structure du site, vous pouvez marquer tous les contenus comme indexables en cliquant sur le bouton \"Réindexer le site\" de <a href=\":search-settings\">la page Pages de recherche</a>. Si vous avez beaucoup de contenus sur votre site, cela peut prendre plusieurs exécutions du planificateur de tâche pour que tout le contenu soit indexé.','fr',0),(7238,'Le module Search inclut un bloc, qui peut être activé et configuré sur la <a href=\":blocks\">page Mise en page des blocs</a>, si vous avez le module Block activé ; le titre par défaut du bloc est Rechercher et c\'est le bloc Formulaire de recherche dans la catégorie Formulaires, si vous souhaitez ajouter une autre instance. Le bloc est disponible pour les utilisateurs avec le droit <a href=\":search_permission\">Utiliser la rechercher</a> et il procède à une recherche en utilisant la page de recherche configurée par défaut.','fr',0),(7239,'Les utilisateurs avec le droit <a href=\":search_permission\">Utiliser la recherche</a> peuvent utiliser le Bloc de recherche et la <a href=\"\">Page de recherche</a>. Les utilisateurs avec le droit <a href=\":node_permission\">Voir le contenu publié</a> peuvent utiliser des pages de recherche configurées de type <em>Contenu</em> pour rechercher du contenu contenant exactement des mots-clés ; de plus, les utilisateurs avec le droit <a href=\":search_permission\">Utiliser la recherche avancée</a> peuvent utiliser des filtres de recherche plus complexes. Les utilisateurs avec le droit <a href=\":user_permission\">Voir les informations de l\'utilisateur</a> peuvent utiliser les pages de recherche configurées de type <em>Utilisateurs</em> pour rechercher des utilisateurs actifs contenant le mot-clé n\'importe où dans le nom d\'utilisateur, et les utilisateurs avec le droit <a href=\":user_permission\">Administrer les utilisateurs</a> peuvent rechercher des utilisateurs actifs et bloqués, par adresse de courriel ou mot-clé du nom d\'utilisateur.','fr',0),(7240,'Par défaut, le module Search autorise uniquement la correspondance exacte des mots-clés dans les recherches de contenus. Vous pouvez modifier ce comportement  en installant un module de recherche de radical spécifique à votre langue (comme <a href=\":porterstemmer_url\">Porter Stemmer</a> pour l\'Anglais américain), qui autorise des mots comme marche, marchant et marché à correspondre dans le module Search. Une autre approche consiste à utiliser une technologie de recherche tierce qui inclut nativement des fonctionnalités de correspondance partielle ou de déclinaison des mots comme <a href=\":solr_url\">Apache Solr</a> ou <a href=\":sphinx_url\">Sphinx</a>. Il existe également des modules contribués qui fournissent des pages de recherche complémentaires. Tous ces <a href=\":contrib-search\">modules contribués relatifs à la recherche</a> peuvent être téléchargés sur Drupal.org.','fr',0),(7241,'… @excerpt … @excerpt …','fr',0),(7242,'Ce module n\'as pas d\'interface utilisateur. Il est utilisé par d\'autres modules qui nécéssitent une serialisation de données, comme <a href=\":rest\">REST</a>.','fr',0),(7243,'Pour plus d\'informations , consulter la <a href=\":doc_url\">documentation en ligne pour le module Serialization</a>.','fr',0),(7244,'Le module Shortcut permet aux utilisateurs de créer des liens de <em>raccourci</em> vers les pages les plus fréquemment visitées du site. Les raccourcis sont contenus dans des <em>ensembles</em>. Chaque utilisateur avec la permission <em>Sélectionner n\'importe quel ensemble de raccourcis</em> peut sélectionner un ensemble de raccourcis créé par n\'importe qui sur le site. Pour plus d\'information, consultez la <a href=\":shortcut\">documentation en ligne du module Shortcut</a>.','fr',0),(7245,'Les utilisateurs avec le droit <em>Administrer les raccourcis</em> peuvent gérer les ensembles de raccourcis et modifier les raccourcis contenus dans les ensembles depuis la <a href=\":shortcuts\">page d\'administration des raccourcis</a>','fr',0),(7246,'Définir quel ensemble de raccourcis utiliser sur l\'<a href=\":shortcut-link\">onglet Raccourcis</a> de votre page utilisateur.','fr',0),(7247,'Aucun raccourci disponible. <a href=\":link\">Ajouter un raccourci</a>','fr',0),(7248,'Vous utilisez maintenant le nouvel ensemble de raccourcis %set_name. Vous pouvez le modifier depuis cette page ou <a href=\":switch-url\">basculer vers un autre.</a>','fr',0),(7249,'Le lien pour ce raccourci.','fr',0),(7250,'Le titre pour ce raccourci.','fr',0),(7251,'Le poids de ce raccourci','fr',0),(7252,'Le nom sous lequel sont enregistrés les liens de l\'ensemble.','fr',0),(7253,'Le titre de l\'ensemble.','fr',0),(7254,'Le users.uid pour cet ensemble.','fr',0),(7255,'Le shortcut_set.set_name qui sera affiché pour cet utilisateur.','fr',0),(7256,'Le module Statistics vous affiche combien de fois le contenu est vu. Cela est utile pour déterminer quelles pages de votre site sont les plus populaires. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":statistics_do\">documentation en ligne pour le module Statistics</a>.','fr',0),(7257,'Le module inclut un bloc <em>Contenu populaire</em> qui affiche les pages les plus vues aujourd\'hui et à ce jour ainsi que le dernier contenu vu. Pour utiliser le bloc, activer <em>Compter le nombre d\'affichages du contenu</em> sur la <a href=\":statistics-settings\">page des Statistiques</a>, puis activer et configurer le bloc sur la <a href=\":blocks\">page de Mise en page des blocs</a>.','fr',0),(7258,'Le module Statistics inclut un compteur par page qui s\'incrémente chaque fois que la page est vue. Pour utiliser le compteur, activer <em>Compter le nombre d\'affichage des contenus</em> sur la <a href=\":statistics-settings\">page des Statistiques</a> et définir les <a href=\":permissions\">droits</a> (<em>Voir les consultations du contenu</em>) pour que le compteur soit visible des utilisateurs.','fr',0),(7259,'Combien de temps les statistiques peuvent-elles être mises en cache, c\'est-à-dire la fréquence de rafraîchissement.','fr',0),(7260,'Version : @module-version','fr',0),(7261,'Requiert : @module-list','fr',0),(7262,'Requis par : @module-list','fr',0),(7263,'Ce thème nécessite la version @php_required de PHP et est incompatible avec la version @php_version de PHP.','fr',0),(7264,'Le module System fait partie intégrante du site : il fournit des interfaces utilisateur pour de nombreux systèmes et paramètres du cœur, ainsi que la structure de base du menu d\'administration. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":system\">documentation en ligne du module System</a>.','fr',0),(7265,'Les utilisateurs disposant des droits adéquats peuvent installer et supprimer des modules depuis la <a href=\":modules\">page Extension</a>. En fonction de la distribution ou du profil d\'installation que vous choisissez quand vous installez votre site, certains modules sont installés et d\'autres présents mais pas installés. Chaque module apporte des fonctionnalités distinctes ; les modules peuvent être installés ou supprimés selon les besoins du site. De nombreux modules additionnels contribués par les membres de la communauté Drupal sont disponibles au téléchargement depuis la <a href=\":drupal-modules\">page des modules de Drupal.org</a>. Veuillez noter que supprimer un module est une action destructive : quand vous supprimez un module, vous perdez définitivement toutes les données qui lui sont associées.','fr',0),(7266,'Les utilisateurs disposant des droits adéquats peuvent installer et supprimer des thèmes depuis la <a href=\":themes\">page Apparence</a>. En fonction de la distribution ou du profil d\'installation que vous choisissez quand vous installez votre site, un thème par défaut est installé, et parfois un thème distinct pour les pages d\'administration. D\'autres thèmes sont présents mais pas installés, et des thèmes additionnels contribués sont disponibles sur la <a href=\":drupal-themes\">page des thèmes de Drupal.org</a>.','fr',0),(7267,'Lorsque vous effectuez une tâche de maintenance, vous pouvez empêcher la consultation de votre site par les utilisateurs qui n\'ont pas de compte administrateur (en incluant les visiteurs anonymes) en le mettant en <a href=\":maintenance-mode\">Mode maintenance</a>. Cela va empêcher les utilisateurs qui n\'y sont pas autorisés d\'effectuer des changements sur le site pendant que vous effectuez la maintenance ou de voir un site \"cassé\" pendant que des mises à jour sont en cours.','fr',0),(7268,'Sur la <a href=\":performance-page\">page Performance</a>, le site peut être configuré pour agréger les fichiers CSS et JavaScript, rendant la taille de la requête totale plus petite. Veuillez noter que, pour les sites web de petite à moyenne taille, le <a href=\":page-cache\">module Internal Page Cache</a> doit être installé pour que les pages soient mises en cache efficacement et réutilisées pour les utilisateur anonymes. Finalement, pour les sites web de toutes tailles, le <a href=\":dynamic-page-cache\">module Dynamic Page Cache</a> doit également être installé pour que les parties non personnalisées des pages soient mises en cache efficacement (pour tous les utilisateurs).','fr',0),(7269,'Votre site possède plusieurs répertoires de fichiers, qui sont utilisés pour stocker et traiter les fichiers transférés et générés. Le répertoire des fichiers <em>publics</em>, qui est configuré dans votre fichier settings.php, est l\'emplacement par défaut pour le stockage des fichiers transférés. Les liens vers les fichiers de ce répertoire contiennent l\'URL directe du fichier, donc lorsque les fichiers sont appelés, le serveur web les renvoit directement sans exécuter le code du site. Cela signifie que ces fichiers pourront être téléchargés par n\'importe qui en possédant l\'URL, les requêtes n\'auront pas de contrôle d\'accès mais seront rapides. Le répertoire des fichiers <em>privés</em>, également configuré dans votre fichier settings.php et idéalement situé en dehors de la racine du site web, possède un contrôle d\'accès. Les liens vers les fichiers de ce répertoire ne sont pas directs, les requêtes vers ces fichiers sont donc gérées par le code de votre site. Cela signifie que votre site peut contrôler le droit d\'accès à ces fichiers, pour chaque fichier, avant de décider de satisfaire la requête. Ces requêtes sont plus sécurisées, mais moins rapides. Vous devriez utiliser le répertoire privé uniquement pour stocker des fichiers qui nécessitent un contrôle d\'accès et pas pour les fichiers tels que votre logo ou les images de fond utilisées sur toutes les pages. Le répertoire de fichiers <em>temporaire</em> est utilisé en interne par le code de votre site pour diverses actions et est paramétré sur la page de <a href=\":file-system\">configuration du système de fichiers</a>. Vous pouvez également consulter la configuration des répertoires de fichiers publics et privés sur cette page et choisir lequel doit être le répertoire par défaut pour les fichiers transférés.','fr',0),(7270,'Sur la <a href=\":toolkit\">page Image toolkit</a>, vous pouvez sélectionner et configurer le kit d\'outils PHP utilisé pour manipuler les images. En fonction de la distribution ou du profil d\'installation que vous choisissez lorsque vous installez votre site, le kit d\'outils GD2 et possiblement d\'autres sont inclus ; d\'autres kits d\'outils peuvent être fournis par des modules contribués.','fr',0),(7271,'Sélectionner et configurer un thème par défaut pour votre site. D\'autres <a href=\":themes\">thèmes</a> sont disponibles.','fr',0),(7272,'Vous pouvez placer des blocs pour chaque thème sur la page de <a href=\":blocks\">mise en page des blocs</a>.','fr',0),(7273,'Vérifiez régulièrement les mises à jour disponibles pour conserver un site à jour et sécurisé. Lancez toujours le <a href=\":update-php\">script de mise à jour</a> lorsqu\'un module est mis à jour. Activez le <a href=\":update-manager\">module Update Manager</a> pour mettre à jour et installer les modules et thèmes.','fr',0),(7274,'Vous trouverez ici un rapide aperçu des paramètres de votre site ainsi que les tous les problèmes détectés sur votre installation. Il peut être utile de copier ces informations lors de vos demandes de support sur le forum de Drupal.org ou sur un module. Avant de faire une demande de support, assurez vous que votre serveur remplit les <a href=\":system-requirements\">pré-requis d\'installation.</a>','fr',0),(7275,'Configurer le <a href=\":user-edit\">paramètre de fuseau horaire de votre compte</a>.','fr',0),(7276,'La version minimum d\'Apache nécessaire pour faire tourner Drupal sans mod_rewrite activé est 2.2.16. Voir la page <a href=\":link\">activer clean URLs</a> pour plus d\'informations sur mod_rewrite.','fr',0),(7277,'Votre serveur est capable d\'utiliser des URL simplifiées, mais elles ne sont pas activées. Utiliser les URL simplifiées permet d\'améliorer l\'expérience utilisateur et est recommandé. <a href=\":link\">Enable clean URLs</a>','fr',0),(7278,'@phpversion (<a href=\":url\">plus d\'information</a>)','fr',0),(7279,'La fonction phpinfo() a été désactivée pour des raisons de sécurité. Pour voir l\'information phpinfo() de votre serveur, changez vos paramètres PHP ou contactez l\'administrateur de votre serveur. Pour plus d\'information, consultez la page de manuel <a href=\":phpinfo\">Activer et désactiver phpinfo()</a>.','fr',0),(7280,'Drupal requiert d\'activer les extensions PHP de la liste suivante (voir la <a href=\":system_requirements\">page des pré-requis système</a> pour plus d\'informations) :','fr',0),(7281,'Cache PHP OPcode','fr',0),(7282,'Votre serveur web ne semble pas prendre en charge PDO (PHP Data Objects). Demandez à votre hébergeur de prendre en charge l\'extension native PDO. Consulter la page des <a href=\":link\">prérequis système</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(7283,'Votre serveur Web ne semble pas pouvoir prendre en charge les extensions PDO pour les bases de données. Vérifiez auprès de votre hébergeur s\'il peut prendre en charge PDO (PHP Data Objects) et s\'il dispose d\'une des bases de données que <a href=\":drupal-databases\">Drupal prend en charge</a>.','fr',0),(7284,'Votre serveur web semble avoir la mauvaise version de PDO installée. Drupal nécessite l\'extension PDO du noyau PHP. Ce système a l\'ancienne version de PECL. Consulter la page <a href=\":link\">prérequis système</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(7285,'Pour plus d\'informations, consulter la section <a href=\":memory-limit\">augmenter la limite de mémoire de PHP</a> du manuel en ligne.','fr',0),(7286,'Consultez <a href=\":url\">@url</a> pour plus d\'information à propos du fichier .htaccess recommandé qui devrait être ajouté au dossier %directory pour le protéger de l\'exécution de code arbitraire.','fr',0),(7287,'Dernière exécution il y a @time','fr',0),(7288,'Pour plus d\'informations consulter la section <a href=\":cron-handbook\">configuration des tâches planifiées (cron)</a> du manuel en ligne.','fr',0),(7289,'Vous devriez peut-être configurer le bon répertoire sur la <a href=\":admin-file-system\">page de configuration du système de fichiers</a> ou changer les droits du répertoire actuel afin qu\'il soit accessible en écriture.','fr',0),(7290,'Une tentative automatisée de création de ce répertoire a échoué, probablement en raison d\'un problème de droits. Pour procéder à l\'installation, créez le répertoire et modifiez ses autorisations manuellement ou faîtes en sorte que le programme d\'installation dispose des droits pour la création automatique. Pour plus d\'informations, consultez INSTALL.txt ou <a href=\":handbook_url\">le manuel en ligne</a>.','fr',0),(7291,'Certains modules doivent installer des mises à jour de base de données. Vous devez exécuter le <a href=\":update\">script de mise à jour de la base de données</a> immédiatement.','fr',0),(7292,'Les notifications de mise à jour ne sont pas activées. Il est <strong>fortement recommandé</strong> que vous activiez le module Update manager depuis la <a href=\":module\">page d\'administration des modules</a> afin de rester informé des nouvelles versions. Pour plus d\'informations, voir le <a href=\":update\">manuel sur le statut des mises à jour</a>.','fr',0),(7293,'Le paramètre trusted_host_patterns n\'est pas configuré dans le fichier settings.php. Cela peut conduire à des vulnérabilités de sécurité. Il est <strong>hautement recommandé</strong> de le configurer. Voir <a href=\":url\">Se protéger contre les attaques HTTP HOST Header</a> pour plus d\'information.','fr',0),(7294,'Mettre votre site en <a href=\":url\">mode maintenance</a>.','fr',0),(7295,'Toutes les erreurs ont été <a href=\":url\">journalisées</a>.','fr',0),(7296,'Des tentatives de mise à jour ont eu lieu. Si vous ne voyez pas d\'échec ci-dessous, vous pouvez retourner tranquillement à votre <a href=\":url\">site</a>. Sinon, il se peut que vous ayez à mettre à jour votre base de données manuellement.','fr',0),(7297,'Un ou plusieurs problèmes ont été détectés dans votre installation Drupal. Vérifiez le <a href=\":status\">tableau de bord d\'administration</a> pour plus d\'information.','fr',0),(7298,'Capture d\'écran du thème @theme','fr',0),(7299,'Paramètres du thème @theme','fr',0),(7300,'Désinstaller le thème @theme','fr',0),(7301,'Définir @theme comme thème par défaut','fr',0),(7302,'Installer le thème @theme','fr',0),(7303,'Installer @theme comme thème par défaut','fr',0),(7304,'La fonction phpinfo() a été désactivée pour des raisons de sécurité. Pour plus d\'informations, consulter la page <a href=\":phpinfo\">Activer et désactiver phpinfo()</a> du manuel.','fr',0),(7305,'Pour plus d\'informations sur la configuration des tâches planifiées, consulter <a href=\":url\">le didacticiel de tâche planifiée (cron) sur drupal.org</a>.','fr',0),(7306,'Cette version n\'est pas compatible avec Drupal @core_version et doit être remplacée.','fr',0),(7307,'Ce module requiert la version PHP @php_required et est incompatible avec la version PHP @php_version.','fr',0),(7308,'<strong class=\"error\">Définir<a href=\":file-system\">le dossier public</a> pour rendre ces optimisations disponibles.</strong>','fr',0),(7309,'Défini sur la page <a href=\":information\">Informations du Site</a>.','fr',0),(7310,'Propulsé par <a href=\":poweredby\">Drupal</a>','fr',0),(7311,'Le module Taxonomy permet aux utilisateurs, qui ont les droits de créer ou modifier certains contenus, de les catégoriser (mots-clés). Les utilisateurs qui ont le <a href=\":permissions\" title=\"Droits du module Taxonomy\">droit</a> <em>Administrer les vocabulaires et termes</em> peuvent ajouter des <em>vocabulaires</em> qui contiennent un jeu de termes associés. Les termes dans un vocabulaire peuvent être soit prédéfinis par un administrateur ou alimentés progressivement quand les contenus sont créés ou modifiés. Les termes peuvent être organisés hiérarchiquement si nécessaire.','fr',0),(7312,'Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":taxonomy\">documentation en ligne du module Taxonomy</a>.','fr',0),(7313,'Les utilisateurs qui ont le droit <em>Administrer les vocabulaires et termes</em> peuvent ajouter et modifier les vocabulaires depuis la <a href=\":taxonomy_admin\">page d\'administration de la taxonomie</a>. Les vocabulaires peuvent être supprimés depuis la page <em>Modifier le vocabulaire</em>. Les utilisateurs avec le droit <em>Terme de taxonomie : administrer les champs</em> peuvent ajouter des champs additionnels aux termes dans ce vocabulaire en utilisant le module <a href=\":field_ui\">Field UI</a>.','fr',0),(7314,'Les utilisateurs qui ont la permission <em>Administrer les vocabulaires et termes</em> ou la permission <em>Modifier les termes</em> pour un vocabulaire particulier peuvent ajouter, modifier et organiser les termes dans ce vocabulaire depuis la page listant les termes de ce vocabulaire, qui est accessible en allant à la <a href=\":taxonomy_admin\">page d\'administration de la taxonomy</a> et en cliquant sur <em>Lister les termes</em> dans la colonne <em>Opérations</em>. Les utilisateurs doivent avoir la permission <em>Administrer les vocabulaires et termes</em> ou la permission <em>Supprimer les termes</em> pour supprimer des termes d\'un vocabulaire particulier.','fr',0),(7315,'Un utilisateur avec la permission <em>Administrer les champs</em> pour un certain type d\'entité peut ajouter des champs qui référencent un <em>terme de taxonomy</em> au type d\'entité, ce qui permettra aux entités d\'être classifiées en utilisant les termes de taxonomy. Consultez <a href=\":entity_reference\">l\'aide Entity Reference</a> pour plus d\'informations au sujet des champs référence. Consultez les pages d\'aide <a href=\":field\">du module Field</a> et de <a href=\":field_ui\">Field UI</a> pour une information générale sur les champs et comment les créer et les gérer.','fr',0),(7316,'Consultez la <a href=\":entity_reference\">page d\'aide d\'Entity Reference</a> pour les widgets et formateurs de champs qui peuvent être configurés pour tout champ de référence sur les pages de <em>configuration de l\'affichage</em> et de <em>configuration de l\'affichage du formulaire</em>. La taxonomie fournit en plus un formateur <em>catégorie RSS</em> qui n\'affiche rien quand l\'entité est rendue au format HTML, mais affiche une catégorie RSS au lieu d\'une liste quand l\'entité est rendue dans un flux RSS.','fr',0),(7317,'Aucun vocabulaire disponible. <a href=\":link\">Ajouter un vocabulaire</a>.','fr',0),(7318,'Aucun terme disponible. <a href=\":link\">Ajouter un terme</a>.','fr',0),(7319,'Format de la description du terme.','fr',0),(7320,'Module responsable du vocabulaire.','fr',0),(7321,'Le module Telephone vous permet de créer des champs qui contiennent des numéros de téléphone. Voir les pages d\'aide du module <a href=\":field\">Field</a> et <a href=\":field_ui\">Field UI</a> pour une information générale sur les champs et comment les créer et les gérer. Pour plus d\'informations, voir la <a href=\":telephone_documentation\">documentation en ligne du module Telephone</a>.','fr',0),(7322,'Les <em>paramètres</em> et l\'<em>affichage</em> du champ téléphone peuvent être configurés séparément. Voir l\'<a href=\":field_ui\">aide de Field UI</a> pour plus d\'informations sur la gestion des champs et de leur affichage.','fr',0),(7323,'Le module Text vous permet de créer des champs textes courts et longs avec des résumés optionnels. Consultez les pages d\'<a href=\":field\">aide du module Field</a> et d\'<a href=\":field_ui\">aide de Field UI</a> pour des informations générales sur les champs et comment créer et gérer ces derniers. Pour plus d\'informations, consultez la <a href=\":text_documentation\">documentation en ligne pour le module Text</a>.','fr',0),(7324,'Les <em>paramètres</em> et l\'<em>affichage</em> du champ texte peuvent être configurés séparément. Consultez l\'<a href=\":field_ui\">aide de Field UI</a> pour plus d\'informations sur comment gérer les champs et leur affichage.','fr',0),(7325,'Si vous choisissez<em>Texte (brut)</em> ou <em>Texte (brut, long)</em> vous limitez l\'entrée à du <em>Texte brut</em> seulement. Si vous choisissez <em>Texte (formaté)</em>, <em>Texte (formaté, long)</em>, ou <em>Texte (formaté, long avec résumé)</em> vous autorisez les utilisateurs à écrire du texte formaté. Les options qui sont disponibles à chaque utilisateur dépend des paramètres sur les<a href=\":formats\">Formats de texte et éditeurs de texte</a>.','fr',0),(7326,'Nombre de lignes du résumé : @rows','fr',0),(7327,'Le module Toolbar fournit une barre d\'outils pour les administrateurs du site qui affiche les onglets et sous-menus générés par le module Toolbar lui-même et d\'autres modules. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":toolbar_docs\">documentation en ligne du module Toolbar</a>','fr',0),(7328,'Le module Tour fournit aux utilisateurs des visites guidées de l\'interface du site. Chaque tour consiste en plusieurs infobulles qui mettent en évidence certains éléments de l\'interface utilisateur, guide l\'utilisateur au travers d\'un processus ou explique des concepts clés du site. Pour plus d\'informations, consultez la <a href=\':tour\'>documentation en ligne du module Tour</a>.','fr',0),(7329,'Les visites peuvent être écrites sous le format YAML avec un editeur de texte, ou en utilisant le module contribué <a href=\':tour_ui\'>Tour UI</a>. Pour plus d\'informations, consultez <a href=\':doc_url\'>la documentation en ligne pour créer des visites</a>.','fr',0),(7330,'@tour_item de @total','fr',0),(7331,'Le module Activity Tracker affiche les contenus de votre site récemment créés ou mis à jour, et vous permet de suivre les nouveaux contenus créés par chaque utilisateur. Ce module ne dispose pas d\'options de configuration. Pour plus d\'informations, consultez la <a href=\":tracker\">documentation en ligne pour le module Activity Tracker</a>.','fr',0),(7332,'La page <a href=\":recent\">Contenu récent</a> affiche le contenu nouveau et mis à jour en ordre chronologique inverse, avec le type de contenu, son titre, le nom de l\'auteur, le nombre de commentaires, et la date et l\'heure de la dernière mise à jour. Le contenu est considéré comme mis à jour quand on en modifie le texte, ou lorsque des commentaires y sont ajoutés. L\'onglet <em>Mon contenu récent</em> limite la liste à l\'utilisateur actuellement connecté.','fr',0),(7333,'Le {node}.nid que cet enregistrement suit.','fr',0),(7334,'Booléen indiquant si le nœud est publié.','fr',0),(7335,'L\'horodatage Unix de la date la plus récente à laquelle le nœud a été enregistré ou commenté.','fr',0),(7336,'Le {user}.nid que cet enregistrement suit.','fr',0),(7337,'Les {users}.uid de l\'auteur ou commentateur du nœud.','fr',0),(7338,'L\'horodatage Unix de la date la plus récente à laquelle l\'utilisateur a été enregistré ou commenté.','fr',0),(7339,'Modules désinstallés','fr',0),(7340,'Thèmes désinstallés','fr',0),(7341,'Le module Update Manager vérifie régulièrement la disponibilité de nouvelles versions des logiciels de votre site (y-compris les modules contribués et les thèmes), et en alerte les administrateurs. Update Manager est aussi utilisé par d\'autres modules pour gérer les mises à jour et téléchargements ; par exemple, le module Interface Translation utilise Update Manager pour télécharger les traductions depuis le serveur de traduction. Veuillez noter que lorsqu\'Update Manager est utilisé, des statistiques d\'utilisation anonymes sont envoyées à Drupal.org. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver le module Update Manager sur la  <a href=\":modules\">page Extension</a> ; dans ce cas, les fonctionnalités qui dépendent d\'Update Manager ne fonctionneront pas. Pour plus d\'information, consulter la <a href=\":update\">documentation en ligne du module Update Manager</a>.','fr',0),(7342,'Le <a href=\":update-report\">rapport des mises à jour disponibles</a> affiche les modules et thèmes pour lesquels une nouvelle version est disponible en téléchargement. Sur la page du rapport, vous pouvez aussi lancer une vérification manuelle des mises à jours. Vous pouvez configurer la fréquence des vérifications, qui sont effectuées au lancement de la tâche planifiée (cron) et, le cas échéant, les notifications sont envoyés sur la <a href=\":update-settings\">page de paramètres du gestionnaire de mise à jour</a>.','fr',0),(7343,'Le module Update Manager permet aux administrateurs d\'effectuer les mises à jour directement depuis la <a href=\":update-page\">page de mise à jour</a>. Elle liste toutes les mises à jour disponibles, et vous pouvez confirmer ou non si vous souhaitez les télécharger. Si vous ne disposez pas de droits d\'accès suffisants sur votre serveur web, votre mot de passe FTP/SSH vous sera demandé. Ensuite, les fichiers sont transférés sur votre installation, écrasant les anciens fichiers. Des liens directs à la page de mise à jour sont aussi affichés sur la <a href=\":modules_page\">page Modules</a> et la <a href=\":themes_page\">page Apparence</a>.','fr',0),(7344,'Consulter régulièrement et installer les <a href=\":updates\">mises à jour disponibles</a> pour garder un site sûr et à jour. Lancer le <a href=\":update-php\">script de mise à jour</a> à chaque fois qu\'un module est mis à jour.','fr',0),(7345,'Vérifiez régulièrement les <a href=\":updates\">mises à jour disponibles</a> afin de maintenir un site sécurisé et à jour. Toujours exécuter le <a href=\":update-php\">script de mise à jour</a> à chaque fois qu\'un module est mis à jour.','fr',0),(7346,'Aucune information de mise à jour disponible. <a href=\":run_cron\">Lancer la tâche planifiée (cron)</a> ou <a href=\":check_manually\">vérifier manuellement</a>.','fr',0),(7347,'De nouvelles mises à jour sont disponibles pour @site_name','fr',0),(7348,'Votre site est actuellement configuré pour envoyer ces courriels lorsque des mises à jour sont disponibles. Pour n\'être averti que des mises à jour de sécurité, @url.','fr',0),(7349,'Actuellement, votre site est configuré pour n\'envoyer ces courriels que lorsque des mises à jour de sécurité sont disponibles. Pour être informé de toutes les mises à jour, @url.','fr',0),(7350,'Il y a eu un problème lors de la vérification des <a href=\":update-report\">mises à jour disponibles</a> pour Drupal.','fr',0),(7351,'Il y a eu un problème lors de la vérification des <a href=\":update-report\">mises à jour disponibles</a> pour vos modules ou thèmes.','fr',0),(7352,'%archive_file contient une version de %names qui n\'est pas compatible avec Drupal @version.%archive_file contient des versions de modules ou de thèmes qui ne sont pas compatibles avec Drupal @version : %names','fr',0),(7353,'Consulter la page des <a href=\":available_updates\">mises à jour disponibles</a> pour plus d\'informations et pour installer vos mises à jour manquantes.','fr',0),(7354,'Consulter la page des <a href=\":available_updates\">mises à jour disponibles</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(7355,'Paramètres du gestionnaire de mise à jour','fr',0),(7356,'Vérifier les mises à jour des modules et thèmes non installés','fr',0),(7357,'Vous pouvez choisir d\'envoyer les courriels seulement si une mise à jour de sécurité est disponible, ou bien d\'être notifié pour les nouvelles versions. S\'il y a des mises à jour disponibles du cœur de Drupal ou de n\'importe lequel de vos modules ou thèmes installés, votre site affichera toujours un message sur la page du <a href=\":status_report\">Tableau de bord d\'administration</a>, ainsi qu\'un message d\'erreur sur toutes les pages d\'administration du site s\'il y a des mises à jour de sécurité disponibles.','fr',0),(7358,'Vous pouvez trouver des <a href=\":module_url\">modules</a> et des <a href=\":theme_url\">thèmes</a> sur le site <a href=\":drupal_org_url\">drupal.org</a>. Les extensions de fichier suivantes sont prises en charge : %extensions.','fr',0),(7359,'Sauvegardez votre base de données et votre site avant de continuer. <a href=\":backup_url\">Voir comment</a>.','fr',0),(7360,'Obsolète : nom d\'utilisateur','fr',0),(7361,'Obsolète : utiliser le nom du compte ou le nom affiché à la place','fr',0),(7362,'Le nom affiché du compte utilisateur','fr',0),(7363,'Le module User autorise les utilisateurs à s\'inscrire, se connecter et se déconnecter. Il autorise aussi les utilisateurs avec les droits appropriés à gérer les rôles et les droits des utilisateurs. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":user_docs\">documentation en ligne du module User</a>.','fr',0),(7364,'Avec la <a href=\":people\">page d\'administration des personnes</a> vous pouvez ajouter ou supprimer les comptes utilisateurs et leur assigner des rôles. En éditant un utilisateur spécifique, vous pouvez changer son nom, son adresse de courriel, son mot de passe et les informations des autres champs.','fr',0),(7365,'Les <em>rôles</em> permettent de grouper et classer les utilisateurs ; on peut assigner à chaque utilisateur un ou plusieurs rôles. Par défaut, il y a deux rôles pré-définis : <em>Utilisateur anonyme</em> (utilisateur non inscrit ou non connecté), et <em>utilisateur authentifié</em>(utilisateur inscrit et connecté). En fonction de la configuration de votre site, un rôle d\'<em>Administrateur</em> peut également être disponible : les utilisateurs disposant de ce rôle se verront automatiquement affecter de nouveaux droits lorsqu\'un module sera activé. Vous pouvez créer des rôles supplémentaires sur la page d\'<a href=\":roles\">administration des rôles</a>.','fr',0),(7366,'Après avoir créer des rôles, vous pouvez en définir les droits en allant sur la<a href=\":permissions_user\">Pages des droits</a>.\r\nAllouer des droits permet aux utilisateurs s\'étant vu assigner un rôle particulier de réaliser une action sur le site telles que voir certains contenus, modifier ou créer certains types de contenus, gérer la configuration de modules particuliers ou d\'utiliser certaines fonction particulières du site (comme la recherche par exemple).','fr',0),(7367,'La <a href=\":accounts\">page de paramétrage des comptes</a> vous permet de gérer le nom affiché pour le rôle utilisateur Anonyme, les formulaires de contact personnels, l\'enregistrement des utilisateurs ainsi que la suppression des comptes. Sur cette page vous pouvez également gérer le paramétrage de la personnalisation des comptes et adapter le texte des courriels que les utilisateurs reçoivent lorsque ils s\'enregistrent ou qu\'ils font une demande de récupération de mot de passe. Vous pouvez également définir à quel rôle sont automatiquement assigné les nouveaux droits à chaque fois qu\'un module est activé (le rôle Administrateur).','fr',0),(7368,'Du fait que les comptes utilisateur soient un type d\'entité, vous pouvez les étendre en leur ajoutant des champs depuis l\'onglet Gérer les champs sur la <a href=\":accounts\">page des paramètres de compte</a>. En ajoutant des champs, par exemple une image, une biographie ou adresse, vous pouvez créer un profil sur mesure pour les utilisateurs du site. Pour plus d\'informations sur les entités et les champs, consultez la <a href=\":field_help\">page d\'aide du module Field</a>.','fr',0),(7369,'Les droits vous pemettent de contrôler ce que les utilisateurs peuvent faire et voir sur votre site. Vous pouvez définir un jeu spécifique de droits pour chaque rôle (consulter la page <a href=\":role\">Rôles</a> pour créer un rôle). Tout droit accordé au rôle Utilisateur authentifié sera attribué à tout utilisateur qui est connecté sur le site. Sur la page des <a href=\":settings\">Paramètres de compte</a>, vous pouvez faire de n\'importe quel rôle le rôle Administrateur du site, ce qui signifie que ce rôle héritera automatiquement de tous les nouveaux droits. Vous devez vous assurer que seuls les utilisateurs de confiance disposent de cet accès et de ce niveau de contrôle sur votre site.','fr',0),(7370,'Un rôle définit un groupe d\'utilisateurs qui dispose de certains droits. Ces droits sont définis sur la  <a href=\":permissions\">page des Permissions</a>. Vous pouvez y définir les noms et l\'ordre d\'affichage des rôles sur votre site. Il est recommandé d\'ordonner les rôles du moins permissif (par exemple Utilisateur anonyme) au plus permissif (par exemple Administrateur). Les utilisateurs qui ne sont pas authentifiés ont le rôle Utilisateur anonyme. Les utilisateurs qui sont authentifiés ont le rôle Utilisateur authentifié, ainsi que tout autre rôle attribué à leur compte utilisateur.','fr',0),(7371,'Doit être composé d\'au moins 12 caractères','fr',0),(7372,'Configurer les paramètres généraux et le comportement pour les comptes utilisateurs et l\'inscription. Cela inclus les méthodes d\'annulation du compte, le contenu des courriels utilisateurs et les champs attachés aux utilisateurs.','fr',0),(7373,'Gérer tous les comptes utilisateurs. Cela inclut la modification de toutes les informations des utilisateurs, des adresses de courriel et des mots de passes, l\'envoi de courriels aux utilisateurs et le blocage et la suppression de comptes.','fr',0),(7374,'Requis si vous souhaitez changer l\'%mail ou le %pass ci-dessous. <a href=\":request_new_url\" title=\"Envoyer les informations de réinitialisation de mot de passe par email.\">Réinitialiser votre mot de passe</a>.','fr',0),(7375,'Les utilisateurs avec les <a href=\":permissions-url\">droits</a> %select-cancel-method ou %administer-users  peuvent surcharger cette méthode par défaut.','fr',0),(7376,'Les variables disponibles sont : [site:name], [site:url], [user:display-name], [user:account-name], [user:mail], [site:login-url], [site:url-brief], [user:edit-url], [user:one-time-login-url], [user:cancel-url].','fr',0),(7377,'Nouveau compte utilisateur créé pour <a href=\":url\">%name</a>. Aucun courriel n\'a été envoyé.','fr',0),(7378,'Le nouvel utilisateur <a href=\":url\">%name</a> a été créé sans adresse de courriel, aucun message de bienvenue n\'a donc été envoyé.','fr',0),(7379,'Un message de bienvenue avec les instructions détaillées ont été envoyées au nouvel utilisateur <a href=\":url\">%name</a>.','fr',0),(7380,'Les instructions de réinitialisation du mot de passe seront envoyées à votre adresse de courriel enregistrée.','fr',0),(7381,'Envoyer les instructions de réinitialisation par courriel.','fr',0),(7382,'Aussi connu comme :','fr',0),(7383,'@label (@name : @column)','fr',0),(7384,'@label : @column','fr',0),(7385,'@label (@name:delta)','fr',0),(7386,'Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":views\">documentation en ligne sur le module Views</a>.','fr',0),(7387,'Afin de créer et modifier vos propres vues en utilisant l\'interface utilisateurs d\'administration et de configuration, vous devrez activer soit le module Views UI du cœur, soit un module contribué fournissant une interface utilisateur pour Views. Consulter la <a href=\":views-ui\">page d\'aide du module Views UI</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(7388,'Les projets contribués qui prennent en charge le module Views peuvent être trouvés sur la <a href=\":node\">documentation en ligne sur les modules contribués associés à Views</a>','fr',0),(7389,'Modifier le titre ici implique qu\'il ne pourra plus être modifié dynamiquement. (Essayer de le changer directement sur <a href=\":url\">@name</a>.)','fr',0),(7390,'Ce lien est fourni par le module Views. Le chemin peut être changé en modifiant la vue <a href=\":url\">@label</a>','fr',0),(7391,'Langue @type sélectionnnée pour la page','fr',0),(7392,'Ne sera pas accessible.','fr',0),(7393,'@code (@title)','fr',0),(7394,'Les jetons (token) suivants sont disponibles. Vous pouvez utiliser la syntaxe Twig dans ce champ.','fr',0),(7395,'Surcharger le titre de la vue et ses autres arguments. Vous pouvez utiliser la syntaxe Twig dans ce champ aussi bien que les tableaux \"arguments\" et \"raw_arguments\".','fr',0),(7396,'Surcharger le titre de la vue et des autres arguments. Vous pouvez utiliser la syntaxe de Twig dans ce champ.','fr',0),(7397,'Les jetons de remplacement suivants sont disponibles pour cet argument.','fr',0),(7398,'La catégorie dans laquelle apparaîtra le bloc sur la <a href=\":href\">page de mise en page des blocs</a>.','fr',0),(7399,'Séparer les différentes classes par des espaces.','fr',0),(7400,'Vous pouvez également ajuster les @settings pour la restriction d\'accès actuellement sélectionnée.','fr',0),(7401,'Vous pouvez aussi ajuster les @settings pour le style actuellement sélectionné.','fr',0),(7402,'Vous pouvez aussi ajuster les @settings pour le style de ligne actuellement sélectionné.','fr',0),(7403,'Les jetons (token) suivants sont disponibles pour ce lien. Vous pouvez utiliser la syntaxe Twig dans ce champ.','fr',0),(7404,'Vous pouvez également ajuster les @settings pour la pagination actuellement sélectionnée.','fr',0),(7405,'Le décalage de l\'heure actuelle comme\r\n\"@example1\" ou \"@example2\"','fr',0),(7406,'Le module Views UI fournit une interface pour administrer les vues du <a href=\":views\">module Views</a>. Pour plus de détails, consultez <a href=\":handbook\">la documentation en ligne pour le module Views UI</a>.','fr',0),(7407,'Les vues peuvent être activées ou désactivées depuis la <a href=\":list\">liste des vues</a>. Pour activer une vue, localisez la dans la liste des vues \"Désactivées\" et sélectionnez l\'opération \"Activer\". Pour désactiver une vue, localisez là dans la liste des vues \"Activées\" et sélectionnez l\'opération \"Désactiver\".','fr',0),(7408,'Les vues peuvent être exportées et importées en tant que fichiers de configuration en utilisant le <a href=\":config\">module Configuration Manager</a>.','fr',0),(7409,'Paramètres avancés de Views','fr',0),(7410,'Voir @display_title','fr',0),(7411,'Dupliquer comme @type','fr',0),(7412,'Ajouter @display','fr',0),(7413,'En dévérouillant, toutes les modifications non enregistrées et effectuées par @user seront perdues.','fr',0),(7414,'Demande d\'annulation du compte [user:display-name] sur [site:name]','fr',0),(7415,'Modification des informations de connexion pour [user:display-name] sur [site:name]','fr',0),(7416,'Détails du compte [user:display-name] sur [site:name]','fr',0),(7417,'Détails du compte [user:display-name] sur [site:name] (en attente de validation d\'un administrateur)','fr',0),(7418,'<p>[user:display-name] a fait une demande de compte.</p>\r\n\r\n<p>[user:edit-url]</p>','fr',1),(7419,'<p>[user:display-name],</p>\r\n  \r\n<p>Votre compte sur [site:name] a été activé.</p>\r\n\r\n<p>Vous pouvez maintenant vous connecter avec les identifiants que vous avez défini à votre inscription.</p>\r\n\r\n','fr',1),(7420,'Détails du compte [user:display-name] sur [site:name] (validé)','fr',1),(7421,'Détails du compte [user:display-name] sur [site:name] (bloqué)','fr',0),(7422,'[user:display-name],\r\n\r\nVotre compte sur [site:name] a été annulé.\r\n\r\n--  L\'équipe de [site:name]','fr',0),(7423,'Détails du compte [user:display-name] sur [site:name] (annulé)','fr',0),(7424,'@display \'@id\': Le composant \'@name\' a été désactivé parce que ses paramètres dépendent de dépendances supprimées.','fr',0),(7425,'Aucun widget disponible pour : %type.','fr',0),(7426,'Plusieurs caractères spéciaux sont autorisés : l\'espace, le point (.), le tiret (-), l\'apostrophe (\'), le tiret bas (_) et le signe @.','fr',0),(7427,'Cette valeur n\'est pas valide.','fr',0),(7428,'Créer des tâches que le système peut exécuter.','fr',0),(7429,'L\'URL sur laquelle l\'utilisateur sera redirigé. Peut être une URL interne comme /node/1234 ou une URL externe comme @url.','fr',0),(7430,'Ajouter des flux ou des imports OPML pour rassembler des contenus externes et configurer leur fréquence de mise à jour.','fr',0),(7431,'Le module Automated Cron exécute les opérations de tâches planifiées (cron) pour votre site en utilisant le navigateur et les appels de pages normaux plutôt qu\'à travers le gestionnaire de tâches planifiées (cron) du serveur. Le module Automated Cron vérifie à la fin de chaque réponse du serveur quand la tâche planifiée (cron) a été lancée pour la dernière fois et si l\'exécution de la tâche remonte à trop longtemps il exécute la tâche planifiée (cron) après avoir envoyé la réponse du serveur. Pour plus d\'informations, veuillez consulter la <a href=\":automated_cron-documentation\">documentation en ligne du module Automated Cron</a>.','fr',0),(7432,'Confguration du planificateur de tâche','fr',0),(7433,'Sur la <a href=\":cron-settings\">page du planificateur de tâche (cron)</a>, vous pouvez définir la fréquence (intervalle de temps) d\'exécution des tâches planifiées.','fr',0),(7434,'Désactiver le planificateur de tâche (cron) automatique','fr',0),(7435,'Pour désactiver Automated Cron, la méthode recommandée est de désinstaller le module afin de réduire la surcharge du site. Si vous souhaitez simplement le désactiver temporairement, vous pouvez configurer sa fréquence à Jamais sur la page de la Tâche planifiée (cron) puis la restaurer à sa valeur antérieure lorsque vous voulez la réactiver.','fr',0),(7436,'Planificateur de tâche (cron) automatique','fr',0),(7437,'Fournit un moyen automatique de lancer les tâches planifiées (cron) en les exécutant à la fin d\'une réponse du serveur.','fr',0),(7438,'Paramètres du planificateur de tâche (cron) automatique','fr',0),(7439,'Interdire les visites à partir d\'une adresse IP spécifique.','fr',0),(7440,'Vous pouvez placer un nouveau bloc dans une région en sélectionnant <em>Placer un bloc</em> sur la page de <a href=\":blocks\">mise en place des blocs</a>. Une fois un bloc en place, il peut être déplacé dans une autre région par glissé-déposé ou en utilisant la liste déroulante <em>Région</em>, puis en cliquant sur <em>Enregistrer les blocs</em>.','fr',0),(7441,'Le placement de bloc est spécifique à chaque thème sur votre site. Les changements ne seront pas enregistrés jusqu\'à ce que vous cliquiez sur <em>Enregistrer blocs</em> au bas de la page.','fr',0),(7442,'Ajouter des types de commentaire','fr',0),(7443,'Des <em>types de commentaire<em> supplémentaires peuvent être créés par sous-type d\'entité et ajoutés sur <a href=\":field\">la page des types de commentaire</a>. Si plusieurs types de commentaire sont disponibles vous pouvez sélectionner celui qui convient après avoir ajouté un <em>champ de commentaires</em>.','fr',0),(7444,'Comparer la configuration transférée dans votre dossier de synchronisation avec la configuration actuelle avant d\'effectuer l\'importation.','fr',0),(7445,'Transférer une archive complète de la configuration du site dans le répertoire de synchronisation. Elle peut alors être comparée et importée sur la page Synchroniser.','fr',0),(7446,'Le module Database Logging journalise les événements du système dans la base de données de Drupal. Surveiller ou résoudre les problèmes de votre site sur cette page.','fr',0),(7447,'Le module Internal Dynamic Page Cache met en cache les pages pour tous les utilisateurs dans la base de données en gérant correctement le contenu dynamique. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":dynamic_page_cache-documentation\">documentation en ligne du module Internal Dynamic Page Cache</a>.','fr',0),(7448,'Le module ne requiert aucune configuration. Chaque portion de la page contient des métadonnées qui permettent à Internal Dynamic Page Cache de se débrouiller seul.','fr',0),(7449,'Les champs de <strong>référence à une entité</strong> permettent de créer des champs contenant un lien vers une autre entité (tel qu\'un contenu, un terme de taxonomie, etc) du site. Ils permettent, par exemple, de faire un lien entre un utilisareur et un contenu. Pour plus d\'informations, voir <a href=\":er_do\">la documentation en ligne du module Entity Reference</a>.','fr',0),(7450,'Activer le stockage personnalisé','fr',0),(7451,'Un type de widget spécifique à une instance','fr',0),(7452,'Les types de Widget @types sont utilisés dans les instances de champ de Drupal 6 : le type de widget @selected_type a été appliqué au champ de base de Drupal 8','fr',0),(7453,'Vous pouvez définir quels utilisateurs peuvent utiliser quels formats de texte en sélectionnant des rôles. Afin de garantir la sécurité, les utilisateurs anonymes ou non vérifiés devraient pouvoir utiliser uniquement des formats de texte les limitant à l\'usage de texte brut, ou d\'un ensemble sûr de balises HTML. En effet, certaines balises HTML permettent l\'insertion de liens ou de scripts malveillants dans le texte. On peut permettre à des utilisateurs de confiance d\'utiliser des formats de texte moins restrictifs qui permettent de créer du texte enrichi. <strong>Une mauvaise configuration des formats de texte présente un risque pour la sécurité.</strong>','fr',0),(7454,'Chaque format de texte utilise des filtres qui ajoutent, suppriment ou transforment des éléments dans le texte saisi par l\'utilisateur. Par exemple, un filtre supprime les balises HTML non approuvées, tandis qu\'un autre transforme les URL en liens cliquables. Les filtres sont appliqués dans un ordre spécifique. Ils ne modifient pas le contenu <em>enregistré</em> : ils déterminent comment il est traité et affiché.','fr',0),(7455,'Les formats de texte définissent comment le texte est filtré pour la sortie et comment les balises HTML et le reste du texte sont affichés, remplacés ou retirés. <strong>Une configuration incorrecte des format de texte est un risque de sécurité.</strong> Pour en savoir plus, consulter la <a href=\":filter_help\">page d\'aide du module Filter</a>.','fr',0),(7456,'Un format de texte contient des filtres qui modifient l\'affichage du texte saisi par l\'utilisateur ; par exemple en supprimant le HTML malveillant ou en rendant les URL cliquables. Les filtres sont appliqués du haut vers le bas et leur ordre est important car un filtre pourrait empêcher la bonne exécution d\'un autre. Par exemple, si les URL sont converties en liens avant la suppression des balises HTML interdites, tous les liens pourraient être supprimés. Si cela se produit, il peut être nécessaire de modifier l\'ordre des filtres.','fr',0),(7457,'Configurer les modes de filtrage des contenus à l\'affichage, y compris les balises HTML utilisables, et autoriser les filtres fournis par des modules.','fr',0),(7458,'Une liste de balises HTML qui peuvent être utilisées. Par défaut seuls les attributs <em>lang</em> et <em>dir</em> sont autorisés pour toutes les balises HTML. Chaque balise HTML peut avoir des attributs qui peuvent être traités comme des noms d\'attribut autorisés pour cette balise HTML. Chaque attribut peut autoriser toutes les valeurs ou autoriser seulement des valeurs spécifiques. Les noms ou valeurs de l\'attribut peuvent être écrites en associant un préfixe et un joker comme <em>jump-*</em>. Les attributs d\'événement JavaScript, les URLs JavaScript et CSS sont toujours éliminés.','fr',0),(7459,'Configurer les langues utilisées pour le contenu, l\'interface, et la configuration.','fr',0),(7460,'Supplantation des chaînes de caractères anglaises originelles','fr',0),(7461,'Si la traduction est activée pour l\'anglais, vous pouvez <em>surcharger</em> les chaînes de texte de la version anglaise de l\'interface sur la page <a href=\":translate\">Traduction de l\'interface utilisateur</a>. La traduction est désactivée par défaut pour l\'anglais, mais vous pouvez l\'activer sur la page <em>Éditer la langue</em>pour l\'<em>anglais</em> accessible à partir de la page <a href=\":languages\">Langues</a>.','fr',0),(7462,'Configurer l\'importation des fichiers de traduction, et ajouter ou personnaliser les traductions de l\'interface utilisateur.','fr',0),(7463,'Gérer les menus et les liens des menus.','fr',0),(7464,'<q>Se connecter</q> pour les utilisateurs anonymes','fr',0),(7465,'Rétablir une révision antérieure d\'une traduction','fr',0),(7466,'Révisions en @langname pour %title','fr',0),(7467,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir rétablir la traduction en @language à la révision du %revision-date ?','fr',0),(7468,'Rétablir le contenu partagé entre les traductions','fr',0),(7469,'Ajouter des URL personnalisées aux chemins existants.','fr',0),(7470,'Problème de réseau !','fr',0),(7471,'- Aucun (image originale) -','fr',0),(7472,'Seuls les éléments de l\'index apparaîtront dans les résultats de recherche. Pour construire et maintenir l\'index, une <a href=\":cron\">tâche planifiée (cron) de maintenance</a> correctement configurée est requise.','fr',0),(7473,'Le nombre maximal d\'éléments indexés à chaque exécution de la <a href=\":cron\">tâche planifiée (cron) de maintenance</a>. Au besoin, réduire le nombre d\'éléments permet d\'éviter les erreurs d\'expirations (timeouts) ou de mémoire lors de l\'indexation. Certains types de pages de recherche peuvent disposer de leur propre paramètre à ce niveau.','fr',0),(7474,'Nombre minimum de caractères pour qu\'un mot soit ajouté à l\'index. Les recherches doivent contenir un mot-clef de cette longueur au moins.','fr',0),(7475,'Configurer la journalisation des statistiques de contenu.','fr',0),(7476,'Vérification du statut du site','fr',0),(7477,'Le <a href=\":status\">Tableau de bord d\'administration</a> fournit une vue d\'ensemble de la configuration, du statut, et de la santé de votre site. Examinez ce rapport pour vous assurer qu\'il n\'y a pas de problèmes à corriger et pour trouver les informations concernant le logiciel que votre site et le serveur web utilisent.','fr',0),(7478,'Pour que le site et ses modules continuent de bien fonctionner, un ensemble d\'actions administratives récurrentes doit être lancé de manière régulière ; ces actions sont connues comme des <em>tâches planifiées (cron)</em>. Sur la <a href=\":cron\">page Cron</a>, vous pouvez configurer le planificateur de tâche pour se lancer périodiquement en tant que partie des réponses serveur en installant le module <em>Automated Cron</em>, ou vous pouvez le désactiver et déclencher le planificateur de tâche depuis un processus externe de votre serveur web. Vous pouvez vérifier l\'état des tâches planifiées en visitant la <a href=\":status\">page du Tableau de bord d\'administration</a>. Pour plus d\'informations, consultez la <a href=\":handbook\">documentation en ligne pour configurer les tâches planifiées</a>.','fr',0),(7479,'Activer le module <em>Automated Cron</em> pour permettre l\'exécution des tâches planifiées (cron) à la fin d\'une réponse du serveur.','fr',0),(7480,'URL de base des fichiers publics','fr',0),(7481,'L\'URL de base qui sera utilisée pour les URL des fichiers publics. Elle peut être modifiée dans le fichier settings.php','fr',0),(7482,'Configurer <span class=\"visually-hidden\">le module @module</span>','fr',0),(7483,'Nom système : <span dir=\"ltr\" class=\"table-filter-text-source\">@machine-name</span>','fr',0),(7484,'@module.module_name ne peut être désinstallé pour la raison suivante :@module.module_name ne peut être désinstallé pour les raisons suivantes :','fr',0),(7485,'Configurer les paramètres par défaut des comptes des utilisateurs, y compris les champs, les conditions d\'inscription et les messages de courriel.','fr',0),(7486,'Trop d\'échecs de connexion à partir de votre adresse IP. Cette adresse IP est temporairement bloquée. Réessayer ultérieurement ou <a href=\":url\">demander un nouveau mot de passe</a>.','fr',0),(7487,'Plus d\'un échec de connexion a eu lieu pour ce compte. Il est temporairement bloqué. Réessayer ultérieurement ou <a href=\":url\">demander un nouveau mot de passe</a>.Il y a eu plus de @count échecs de connexion pour ce compte. Il est temporairement bloqué. Réessayer ultérieurement ou <a href=\":url\">demander un nouveau mot de passe</a>.','fr',0),(7488,'Durée maximum du cache','fr',0),(7489,'Créer et gérer les vues','fr',0),(7490,'Activer et désactiver les vues','fr',0),(7491,'Exporter et importer des vues','fr',0),(7492,'Stable','fr',0),(7493,'Liens associés au compte utilisateur courant','fr',0),(7494,'Liens des tâches d\'administration','fr',0),(7495,'','fr',1),(7496,'','fr',1),(7497,'Liens outils de l\'utilisateur, souvent ajoutés par des modules','fr',0),(7498,'<p>[user:display-name],</p>\r\n\r\n<p>Une demande de réinitialisation de votre mot de passe pour votre compte a été faite sur [site:name].</p>\r\n\r\n<p>Vous pouvez maintenant vous connecter en cliquant sur le lien ci-dessous ou en le copiant dans votre navigateur : </p>\r\n\r\n<p>[user:one-time-login-url]?destination=/</p>\r\n\r\n<p>Ce lien ne peut être utilisé qu\'une seule fois pour vous connecter et vous mènera à la page pour changer votre mot de passe. Il expirera dans un jour et rien ne se passera s\'il n\'est pas utilisé.</p>\r\n\r\n','fr',1),(7499,'<p>[user:display-name],</p>\r\n\r\n<p>Un administrateur sur [site:name] a créé un compte pour vous. Vous pouvez maintenant vous connecter en utilisant le lien ci-dessous ou en le copiant dans votre navigateur :</p>\r\n\r\n<p>[user:one-time-login-url]</p>\r\n\r\n<p>Ce lien ne peut être utilisé qu\'une seule fois pour vous connecter et vous redirigera vers la page où vous pourrez choisir votre mot de passe.</p>\r\n\r\n\r\n','fr',1),(7500,'<p>[user:display-name],</p>\r\n\r\n<p>Nous vous remercions pour votre inscription sur [site:name]. Vous pouvez maintenant vous connecter en utilisant le lien ci-dessous ou en le copiant dans votre navigateur : </p>\r\n\r\n<p>[user:one-time-login-url]</p>\r\n\r\n<p>Ce lien ne peut être utilisé qu\'une seule fois et vous redirigera vers une page où vous pourrez choisir votre mot de passe.</p>\r\n\r\n','fr',1),(7501,'Le code de la langue.','fr',0),(7502,'Supprimer %label','fr',0),(7503,'Permettre à l\'utilisateur d\'afficher tous les éléments','fr',0),(7504,'Choisir et configurer les éditeurs de texte et comment le contenu est filtré lors de l\'affichage.','fr',0),(7505,'Flux RSS Aggregator','fr',0),(7506,'Sources Aggregator','fr',0),(7507,'Find and manage custom blocks.','fr',1),(7508,'Commentaires récents.','fr',0),(7509,'Find and manage files.','fr',1),(7510,'Modification des langues','fr',0),(7511,'All content, by month.','fr',1),(7512,'Recent content.','fr',1),(7513,'All content promoted to the front page.','fr',1),(7514,'All content, by letter.','fr',1),(7515,'Content belonging to a certain taxonomy term.','fr',1),(7516,'Shows a list of the newest user accounts on the site.','fr',1),(7517,'Who\'s online block','fr',1),(7518,'Shows the user names of the most recently active users, and the total number of active users.','fr',1),(7519,'Voir la page de modification','fr',0),(7520,'Max 1300x1300','fr',0),(7521,'Max 2600x2600','fr',0),(7522,'Max 325x325','fr',0),(7523,'Max 650x650','fr',0),(7524,'Narrow','fr',1),(7525,'Test de la surcharge de configuration','fr',0),(7526,'Files overview','fr',1),(7527,'File usage information for {{ arguments.fid }}','fr',1),(7528,'<p>Cette page donne la possibilité d\'ajouter des langues communes sur votre site.</p><p>Si la langue souhaitée n\'est pas disponible, vous pouvez ajouter une langue personnalisée.</p>','fr',0),(7529,'<p>Choisir une langue dans la liste ou choisir \"Langue personnalisée...\" à la fin de la liste.</p><p>Cliquer sur le bouton \"Ajouter une langue\" lorsque votre langue est choisie.</p><p>Lors de l\'ajout d\'une langue personnalisée, un formulaire supplémentaire vous demandera d\'indiquer le nom, le code et le sens de lecture de la langue.</p>','fr',0),(7530,'Continuant sur','fr',0),(7531,'<p> Cette page donne la possibilité de modifier une langue sur votre site, y compris les langues personnalisées</p>','fr',0),(7532,'<p>Vous ne pouvez pas changer le code d\'une langue du site, dès lors qu\'elle est utilisée par le système pour garder trace de cette langue</p>','fr',0),(7533,'<p>Le nom de la langue est utilisé à travers le site pour tous les utilisateurs et est écrite en anglais. Les noms des langues prédéfinies peuvent être traduites en utilisant le module Interface Translation et les noms des langues prédéfinies et des langues personnalisées peuvent être traduits en utilisant le module Configuration Translation.</p>','fr',0),(7534,'<p>Choisir si la langue se lit \"de gauche à droite\" ou \"de droite à gauche\".</p><p>Notez que tous les thèmes ne supportent pas la mise en page \"de droite à gauche\" alors testez votre thème si vous utilisez \"de droite à gauche\".</p>','fr',0),(7535,'<p>La page \"Langues\" vous permet d\'ajouter, de modifier, de supprimer et réordonner les langues sur le site.</p>','fr',0),(7536,'<p>Pour ajouter plus de langues à votre site, cliquer sur le bouton \"Ajouter une langue\".</p><p>Les langues ajoutées seront affichées dans la liste des langues et pourront ensuite être modifiées ou supprimées.</p>','fr',0),(7537,'Réordonner les langues','fr',0),(7538,'<p>Pour réordonner les langues sur votre site, utilisez les icônes à côté de chaque langue.</p><p>L\'ordre affiché ici est l\'ordre d\'affichage pour les listes de langue sur le site telles que le bloc de changement de langue fourni par les modules Interface Translation et Content Translation.</p><p>Lorsque vous avez terminé de réordonner les langues, cliquer sur le bouton \"Enregistrer la configuration\" pour que les changements prennent effet.</p>','fr',0),(7539,'Définir une langue par défaut','fr',0),(7540,'<p>Vous pouvez changer la langue par défaut de votre site en choisissant une des langues configurées. Le site utilisera cette langue par défaut dans les cas où aucun choix n\'a été fait mais que la langue doit être définie, par exemple pour la langue d\'affichage de l\'interface.</p>','fr',0),(7541,'Modifie les langues','fr',0),(7542,'<p>Les actions pour éditer et supprimer vos langues sont fournies.</p><p>Vous pouvez modifier le nom et le sens de lecture de la langue.</p><p>Les langues supprimées peuvent être ré-ajoutées plus tard. Supprimer une langue retirera toutes les traductions d\'interface associées et le contenu dans cette langue sera marqué comme indépendant de la langue. Notez que vous ne pouvez pas supprimer la langue par défaut du site.</p>','fr',0),(7543,'Choisir la langue que vous souhaitez traduire.','fr',0),(7544,'Saisir le mot ou la phrase précise que vous souhaitez traduire, vous pouvez aussi écrire seulement une partie d\'un mot.','fr',0),(7545,'Filtrer la recherche','fr',0),(7546,'Vous pouvez chercher les chaînes non traduites si vous voulez traduire quelque chose qui n\'a pas encore été traduit. Si vous voulez modifier une traduction existante, vous pouvez ne rechercher que les chaînes traduites.','fr',0),(7547,'Appliquer vos critères de recherche','fr',0),(7548,'Pour appliquer vos critères de recherche, cliquer sur le bouton <em>Filtrer</em>.','fr',0),(7549,'Vous pouvez écrire votre propre traduction dans les champs texte de la colonne de droite. Essayez de savoir dans quel contexte le texte sera utilisé pour le traduire de façon appropriée.','fr',0),(7550,'Valider la traduction','fr',0),(7551,'Lorsque vous avez terminé vos traductions, cliquer sur le bouton <em>Enregistrer vos traductions</em>. Vous devez enregistrer vos traductions à chaque fois que vous souhaitez changer de page ou faire une nouvelle recherche.','fr',0),(7552,'{{ arguments.created_year_month }}','fr',0),(7553,'Find and manage content','fr',1),(7554,'Welcome to [site:name]','fr',1),(7555,'{{ arguments.tid }}','fr',0),(7556,'Prénom Nom ou e-mail contient','fr',1),(7557,'A list of new users','fr',1),(7558,'There are currently @total users online.','fr',1),(7559,'There are currently 0 users online.','fr',1),(7560,'A list of users that are currently logged in.','fr',1),(7561,'Gérer les paramètres d\'affichage','fr',0),(7562,'Voir ou modifier la configuration.','fr',0),(7563,'S\'affiche dans cette vue','fr',0),(7564,'Un affichage est une façon de rendre les résultats, par exemple comme une page ou un bloc. Une vue peut contenir plusieurs affichages, qui sont listés ici. L\'affichage actif est mis en évidence.','fr',0),(7565,'Voir l\'administration','fr',0),(7566,'Réaliser des tâches d\'administration, comme ajouter une description et créer un clone. Cliquer sur le bouton déroulant pour voir les options disponibles.','fr',0),(7567,'Choisir comment afficher les résultats. Par ex., choisir <em>Contenu</em> pour afficher chaque élément dans son intégralité, utilisant vos paramètres d\'affichage. Ou choississez <em>Champs</em>, qui permet de n\'afficher que les champs sélectionnés pour chaque résultat. Des formats supplémentaires peuvent être ajoutés en installant des modules qui <em>étendent</em> les fonctionnalités de base de Drupal.','fr',0),(7568,'Si cette vue utilise des champs, alors ils sont listés ici. Vous pouvez cliquer sur un champ pour le configurer.','fr',0),(7569,'Filtrer votre vue','fr',0),(7570,'Ajouter des filtres pour limiter le nombre de résultats affichés. Par ex., pour ne montrer que le contenu <em>publié</em>, il faudrait ajouter le filtrer <em>Publié</em> et selectionner <em>Oui</em>.','fr',0),(7571,'Filtrer les actions','fr',0),(7572,'Ajouter, réarranger ou supprimer les filtres.','fr',0),(7573,'Contrôler l\'ordre dans lequel les résultats sont affichés. Cliquer sur une une règle de tri active pour la configurer.','fr',0),(7574,'Trier les actions','fr',0),(7575,'Ajouter, réarranger ou supprimer les règles de tri.','fr',0),(7576,'Afficher un aperçu du résultat de la vue.','fr',0),(7577,'Une liste des classes qui seront fournies dans la liste déroulante \"Styles\". Entrer une ou plusieurs classes sur chaque ligne dans le format element.classA.classB|Libellé. Exemple : h1.titre|Titre. Exemple avancé : h1.fancy.titre|Titre fancy.<br />Ces styles doivent être déclarés dans le fichier CSS de votre thème.','fr',0),(7578,'Le nom de la langue en anglais','fr',0),(7579,'Le nom natif de la langue','fr',0),(7580,'Le sens de lecture de la langue. (0 = de gauche à droite (LTR), 1 = de droite à gauche (RTL))','fr',0),(7581,'Si la langue est activée ou non.','fr',0),(7582,'Formule PHP pour obtenir des index pluriels.','fr',0),(7583,'Préfixe de chemin pour cette langue.','fr',0),(7584,'Le poids de la langue dans une liste.','fr',0),(7585,'Emplacement du fichier JavaScript de traduction.','fr',0),(7586,'La définition des entités et/ou des champs ne correspondent pas','fr',0),(7587,'Paramètres de tri exposé de repli','fr',0),(7588,'Laisser vide pour tous. Sinon, le premier terme sélectionné sera la valeur par défaut à la place de \"Tout\".','fr',0),(7589,'largeur @data.width','fr',0),(7590,'hauteur @data.height','fr',0),(7591,'Administrer les processus','fr',0),(7592,'Cette entité (%type : %label) ne peut pas être référencée.','fr',0),(7593,'Cette entité (%type: %id) ne peut pas être référencée.','fr',0),(7594,'Le type de contenu où ce champ est utilisé.','fr',0),(7595,'Validation du fichier','fr',0),(7596,'L\'alias %alias n\'a pas pu être ajouté car il est déjà utilisé dans cette langue avec une casse différente : %stored_alias.','fr',0),(7597,'Un thème de base par défaut, qui utilise le balisage et le CSS du cœur de Drupal 8.0.0.','fr',0),(7598,'Il n\'y a pas de modification à importer.','fr',0),(7599,'Une autre requête d\'import de configuration est en cours.','fr',0),(7600,'Import de la configuration','fr',0),(7601,'L\'import de configuration a rencontré une erreur.','fr',0),(7602,'L\'import de configuration n\'a pas abouti pour les raisons suivantes :','fr',0),(7603,'BigPipe','fr',0),(7604,'L\'espace de travail actuel','fr',0),(7605,'Sélecteur d\'espace de travail','fr',0),(7606,'Paramètres de la méthode HEAD','fr',0),(7607,'Paramètres de la méthode PUT','fr',0),(7608,'Supprimer la transition','fr',0),(7609,'Mettre à jour n\'importe quel média','fr',0),(7610,'Delete media','fr',1),(7611,'Supprimer n\'importe quel média','fr',0),(7612,'Media name','fr',1),(7613,'Révisions de média','fr',0),(7614,'Champ avec information source','fr',0),(7615,'Installation de la configuration','fr',0),(7616,'Les changements suivants ont été détectés dans le type d\'entité et les définitions des champs. @updates','fr',0),(7617,'Afficher &mdash; @configuration.label','fr',0),(7618,'Masquer &mdash; @configuration.label','fr',0),(7619,'Vérification BigPipe no-JS','fr',0),(7620,'La session existe','fr',0),(7621,'Ajouter un espace de travail','fr',0),(7622,'Espaces de travail','fr',0),(7623,'Créer et gérer les espaces de travail.','fr',0),(7624,'Administrer les espaces de travail','fr',0),(7625,'Modifier l\'espace de travail %label','fr',0),(7626,'Identifiant (ID) de l\'espace de travail','fr',0),(7627,'L\'espace de travail %info a été créé.','fr',0),(7628,'L\'espace de travail %info a été mis à jour.','fr',0),(7629,'L\'espace de travail ne peut pas être enregistré.','fr',0),(7630,'L\'dentifiant (ID) de l\'espace de travail.','fr',0),(7631,'@bundle_type est @bundles ou @last','fr',0),(7632,'@bundle_type est @bundle','fr',0),(7633,'format de texte','fr',0),(7634,'Hachage de configuration par défaut','fr',0),(7635,'Libellé de l\'action','fr',0),(7636,'Le premier mlid dans le chemin matéralisé. Si N = profondeur, alors pN doit être égal au mlid. Si profondeur > 1 alors p(N-1) doit être égal au mlid du lien parent. Tous les pX où X > profondeur doivent être égaux à 0. Les colonnes p1 .. p9 sont aussi appelés parents.','fr',0),(7637,'Rédigé le @date','fr',0),(7638,'Saisir les valeurs pour l\'attribut sizes, par exemple : %example_sizes.','fr',0),(7639,'Nom machine unique du vocabulaire.','fr',0),(7640,'Le champ %field défini dans %filter n\'est pas utilisable pour ce type de filtre. Les filtres combinés de champ ne fonctionnent qu\'avec des champs simple.','fr',0),(7641,'Le compte %name a été supprimé.','fr',0),(7642,'Affiche une entité dans un mode d\'affichage.','fr',0),(7643,'Ajouter @entity-type','fr',0),(7644,'Date de création de la révision','fr',0),(7645,'Est la révision par défaut','fr',0),(7646,'L\'état de modération de cet élément de contenu.','fr',0),(7647,'Contrôle de la modération','fr',0),(7648,'Les révisions doivent être requises quand la modération est activée.','fr',0),(7649,'Les révisions sont requises.','fr',0),(7650,'L\'état de modération a été mis à jour.','fr',0),(7651,'Quand le contenu atteint cet état il devrait être publié.','fr',0),(7652,'Révision par défaut','fr',0),(7653,'Quand le contenu atteint cet état il devrait devenir la révision par défaut ; ceci est implicite pour les états publiés.','fr',0),(7654,'État de modération valide','fr',0),(7655,'Identifiant du champ','fr',0),(7656,'Précision','fr',0),(7657,'Si ce style est utilisé sur le site, vous pouvez sélectionner un autre style pour le remplacer. Toutes les images générées pour ce style seront définitivement supprimées. Si aucun style de remplacement n\'est sélectionné, les configurations dépendantes pourraient nécessité une reconfiguration manuelle.','fr',0),(7658,'Toutes les images ayant été générées par ce style seront supprimées définitivement. Les configurations dépendantes pourraient avoir besoin de reconfiguration manuelle.','fr',0),(7659,'- Aucun remplacement -','fr',0),(7660,'Antigua & Barbuda','fr',0),(7661,'Séparateur','fr',0),(7662,'Le module BigPipe envoie les pages avec du contenu dynamique dans une forme qui permet aux navigateurs de les afficher plus rapidement. Pour plus d\'informations, consulter la  <a href=\":big_pipe-documentation\">documentation en ligne du module BigPipe</a>.','fr',0),(7663,'Le module ne nécessite aucune configuration. Chaque partie de la page contient des métadonnées qui sont interprétées par BigPipe.','fr',0),(7664,'Taille du champ courriel','fr',0),(7665,'Impossible d\'enregistrer dans la table de correspondance en raison d\'une valeur NULL pour la clé du champ @field','fr',0),(7666,'Un booléen indiquant si le nœud est visible sur la page d\'accueil.','fr',0),(7667,'Un booléen indiquant si le nœud doit être placé en haut de la liste des contenus.','fr',0),(7668,'L\'argument validateur par défaut','fr',0),(7669,'Le %handler_type %handler utilise une relation qui a été supprimée.','fr',0),(7670,'Les opérations sur les chaînes de caractères Unicode sont émulées le mieux possible. Installer <a href=\"http://php.net/mbstring\">l\'extension PHP mbstring</a> pour une meilleure prise en charge de l\'Unicode.','fr',0),(7671,'La surcharge de fonctions sur les chaînes de caractères multi-octets en PHP est activée et doit être désactivée. Vérifier dans php.ini le réglage de <em>mbstring.func_overload</em>. Se référer à <a href=\"https://secure.php.net/manual/fr/book.mbstring.php\">la documentation PHP de mbstring</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(7672,'La conversion des chaînes de caractères multibyte en entrée dans PHP est active et doit être désactivée. Vérifier le paramètre <em>mbstring.encoding_translation</em> dans le fichier php.ini. Veuillez consulter la <a href=\"http://php.net/mbstring\">documentation PHP mbstring</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(7673,'Le type d\'entité %entity_type nécessite d\'être installé.','fr',0),(7674,'Le type d\'entité %entity_type nécessite d\'être mis à jour.','fr',0),(7675,'Le champ %field_name nécessite d\'être installé.','fr',0),(7676,'Le champ %field_name nécessite d\'être mis à jour.','fr',0),(7677,'Le champ %field_name nécessite d\'être désinstallé.','fr',0),(7678,'Texte personnalisé : @true_label / @false_label','fr',0),(7679,'Affichage : @true_label / @false_label','fr',0),(7680,'Une icône qui pointe vers l\'URL du flux','fr',0),(7681,'Site web parent du flux.','fr',0),(7682,'Description du site web parent du flux.','fr',0),(7683,'Vérifier l\'orthographe lors de la frappe','fr',0),(7684,'Par défaut, CKEditor est configuré pour exploiter les capacités du correcteur d\'orthographe de votre navigateur. Assurez-vous que le correcteur est activé dans les paramètres du navigateur. Pour accéder aux suggestions de corrections pour les mots mal orthographiés, il peut être nécessaire d\'appuyer sur la touche <em>Contrôle</em> ou <em>Commande</em> (Mac) tout en faisant un clic droit sur le mot concerné.','fr',0),(7685,'Identifiant de la liste des langues','fr',0),(7686,'Langues officielles des Nations Unies','fr',0),(7687,'Toutes les @count langues','fr',0),(7688,'La liste de langues à afficher dans la liste déroulante des langues. La liste de base n\'affichera que les <a href=\":url\">six langues officielles de l\'ONU</a>. La liste étendue affichera les @count langues qui sont disponibles dans Drupal.','fr',0),(7689,'Il n\'y a pas assez de mémoire disponible pour PHP pour changer ce schéma de couleur de thème. Vous avez besoin d\'au moins %size supplémentaires. Consulter la <a href=\"http://php.net/manual/ini.core.php#ini.sect.resource-limits\">documentation PHP</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(7690,'La librairie GD pour PHP est activée mais a été compilée sans prise en charge du PNG. Vérifier la <a href=\"http://php.net/manual/ref.image.php\">documentation sur les images PHP</a> pour obtenir des informations sur la résolution de ce problème.','fr',0),(7691,'La librairie GD pour PHP est manquante ou périmée. Vérifier la <a href=\"http://php.net/manual/book.image.php\">documentation sur les images PHP</a> pour obtenir des informations sur la résolution de ce problème.','fr',0),(7692,'Étape complétée @current sur @total.','fr',0),(7693,'Le site possède une seule et unique langue d\'activée. <a href=\":language_url\">Ajouter au moins une langue</a> pour pouvoir traduire le contenu.','fr',0),(7694,'Décris une durée par rapport au jour actuel. Exemple \"+90 days\" (90 jours depuis le jour de création du champ) ou \"+1 Saturday\" (le samedi suivant). Consulter <a href=\"http://php.net/manual/function.strtotime.php\">strtotime</a> pour plus de détails.','fr',0),(7695,'Le type de l\'entrée du journal, par exemple \"utilisateur\" ou \"page non trouvée\".','fr',0),(7696,'Le type de champ %field_type_label est utilisé dans le champ suivant : @fieldsLe type de champ %field_type_label est utilisé dans les champs suivants : @fields','fr',0),(7697,'Type MIME du fichier','fr',0),(7698,'Les APIs hypermedia sont un style d\'API Web qui utilise les URIs  pour identifier les ressources et les <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Link_relation\">relations</a> entre elles, permettant aux consommateurs d\'API de suivre les liens pour découvrir des fonctionnalités d\'API.','fr',0),(7699,'Ce module est expérimental. Les <a href=\":url\">modules expérimentaux</a> sont fournis à des fins de test uniquement. À utiliser à vos risques et périls.','fr',0),(7700,'Vous pouvez aussi configurer une résolution minimale et/ou maximale pour les images transférées. Les images trop petites seront rejetées. Les images trop grandes seront redimensionnées. Pendant le redimensionnement les <a href=\"http://wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format\">données EXIF</a> de l\'image seront perdues.','fr',0),(7701,'La taille d\'image maximum autorisée est exprimée en LARGEURxHAUTEUR (ex. : 640x480). Laisser vide pour aucune restriction. Si une image plus grande est transférée, elle sera redimensionnée pour respecter les largeurs et hauteur données. Le redimensionnement des images lors du transfert entrainera la perte des <a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format\">données EXIF</a> de l\'image.','fr',0),(7702,'Le module Language vous permet de configurer les langues utilisées sur votre site, et il fournit des informations pour les modules <a href=\":content\">Content Translation</a>, <a href=\":interface\">Interface Translation</a>, et <a href=\":configuration\">Configuration Translation</a>, s\'ils sont activés. Pour plus d\'informations, consultez la <a href=\":doc_url\">documentation en ligne pour le module Language</a>.','fr',0),(7703,'Les noms de domaine à utiliser pour ces langues. <strong>Modifier cette valeur peut casser des URLs existantes. À utiliser avec précaution dans un environnement de production.</strong> Exemple : préciser \"de.example.com\" en tant que domaine de langue pour l\'allemand entraînera une URL comme \"http://de.example.com/contact\".','fr',0),(7704,'Paires de valeur / clé de la requête URL','fr',0),(7705,'Fragment d\'URL','fr',0),(7706,'Opération arrêtée par la demande','fr',0),(7707,'L\'opération sur @migration a échoué','fr',0),(7708,'Traitement sur @migration ignorée en raison de dépendances non satisfaites','fr',0),(7709,'En train de mettre àjour @migration (@current sur un total de @max tâches)','fr',0),(7710,'Processus de mise à jour non terminé','fr',0),(7711,'Félicitations, vous avez mis à jour Drupal !','fr',0),(7712,'Examiner le détail du journal de mise à jour','fr',0),(7713,'Identifiant (ID) de la source @source_id: @message','fr',0),(7714,'1 tâche de mise à jour terminée avec succès@count tâches de mise à jour terminées avec succès','fr',0),(7715,'1 mise à jour en erreur@count mises à jour en erreur','fr',0),(7716,'Mettre ce site en <a href=\":url\">mode maintenance</a>.','fr',0),(7717,'Base de données source','fr',0),(7718,'Fournir les identifiant et mot de passe de la base de données du site Drupal que vous souhaitez mettre à jour.','fr',0),(7719,'Fichiers source','fr',0),(7720,'Vérifier la mise à jour','fr',0),(7721,'Effectuer la mise à jour','fr',0),(7722,'Mise à jour en cours','fr',0),(7723,'Contrôler les rôles qui peuvent \"Voir le thème d\'administration\" sur la <a href=\":permissions\">Page des droits</a>.','fr',0),(7724,'Créer et gérer les champs, les formulaires et les paramètres d\'affichage de votre contenu.','fr',0),(7725,'Le code de langue de l\'alias d\'URL.','fr',0),(7726,'Le module Syslog journalise les événements en envoyant des messages à la fonction de journalisation du système d\'exploitation de votre serveur web. Syslog est un outil de journalisation administrative du système d\'exploitation qui fournit des informations précieuses pour la gestion du système et l\'audit de sécurité. Plutôt adapté aux moyens et grands sites, Syslog fournit des outils de filtrage qui permettent aux messages d\'être routés par type et sévérité. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":syslog\">documentation en ligne du module Syslog</a>, ou la documentation PHP pour les fonctions <a href=\"http://php.net/manual/function.openlog.php\">openlog</a> et <a href=\"http://php.net/manual/function.syslog.php\">syslog</a>.','fr',0),(7727,'Modules expérimentaux trouvés : %module_list. <a href=\":url\">Les modules expérimentaux</a> ne sont fournis qu\'à des fins de test. À utiliser à vos risques et périls.','fr',0),(7728,'La mise en cache PHP OPcode peut améliorer considérablement la performance de votre site. Il est <strong>hautement recommandé</strong> qu\'<a href=\"http://php.net/manual/opcache.installation.php\" target=\"_blank\">OPcache</a> soit installé sur votre serveur.','fr',0),(7729,'Protection désactivée','fr',0),(7730,'Modules expérimentaux','fr',0),(7731,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir activer les modules expérimentaux ?','fr',0),(7732,'<a href=\":url\">Les modules expérimentaux</a> sont fournis à des fins de test uniquement. À utiliser à vos risques et périls.','fr',0),(7733,'Les modules suivants sont expérimentaux : @modules','fr',0),(7734,'La bibliothèque GD pour PHP est activée, mais a été compilée sans support pour les fonctions utilisées par les effets pivoter et désaturer. Elle a probablement été compilée en utilisant la bibliothèque GD officielle depuis http://www.libgd.org plutôt que la bibliothèque GD empaquetée avec PHP. Vous devriez recompiler PHP --with-gd en utlisant la bibliothèque GD empaquetée. <a href=\"http://php.net/manual/book.image.php\">Consulter le manuel PHP</a>.','fr',0),(7735,'Le nom du vocabulaire.','fr',0),(7736,'Nom (autocomplétion)','fr',0),(7737,'Le nom d\'utilisateur ou de l\'auteur. Utilise un widget d\'auto-complétion pour trouver un nom d\'utilisateur, le filtre réel utilise l\'ID utilisateur résultant.','fr',0),(7738,'Lors de l\'affichage des chemins d\'URL, comment transformer la casse de la valeur du filtre. Ne pas utiliser à moins d\'avoir Postgres qui utilise des comparaisons sensibles à la casse.','fr',0),(7739,'Spécifier à quel affichage ou URL personnalisée cet affichage sera lié.','fr',0),(7740,'Cela ajoutera un lien \"plus\" en bas de cette vue, celui-ci pointera vers la page. Si vous avez plus d\'une page, le lien pointera vers l\'affichage défini dans la section \"Affichage du lien\" sous la pagination. Vous pouvez surcharger l\'URL dans la configuration du lien.','fr',0),(7741,'A l\'affichage des chemins d\'url, comment changer la casse de la valeur du filtre.','fr',0),(7742,'Ceci apparaîtra dans l\'URL après le ? pour identifier ce filtre. Ne peut pas être vide. Seuls les lettres, les chiffres, le point (\".\"), le tiret (\"-\"), le tiret bas (\"_\") et le tilde (\"~\") sont autorisés.','fr',0),(7743,'Cet identifiant a des caractères interdits.','fr',0),(7744,'Le champ qui va être utilisé en tant qu\'attribut texte OPML pour chaque ligne.','fr',0),(7745,'[user:display-name],\r\n\r\nVotre compte sur [site:name] a été bloqué.\r\n\r\n-- L\'équipe [site:name]','fr',0),(7746,'Module Permissions','fr',0),(7747,'espace de travail','fr',0),(7748,'Activer l\'Espace de Travail','fr',0),(7749,'Voudriez vous activer l\'espace de travail %workspace ?','fr',0),(7750,'Le nom de l\'espace de travail.','fr',0),(7751,'Propriétaire de l\'espace de travail.','fr',0),(7752,'L\'heure à laquelle l\'espace de travail a été modifié pour la dernière fois.','fr',0),(7753,'L\'identifiant (ID) utilisateur de l\'utilisateur pour qui l\'entrée du journal est écrite.','fr',0),(7754,'Type assigné aux entités auto-générées.','fr',0),(7755,'Ajouter un nouveau @entity_type.','fr',0),(7756,'Il n\'y a pas encore de @entity_type. @add_link','fr',0),(7757,'Stocker les nouveaux éléments dans','fr',0),(7758,'Les utilisateurs avec le droit <em>Administrer les blocs</em> peuvent créer et modifier les types de bloc personnalisés avec les paramètres de champs et d\'affichage depuis la page <a href=\":types\">Types de bloc</a> dans la bibliothèque des blocs personnalisés. Pour plus d\'informations à propos de la gestion des champs et de l\'affichage, consulter l\'<a href=\":field-ui\">aide du module Field UI</a>.','fr',0),(7759,'Les utilisateurs avec le droit <em>Administrer les blocs</em> peuvent créer, modifier et supprimer les blocs personnalisés de chaque type de bloc défini, depuis la page <a href=\":block-library\">Blocs</a> de la bibliothèque des blocs personnalisés. Après la création du bloc, le placer dans une région sur la page <a href=\":blocks\">Mise en page des blocs</a> ; consulter l\'<a href=\":block_help\">aide du module Block</a> pour plus d\'informations sur le positionnement des blocs.','fr',0),(7760,'Les blocs de la bibliothèque des blocs font partie des <a href=\":types\">Types de blocs personnalisés</a>, chacun ayant ses propres champs et paramètres d\'affichage. Après avoir créé un bloc, placez le dans une région depuis la page de <a href=\":blocks\">Mise en page des blocs</a>.','fr',0),(7761,'Chaque type de bloc possède ses propres champs et paramètres d\'affichage. Créer des blocs de chaque type sur la page des <a href=\":block-library\">Blocs</a> de la bibliothèque des blocs personnalisés.','fr',0),(7762,'Décrire ce type de commentaire. Le texte sera affiché sur la page de vue d\'ensemble d\'administration des <em>Types de commentaire</em>.','fr',0),(7763,'Pour plus d\'informations, se référer à l\'aide listée sur cette page ou sur <a href=\":docs\">la documentation en ligne</a> et les pages <a href=\":support\">d\'assistance technique</a> sur <a href=\":drupal\">drupal.org</a>.','fr',0),(7764,'Il n\'y a rien dans cette section pour le moment.','fr',0),(7765,'Vues d\'ensemble de modules','fr',0),(7766,'Les vues d\'ensemble sont fournies par des modules. Il y a des vues disponibles pour vos modules installés :','fr',0),(7767,'Un tableau sérialisé d\'options à appliquer sur l\'URL tel qu\'un paramètre d\'URL ou des attributs HTML.','fr',0),(7768,'La base des données source ne contient pas de version de Drupal reconnaissable.','fr',0),(7769,'Le module System fournit des pages pour gérer la configuration de base du site, incluant <a href=\":date-time-settings\">Formats de date et d\'heure</a> et <a href=\":site-info\">Paramètres de base du site</a> (nom du site, adresse de courriel, page d\'accueil et pages d\'erreur). Des pages de configuration supplémentaires sont listées sur la <a href=\":config\">Page de configuration</a>.','fr',0),(7770,'Paramètres de base du site','fr',0),(7771,'Sélectionner et configurer les thèmes.','fr',0),(7772,'Configurer l\'emplacement des fichiers transférés et comment y accéder.','fr',0),(7773,'Configurer la description du site, le nombre d\'éléments par flux et si les flux devraient être des titres / accroches / textes complets.','fr',0),(7774,'Configurer et utilser les outils de développement.','fr',0),(7775,'Passer le site hors-ligne pour les mises à jour et autres opérations de maintenance.','fr',0),(7776,'Configurer la mise en cache et l\'optimisation de la bande passante.','fr',0),(7777,'Configurer l\'affichage des messages d\'erreurs et de la journalisation de la base de données.','fr',0),(7778,'Configurer les paramètres régionaux, la localisation et la traduction.','fr',0),(7779,'Configurer les paramètres régionaux et fuseaux horaires.','fr',0),(7780,'Configurer l\'affichage des dates et heures.','fr',0),(7781,'Configurer la recherche sur le site, les métadonnées et l\'optimisation pour les moteurs de recherche.','fr',0),(7782,'Configurer les paramètres de base du site, les actions, la tâche planifiée (cron).','fr',0),(7783,'Configurer l\'interface utilisateur administrative.','fr',0),(7784,'Gérer le processus du contenu.','fr',0),(7785,'Configurer le formatage et les informations de rédaction du contenu.','fr',0),(7786,'Obtenir un rapport de l\'état de votre site.','fr',0),(7787,'Visites guidées','fr',0),(7788,'Les visites vous guident à travers les processus ou expliquent les concepts des différentes pages de l\'interface utilisateur. Les visites avec des liens dans cette liste sont sur les pages d\'atterrissage de l\'interface utilisateur ; les visites sans liens apparaîtront sur les pages individuelles (comme lors de l\'édition d\'une vue en utilisant le module Views UI). Visites disponibles:','fr',0),(7789,'Supprimer @entity_type','fr',0),(7790,'Voir la dernière version','fr',0),(7791,'Balises autorisées','fr',0),(7792,'@count @label@count entités @label','fr',0),(7793,'Année + mois de modification','fr',0),(7794,'Année de modification','fr',0),(7795,'Mois de modification','fr',0),(7796,'Jour de modification','fr',0),(7797,'Semaine de modification','fr',0),(7798,'élément de contenu','fr',0),(7799,'éléments de contenu','fr',0),(7800,'Créer un nouvel espace de travail','fr',0),(7801,'Voir n\'importe quel espace de travail','fr',0),(7802,'Modifier ses propres espaces de travail','fr',0),(7803,'Modifier n\'importe quel espace de travail','fr',0),(7804,'Supprimer son propre espace de travail','fr',0),(7805,'Supprimer n\'importe quel espace de travail','fr',0),(7806,'Outrepasser le contrôle d\'accès aux entités de contenu dans leur propre espace de travail','fr',0),(7807,'Donner tous les droits de modification, mise à jour et suppression pour l\'ensemble des entités de contenu d\'un espace de travail appartenant à l\'utilisateur.','fr',0),(7808,'Est la dernière révision','fr',0),(7809,'Limiter la vue uniquement aux dernières révisions de leur entité.','fr',0),(7810,'Rend les pages en utilisant la technique BigPipe qui permet aux navigateurs de les afficher plus rapidement.','fr',0),(7811,'Le module Migrate Drupal UI a été activé. Aller au <a href=\":url\">formulaire de mise à jour</a>.','fr',0),(7812,'Migrate Drupal UI','fr',0),(7813,'Fournit une interface utilisateur pour la migration à partir d\'anciennes versions de Drupal.','fr',0),(7814,'Mettre en file d\'attente les téléchargements de vignette','fr',0),(7815,'Save media','fr',1),(7816,'Téléchargeur de vignette','fr',0),(7817,'Chemin parent','fr',0),(7818,'La combinaison de jour et mois sélectionné n\'est pas valide.','fr',0),(7819,'Un autre utilisateur (%other_user) est déjà connecté sur ce site depuis cet ordinateur, mais vous avez essayé d\'utiliser un lien unique pour l\'utilisateur %resetting_user. <a href=\":logout\">Déconnectez</a> vous et utilisez ce lien à nouveau.','fr',0),(7820,'L\'import a échoué avec le message suivant : %message','fr',0),(7821,'Utiliser plusieurs balises @tag, chacune ayant sa propre source.','fr',0),(7822,'Utiliser plusieurs sources dans une seule balise @tag.','fr',0),(7823,'Taille : %width x %height pixels','fr',0),(7824,'Valeurs numériques du module Statistics','fr',0),(7825,'L\'heure la plus récente à laquelle le nœud a été vu','fr',0),(7826,'Intégration de média','fr',0),(7827,'Déplier tous les liens de menu','fr',0),(7828,'Lien de menu parent','fr',0),(7829,'Entités de configuration','fr',0),(7830,'Publish media','fr',1),(7831,'Unpublish media','fr',1),(7832,'Détermine si le mot de passe nécessite un hachage.','fr',0),(7833,'Il y a @count entité avec au moins @delta valeurs dans ce champ.Il y a @count entités avec au moins @delta valeurs dans ce champ.','fr',0),(7834,'Le répertoire de transfert %directory pour le champ fichier %name ne peut pas être créé ou n\'est pas accessible. Le fichier fraîchement transféré ne peut donc pas être enregistré dans ce répertoire et le transfert a été annulé.','fr',0),(7835,'Prise en charge multilingue.','fr',0),(7836,'Verrouiller la langue.','fr',0),(7837,'%type : @message dans %function (%file ligne %line) @backtrace_string.','fr',0),(7838,'Début de l\'exécution de @module_cron().','fr',0),(7839,'Début de l\'exécution de @module_cron(), l\'exécution de @module_previous_cron() a duré @time.','fr',0),(7840,'L’exécution de @module_previous_cron() a pris @time.','fr',0),(7841,'Il y a du contenu pour le type d\'entité : @entity_type. <a href=\":url\">Retirer @entity_type_plural</a>.','fr',0),(7842,'Placer des blocs','fr',0),(7843,'Le nœud de la page du livre.','fr',0),(7844,'Parent du livre','fr',0),(7845,'Page ayant des enfants','fr',0),(7846,'Marqueur indiquant si cette page de livre a des enfants','fr',0),(7847,'Ayant des enfants','fr',0),(7848,'1er parent','fr',0),(7849,'2nd parent','fr',0),(7850,'3ème parent','fr',0),(7851,'4ème parent','fr',0),(7852,'5ème parent','fr',0),(7853,'6ème parent','fr',0),(7854,'7ème parent','fr',0),(7855,'8ème parent','fr',0),(7856,'9ème parent','fr',0),(7857,'Le @parent du nœud livre.','fr',0),(7858,'Livre @parent','fr',0),(7859,'Ajouter du contenu et des pages enfants aux livres et gérer leurs hiérarchies.','fr',0),(7860,'Livre racine du nœud actuel','fr',0),(7861,'Chaque style doit avoir un libellé unique.','fr',0),(7862,'Affichage de vue \'@id\' : l\'outil de formatage de la zone de commentaire \'@name\' a été désactivé car il utilise l\'affichage de vue de commentaire \'@display\' (@mode) qui vient d\'être désactivé.','fr',0),(7863,'Le mode d\'affichage de l\'entité commentaire à utiliser dans ce formateur','fr',0),(7864,'Mode d\'affichage des commentaires','fr',0),(7865,'Sélectionner le mode d\'affichage utilisé pour afficher la liste des commentaires.','fr',0),(7866,'Mode d\'affichage de commentaire : @mode','fr',0),(7867,'@name&nbsp;: @langcode','fr',0),(7868,'Les objets de configuration ont un code de langue différent, ils ne peuvent donc pas être traduits :','fr',0),(7869,'Message affiché à l\'utilisateur lors de la soumission','fr',0),(7870,'Chemin de redirection lors de la soumission','fr',0),(7871,'Le message à afficher à l\'utilisateur après soumission de ce formulaire. Laisser vide pour n\'afficher aucun message.','fr',0),(7872,'Chemin vers lequel rediriger l\'utilisateur après la soumission de ce formulaire. Par exemple, saisir \"/a-propos\" pour être redirigé sur cette page. Utiliser un chemin relatif commençant par un slash (/).','fr',0),(7873,'Le chemin doit commencer par /.','fr',0),(7874,'Utiliser des paramètres d\'affichage personnalisés pour les modes @display_context suivants.','fr',0),(7875,'Gérer les modes de saisie','fr',0),(7876,'Stockage des fichiers','fr',0),(7877,'Permettre à la mise à l\'échelle de rendre les images plus grandes que leur taille d\'origine.','fr',0),(7878,'Pour importer des fichiers depuis votre site Drupal actuel, saisir un répertoire de fichiers local contenant votre site (par ex. /var/www/docroot), ou l\'adresse de votre site (par exemple http://exemple.com).','fr',0),(7879,'Utiliser le thème d\'administration lors de l\'édition ou de la création de contenu','fr',0),(7880,'Définir comme révision actuelle','fr',0),(7881,'Spécifier un autre chemin pour accéder à ces données. Par exemple, saisir \"/a-propos\" pour une page à propos de votre site.','fr',0),(7882,'Administrer la configuration des ressources REST','fr',0),(7883,'Méthodes prises en charge','fr',0),(7884,'Fournisseurs d\'authentification pris en charge','fr',0),(7885,'Configuration d\'une ressource REST','fr',0),(7886,'Identifiant (ID) de configuration de la ressource REST','fr',0),(7887,'Identifiant (ID) du plugin de la ressource REST','fr',0),(7888,'Granularité de la configuration de la ressource REST','fr',0),(7889,'Configuration de la ressource REST','fr',0),(7890,'Fournisseur d\'authentification','fr',0),(7891,'Aucune authentification n\'est définie','fr',0),(7892,'Les méthodes d\'authentification prises en charge pour cette vue','fr',0),(7893,'Contrôler les paramètres d\'affichage par défaut de votre site, sur l\'ensemble des thèmes. Utiliser des paramètres spécifiques à un thème pour surcharger ces réglages par défaut.','fr',0),(7894,'thème d\'administration','fr',0),(7895,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer tou(te)s les @entity_type_plural ?','fr',0),(7896,'Cette action est irréversible.<br />Faîtes une sauvegarde de votre base de données si vous voulez pouvoir restaurer ces éléments.','fr',0),(7897,'Supprimer tou(te)s les @entity_type_plural','fr',0),(7898,'Il y a 0 @entity_type_plural à supprimer.','fr',0),(7899,'Suppression des @entity_type_plural','fr',0),(7900,'Suppression des éléments... @percentage% effectués (@current sur @total).','fr',0),(7901,'Tou(te)s les @entity_type_plural ont été supprimé(e)s.','fr',0),(7902,'Et <strong>@count</strong> @entity_type_singular de plus.Et <strong>@count</strong> @entity_type_plural de plus.','fr',0),(7903,'Ceci supprimera <strong>@count</strong> @entity_type_singular.Ceci supprimera <strong>@count</strong> @entity_type_plural.','fr',0),(7904,'Affichage de l\'élément de page','fr',0),(7905,'Utiliser le logo fourni par le thème','fr',0),(7906,'Votre icône de raccourci, ou favicon, est affichée dans la barre d\'adresse et les marques-page de la plupart des navigateurs.','fr',0),(7907,'Utiliser la favicon fournie par le thème','fr',0),(7908,'Transférer l\'image de favicon','fr',0),(7909,'Appliquer aux éléments sélectionnés','fr',0),(7910,'Accéder aux visites guidées','fr',0),(7911,'Recommandations pour rendre votre mot de passe plus solide :','fr',0),(7912,'Nom d\'utilisateur ou mot de passe non reconnu. <a href=\":password\">Avez-vous oublié votre mot de passe ?</a>','fr',0),(7913,'Combiner plusieurs champs pour y effectuer une recherche.','fr',0),(7914,'Le champ %field défini dans %filter n\'est pas défini dans l\'affichage %display.','fr',0),(7915,'%display : %filter ne peut être utilisé que sur des affichages qui utilisent des champs. Changez le style ou le format de ligne de cet affichage pour un qui utilise des champs afin d\'utiliser le filtre de champ combiné.','fr',0),(7916,'Un libellé est requis pour l\'opérateur spécifié.','fr',0),(7917,'Un libellé est requise si la valeur est définie pour cet élément.','fr',0),(7918,'Une valeur est requise si le libellé de cet élément est définit.','fr',0),(7919,'Laisser vide pour afficher toutes les pages.','fr',0),(7920,'Ajouter les classes de ligne par défaut comme @classes à la sortie. Vous pouvez utiliser ceci pour réduire rapidement le nombre de balises que la vue fournit par défaut, bien que cela risque de rendre plus difficile l\'application des CSS.','fr',0),(7921,'Des vues peuvent être créées à partir de <a href=\":list\">la page de la liste des vues</a> en utilisant l\'action \"Ajouter une vue\". Les vues existantes peuvent être gérées depuis <a href=\":list\">la page de la liste des vues</a> en retrouvant la vue dans la liste \"Activé\" ou \"Désactivé\" et en sélectionnant l\'action de l\'opération désirée, par exemple \"Modifier\".','fr',0),(7922,'responsive image styles','fr',0),(7923,'Liste des états et formulaire de modération des états de l\'entité','fr',0),(7924,'Le nom d\'utilisateur du créateur de l\'entité.','fr',0),(7925,'L\'état de modération du contenu référencé.','fr',0),(7926,'Identifiant (ID) du type d\'entité de contenu','fr',0),(7927,'L\'identifiant (ID) du type d\'entité de contenu auquel cet état de modération s\'applique.','fr',0),(7928,'Identifiant (ID) de l\'entité de contenu','fr',0),(7929,'L\'identifiant (ID) de l\'entité de contenu pour lequel cet état de modération s\'applique.','fr',0),(7930,'Identifiant (ID) de la révision de l\'entité de contenu','fr',0),(7931,'L\'identifiant (ID) de révision de l\'entité de contenu auquel cet état de modération s\'applique.','fr',0),(7932,'État de modération du contenu','fr',0),(7933,'état de modération du contenu','fr',0),(7934,'états de modération du contenu','fr',0),(7935,'Transition d\'état non valide de %from vers %to','fr',0),(7936,'La tentative de création du répertoire %directory a échoué, probablement à cause de problèmes de permissions. Pour poursuivre l\'installation, créez le répertoire et modifiez manuellement ses permissions ou assurez-vous que l\'installeur possède bien les permissions pour le créer automatiquement. Pour plus d\'information, consultez INSTALL.txt ou le <a href=\":handbook_url\">le manuel en ligne</a>.','fr',0),(7937,'Le module Datetime Range fournit un champ Date qui stocke les dates et heures de début et de fin. Consulter les pages d\'aide des modules <a href=\":field\">Field</a> et <a href=\":field_ui\">Field UI</a> pour l\'information générale à propos des champs ainsi que pour leur création et gestion. Pour plus d\'informations, consulter <a href=\":datetime_do\"> la documentation en ligne du module Datetime Range</a>.','fr',0),(7938,'Datetime Range','fr',0),(7939,'Fournit la possibilité de stocker des dates de fin.','fr',0),(7940,'Paramètres de l\'intervalle de dates','fr',0),(7941,'Type de date de début par défaut','fr',0),(7942,'Valeur de la date de début par défaut','fr',0),(7943,'Type de date de fin par défaut','fr',0),(7944,'Valeur de la date de fin par défaut','fr',0),(7945,'Paramètres du format d\'affichage par défaut des intervalles de dates','fr',0),(7946,'Paramètres du format d\'affichage brut des plages de dates','fr',0),(7947,'Paramètres du format d\'affichage personnalisé des intervalles de dates','fr',0),(7948,'Paramètres du format d\'affichage de la liste de sélection des intervalles de dates.','fr',0),(7949,'Séparateur de dates','fr',0),(7950,'La chaîne pour séparer les dates de début et de fin.','fr',0),(7951,'Séparateur: %separator','fr',0),(7952,'Date de début par défaut','fr',0),(7953,'Définir une valeur par défaut pour la date de début.','fr',0),(7954,'Définir une valeur par défaut pour la date de fin.','fr',0),(7955,'La valeur de date de début relative saisie n\'est pas valide.','fr',0),(7956,'La valeur de date de fin relative saisie n\'est pas valide.','fr',0),(7957,'Valeur de la date de début','fr',0),(7958,'Date de début calculée','fr',0),(7959,'L\'objet DateTime (date et heure) calculé de début).','fr',0),(7960,'Valeur de la date de fin','fr',0),(7961,'Date de fin calculée','fr',0),(7962,'L\'objet DateTime (date et heure) calculé de fin.','fr',0),(7963,'Créer et stocker des intervalles de dates.','fr',0),(7964,'Intervalles de dates et heures','fr',0),(7965,'La date de fin @title ne peut pas être située avant la date de début.','fr',0),(7966,'Les données du journal sont corrompues et ne peuvent pas être dé-sérialisées : @message','fr',0),(7967,'- Passer le champ -','fr',0),(7968,'Les administrateurs peuvent créer, modifier et supprimer des flux ainsi que, pour chaque flux, choisir à quelle fréquence vérifier la présence de nouveaux éléments sur la <a href=\":feededit\">Page d\'administration de l\'agrégateur</a>.','fr',0),(7969,'Les administrateurs peuvent choisir le nombre d\'éléments affichés sur les pages de liste, quelles balises HTML sont autorisées dans le contenu des éléments du flux et s\'ils doivent être tronqués à un maximum de caractère sur la <a href=\":settings\">page de configuration de l\'Agrégateur </a>.','fr',0),(7970,'Les administrateurs peuvent choisir de rejeter les éléments du flux antérieurs à la période spécifiée sur la <a href=\":settings\">page des paramètres d\'Aggregator</a>. Cela requiert une configuration correcte de la tâche planifiée (cron) de maintenance (voir ci-dessous).','fr',0),(7971,'Mise en page du Bloc','fr',0),(7972,'Settings Tray','fr',0),(7973,'Enregistrer @block','fr',0),(7974,'Spécifiez des pages en utilisant leurs chemins. Entrez un chemin par ligne. Le caractère \'*\' est un caractère de remplacement. Exemples de chemin : %user-wildcard pour chaque page utilisateur. %front est la page d\'accueil.','fr',0),(7975,'Configurer les droits relatifs à la modération du contenu','fr',0),(7976,'@migration mise à jour (1 élément traité en tout)@migration mises à jour (@count éléments traités en tout)','fr',0),(7977,'Suite du traitement avec @migration (1 élément traité)Suite du traitement avec @migration (@count éléments traités)','fr',0),(7978,'Fournit un moyen aux modules et thèmes de déclarer des mises en page.','fr',0),(7979,'Erreur lors de l\'envoi de la réponse automatique : adresse électronique de l\'expéditeur manquante dans %contact_form','fr',0),(7980,'au hasard entre -@degrees° et @degrees°','fr',0),(7981,'La collection d\'objets de configuration.','fr',0),(7982,'Le nom de l\'objet de configuration.','fr',0),(7983,'Données sérialisées de l\'objet de configuration.','fr',0),(7984,'Test des dépendances manquantes','fr',0),(7985,'Profil minimal pour le lancement d\'un test quand les dépendances sont indiquées mais manquantes.','fr',0),(7986,'<p>Maintenant que vous avez une vue d\'ensemble de la fonctionnalité \"Ajouter des langues\", vous pouvez continuer par :\r\n <ul><li>Ajouter une langue</li><li>Ajouter une langue personnalisée</li><li><a href=\"[site:url]admin/config/regional/language\">Afficher les langues configurées</a></li></ul></p>','fr',0),(7987,'<p>Maintenant que vous avez une vue d\'ensemble de la fonctionnalité \"Modifier une langue\", vous pouvez continuer par : <ul><li>Modifier une langue</li><li><a href=\"[site:url]admin/config/regional/language\">Afficher les langues configurées</a></li></ul></p>','fr',0),(7988,'<p>Maintenant que vous avez une vue d\'ensemble de la page \"Langues\", vous pouvez continuer par :<ul><li><a href=\"[site:url]admin/config/regional/language/add\">Ajouter une langue</a></li><li>Réorganiser les langues</li><li>Modifier une langue</li><li>Supprimer une langue</li></ul></p>','fr',0),(7989,'Cette page vous permet de traduire l\'interface utilisateur ou de modifier des traductions existantes. Si vous avez installé votre site initialement en anglais, vous devez d\'abord ajouter une autre langue dans la <a href=\"[site:url]admin/config/regional/language\"> page des Langues </a>, afin d\'utiliser cette page.','fr',0),(7990,'Les traductions que vous avez faites ici seront utilisées sur l\'interface utilisateur de votre site. Si vous souhaitez les utiliser sur un autre site ou les modifier sur un éditeur de traduction externe, vous pouvez les <a href=\"[site:url]admin/config/regional/translate/export\"> exporter </a> vers un fichier .po et les <a href=\"[site:url]admin/config/regional/translate/import\"> importer </a> plus tard.','fr',0),(7991,'Find and manage media.','fr',1),(7992,'Paramètres du format d\'affichage du champ de vignette de média','fr',0),(7993,'Source du média','fr',0),(7994,'Région : @region','fr',0),(7995,'L\'identifiant (ID) du champ.','fr',0),(7996,'Dernière mise à jour : @date','fr',0),(7997,'Votre serveur est en mesure d\'afficher la progression du transfert de fichier, mais n\'a pas les librairies requises. Il est recommandé d\'installer la <a href=\"http://pecl.php.net/package/uploadprogress\"> bibliothèque PECL uploadprogress </a>.','fr',0),(7998,'Est la page d\'accueil','fr',0),(7999,'Adresse de courriel du destinataire','fr',0),(8000,'Vous pouvez aussi utiliser les jetons [node:author:mail], [comment:author:mail], etc.\r\nSéparer les destinataires par une virgule.','fr',0),(8001,'type de commentaire','fr',0),(8002,'types de commentaire','fr',0),(8003,'Prévisualiser le message de l\'expéditeur','fr',0),(8004,'Configuration des processus','fr',0),(8005,'Le processus dont l\'état de modération fait partie.','fr',0),(8006,'@bundle @label ont été ignorés car ils sont modérés et ne peuvent pas être directement publiés.','fr',0),(8007,'@bundle @label ont été ignorés car ils sont modérés et ne peuvent pas être directement dépubliés.','fr',0),(8008,'Le module Field Layout vous permet d\'ordonnancer les champs dans des régions sur les formulaires et les affichages des entités comme les nœuds et les utilisateurs.','fr',0),(8009,'Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":field-layout-documentation\">documentation en ligne du module Field Layout</a>.','fr',0),(8010,'Mise en page du champ','fr',0),(8011,'Paramètres de mise en page du champ par mode d\'affichage','fr',0),(8012,'Paramètres de l\'outil de mise en forme de l\'URL de l\'image','fr',0),(8013,'Glisser le fichier ici ou cliquer pour transférer','fr',0),(8014,'Transfert de <i>@file</i>...','fr',0),(8015,'Une erreur de serveur s\'est produite.','fr',0),(8016,'Le répertoire de destination n\'a pas pu être créé.','fr',0),(8017,'La validation de l\'image a échoué.','fr',0),(8018,'Layout Discovery permet à des modules et thèmes de déclarer des mises en page et à d\'autres modules de lister les mises en page disponibles et de les utiliser.','fr',0),(8019,'Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":layout-discovery-documentation\">documentation en ligne du module Layout Discovery</a>.','fr',0),(8020,'Layout Discovery ne peut pas être installé car le module Layout Plugin est installé et incompatible.','fr',0),(8021,'Layout Discovery','fr',0),(8022,'Mode d\'édition terminé.','fr',0),(8023,'Carte de correspondance RDF','fr',0),(8024,'Cartes de correspondance RDF','fr',0),(8025,'Le style d\'image de repli est typiquement l\'image la plus petite attendue dans cet espace. Car le module responsive images utilise la bibliothèque Picturefill afin que les images adaptatives puissent fonctionner dans des navigateurs plus vieux, l\'image de repli ne devrait apparaître sur un site que si une erreur se produit.','fr',0),(8026,'Alors que vous avez l\'option de fournir un seul style d\'image par point de rupture, l\'option tailles vous permet de fournir plus d\'options aux navigateurs comme quel fichier image il peut afficher, même en utilisant plusieurs points de rupture pour la direction artistique. Les points de rupture sont définis dans les fichiers de configuration du thème.','fr',0),(8027,'Une fois que l\'option tailles est sélectionnée, vous pouvez laisser le navigateur connaître la taille de cette image par rapport à la mise en page, en utilisant le champ <em>Tailles</em>. Pour une hero image qui remplit toujours l\'écran entier, vous pouvez simplement saisir 100vw, ce qui signifie 100% de la largeur de la fenêtre (viewport). Pour une image qui remplit 90% de l\'écran pour les petites fenêtres (viewport), mais remplit uniquement 40% de l\'écran lorsque la fenêtre (viewport) est plus grande que 40em (typiquement 640px), vous pouvez saisir \"(min-width: 40em) 40vw, 90vw\" dans le champ Tailles. Le dernier élément dans la liste d\'éléments séparés par des virgules est la taille de fenêtre (viewport) la plus petite : les autres éléments dans la liste séparés par des virgules doivent avoir une condition de media associée avec une largeur d\'image. <em>Les conditions de media</em> sont similaires à une requête de média (media query), souvent un min-width associé à une largeur de fenêtre (viewport) utilisant les unités em ou px : par ex. (min-width: 640px) ou (min-width: 40em). Cela est associé avec la <em>largeur d\'image</em> à la taille de la fenêtre (viewport) en utilisant les unités px, em ou vw. L\'unité vw est la largeur de la fenêtre (viewport) et est utilisée à la place d\'un pourcentage car le pourcentage référence toujours la largeur de la fenêtre (viewport) complète.','fr',0),(8028,'Voici les fournisseurs d\'authentification pris en charge pour cette vue. Lorsque cette vue est demandée, le client sera forcé de s\'authentifier avec un des fournisseurs sélectionnés. Assurez-vous de définir les prérequis appropriés dans la section <em>Accès</em> puisque le Système d\'Authentification se repliera sur l\'utilisateur anonyme si l\'authentification échoue. Par exemple : requiert Accès : Rôle | Utilisateur Authentifié.','fr',0),(8029,'Génération de nombre aléatoire','fr',0),(8030,'Drupal n\'est pas capable de générer des nombres hautement aléatoires, ce qui signifie que certaines fonctionnalités de sécurité, comme les URLs de réinitialisation de mot de passe, ne sont pas aussi sûres qu\'elles devraient l\'être. Au lieu de ça, un générateur de repli, plus lent et moins sûr est disponible. La cause la plus probable est que des restrictions sur open_basedir sont actives et /dev/urandom n\'est pas dans la liste blanche. Consultez la page des <a href=\":drupal-php\">prérequis système</a> pour plus d\'informations. %exception_message','fr',0),(8031,'Drupal n\'est pas capable de générer des nombres hautement aléatoires, ce qui signifie que certaines fonctionnalités de sécurité comme les URLs de réinitialisation de mot de passe ne sont pas aussi sûres qu\'elles devraient l\'être. Au lieu de ça, un générateur de repli, plus lent et moins sûr est disponible. Consultez la page des <a href=\":drupal-php\">prérequis système</a> pour plus d\'informations. %exception_message','fr',0),(8032,'Moins sécurisé','fr',0),(8033,'Journalisation détaillée du planificateur de tâche (cron)','fr',0),(8034,'Les visiteurs verront uniquement le message de maintenance. Seuls les utilisateurs ayant le <a href=\":permissions-url\">droit</a> \"@permission-label\" peuvent accéder au site. Les utilisateurs autorisés peuvent se connecter directement via la page de <a href=\":user-login\">connexion</a>.','fr',0),(8035,'Niveau de visibilité initial','fr',0),(8036,'Nombre de niveaux à afficher','fr',0),(8037,'Ce nombre maximum inclus le niveau initial.','fr',0),(8038,'Les éditeurs de texte (comme CKEditor) peuvent surcharger ce paramètre.','fr',0),(8039,'Argument de base par défaut','fr',0),(8040,'Filtrer par nom de vue, nom machine, description ou chemin affiché','fr',0),(8041,'Pour filtrer, saisissez une partie du nom, du nom machine, de la description ou du chemin d\'une vue.','fr',0),(8042,'Le module Workflows fournit une interface graphique (UI) ainsi qu\'une API pour créer des processus (de publication, de validation, etc.). Cela permet aux administrateurs de définir des processus, des états et des transitions entre ces états. Pour plus d\'information, voir <a href=\":workflow\">la documentation en ligne du module</a>.','fr',0),(8043,'Configurer les processus.','fr',0),(8044,'Créer et modifier les processus.','fr',0),(8045,'Modifier l\'état','fr',0),(8046,'Modifier une transition','fr',0),(8047,'Depuis les identifiants (ID) des états','fr',0),(8048,'Depuis l\'identifiant (ID) de l\'état','fr',0),(8049,'Vers l\'identifiant (ID) de l\'état','fr',0),(8050,'Processus %label créé. Afin d\'activer ce processus vous devez définir au moins un état.','fr',0),(8051,'Processus %label supprimé.','fr',0),(8052,'Il n\'y a pas encore d\'état.','fr',0),(8053,'Ce processus n\'a pas d\'état et sera désactivé tant qu\'il n\'en existera pas au moins, <a href=\":add-state\">ajouter un état.</a>','fr',0),(8054,'Ajouter un nouvel état','fr',0),(8055,'Il n\'y a pas encore de transition.','fr',0),(8056,'Ajouter une nouvelle transition','fr',0),(8057,'Processus %label enregistré.','fr',0),(8058,'État %label créé','fr',0),(8059,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %state du %workflow ?','fr',0),(8060,'L\'état %label a été supprimé.','fr',0),(8061,'L\'état %label a été sauvegardé.','fr',0),(8062,'La transition de %from à %to existe déjà.','fr',0),(8063,'Transition %label créée.','fr',0),(8064,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %transition de %workflow ?','fr',0),(8065,'La transition %transition a été supprimée.','fr',0),(8066,'Transition %label enregistrée.','fr',0),(8067,'Intégrer un média','fr',0),(8068,'Avertissements trouvés','fr',0),(8069,'Erreurs trouvées','fr',0),(8070,'Identifiant (ID) du champ de profil.','fr',0),(8071,'Identifiant (ID) de la langue cible de traduction.','fr',0),(8072,'Langue de ce champ.','fr',0),(8073,'Traduction du titre ou de l\'explication.','fr',0),(8074,'Profondeur d\'installation','fr',0),(8075,'Le chemin du répertoire de fichiers publics est de %depth caractères. Les chemins plus longs que 120 caractères causeront des problèmes sur Windows.','fr',0),(8076,'Informations générales du système','fr',0),(8077,'Processus %label créé.','fr',0),(8078,'Il n\'y a aucune transition de ou jusqu\'à cet état.','fr',0),(8079,'Paramètres HAL','fr',0),(8080,'Le module Migrate Drupal UI fournit une interface utilisateur simple pour réaliser une mise à jour depuis une version antérieure de Drupal. Pour plus d\'informations, voir la <a href=\":migrate\">documentation en ligne pour le module Migrate Drupal UI </a>.','fr',0),(8081,'Préparation du site','fr',0),(8082,'Tous les modules activés sur le site précédent doivent être activés sur ce site. Par exemple, si vous avez utilisé le module Book sur le site précédent, vous devez alors activer le module Book sur ce site afin que les données soient disponibles sur ce site.','fr',0),(8083,'Application de la mise à jour','fr',0),(8084,'La page <a href=\":upgrade\">Mettre à jour</a>, vous guide sur la mise à niveau en plusieurs étapes.','fr',0),(8085,'Consulter le journal de mise à jour','fr',0),(8086,'Vous pouvez consulter le <a href=\":log\">journal des messages de mise à jour</a> en cliquant sur le lien dans le message fourni après la mise à jour ou en filtrant les messages de type <em>migrate_drupal_ui</em>sur la page des <a href=\":messages\">entrées récentes du journal</a>.','fr',0),(8087,'Restaurer une mise à jour','fr',0),(8088,'Revenir en arrière sur sur une mise à jour n\'est pas encore supporté depuis l’interface utilisateur.','fr',0),(8089,'Un thème intentionnellement brut, sans style, pour montrer le  HTML et le CSS par défaut de Drupal. Apprenez comment construire un thème personnalisé à partir de Stark dans le <a href=\"https://www.drupal.org/docs/8/theming\">Guide du Théming</a>.','fr',0),(8090,'Entête épinglée','fr',0),(8091,'Éditeur de contenu','fr',0),(8092,'Un thème de base contenant des classes CSS par défaut adaptées. Apprenez comment utiliser Classy comme thème de base dans le <a href=\"https://www.drupal.org/docs/8/theming\">Guide du Théming de Drupal 8</a>.','fr',0),(8093,'Il n\'y a pas encore de @label.','fr',0),(8094,'Fusionner le contenu','fr',0),(8095,'Journal de mise à jour','fr',0),(8096,'Mettez à jour le contenu et la configuration depuis un site Drupal 6 ou un site Drupal 7.','fr',0),(8097,'Voir le journal de mise à jour','fr',0),(8098,'Réglages de l\'édition rapide','fr',0),(8099,'Paramètres de la méthode TRACE','fr',0),(8100,'Paramètres de la méthode OPTIONS','fr',0),(8101,'Paramètres de la méthode CONNECT','fr',0),(8102,'Variable de paramétrage pour un thème.','fr',0),(8103,'Valeur de la variable de paramétrage du thème.','fr',0),(8104,'L\'identifiant (ID) de l\'auteur.','fr',0),(8105,'Type d\'objet pour cette chaîne de caractères','fr',0),(8106,'La version de Drupal du site source','fr',0),(8107,'Pour importer les fichiers publics de votre site Drupal actuel, saisissez un répertoire de fichiers local contenant votre site (par exemple : /var/www/repertoire_racine), ou l\'adresse de votre site (par exemple http://example.com).','fr',0),(8108,'La base de données source est à la version de Drupal @version mais la version @selected a été sélectionnée.','fr',0),(8109,'La langue du terme','fr',0),(8110,'Identifiant (ID) de traduction.','fr',0),(8111,'Nom de la propriété étant traduite.','fr',0),(8112,'Articles mis en avant','fr',0),(8113,'Options avancées du bloc','fr',0),(8114,'La date %field est incomplète.','fr',0),(8115,'Inclure les langues verrouillées telles que <em>Non spécifié</em> et <em>Non applicable</em>','fr',0),(8116,'Identifiant Unique Universel (Universally Unique Identifier)','fr',0),(8117,'@count bloc est disponible dans la liste modifiée.@count blocs sont disponibles dans la liste modifiée.','fr',0),(8118,'Le module Custom Block vous permet de créer, gérer des <em>types de blocs personnalisés</em> et <em>blocs de contenu</em> depuis la <a href=\":block-library\">Bibliothèque des blocs personnalisés</a>. Les types de blocs personnalisés ont des champs ; consulter <a href=\":field-help\">l\'aide du module Field</a> pour plus d\'informations. Une fois créés, les blocs personnalisés peuvent être placés dans des régions comme n\'importe quel bloc fourni par d\'autres modules ; consulter <a href=\":blocks\">l\'aide du module Block</a> pour les détails. Pour plus d\'informations, consulter <a href=\":online-help\">la documentation en ligne du module Custom Block</a>.','fr',0),(8119,'Structure de livre.\r\ncontexte : Validation','fr',0),(8120,'Vous ne pouvez modifier la structure du livre que pour la version <em>publiée</em> de ce contenu.','fr',0),(8121,'Formulaire de mise à jour en masse des commentaires','fr',0),(8122,'Entité commentée','fr',0),(8123,'Formulaire d\'opérations en masse de commentaire','fr',0),(8124,'Ajouter un élément de formulaire qui vous permet d\'exécuter des opérations sur plusieurs commentaires.','fr',0),(8125,'Êtes-vous certains de vouloir supprimer ce commentaire et tous ses enfants ?Êtes-vous certains de vouloir supprimer ces commentaires et tous leurs enfants ?','fr',0),(8126,'Permalien de Commentaire','fr',0),(8127,'L\'état de modération @state_label est utilisé, mais ne figure pas dans la source de stockage.','fr',0),(8128,'Le processus (workflow) @workflow_label est utilisé et ne peut être supprimé.','fr',0),(8129,'Tous les types @entity_type','fr',0),(8130,'Tous les @entity_type_plural_label','fr',0),(8131,'Le processus s\'applique à :','fr',0),(8132,'Il n\'y a aucun type d\'entité.','fr',0),(8133,'Types de @bundle','fr',0),(8134,'L\'état %state n\'existe pas dans le processus (workflow) %workflow','fr',0),(8135,'Format de date valide pour le type de date.','fr',0),(8136,'Le type du champ.','fr',0),(8137,'Le statut du champ.','fr',0),(8138,'Le type de stockage de champ.','fr',0),(8139,'Le module qui implémente le type de stockage de champ.','fr',0),(8140,'Le statut du stockage de champ.','fr',0),(8141,'Les données du champ.','fr',0),(8142,'Les instances du champ.','fr',0),(8143,'La cardinalité de ce champ est définie à illimitée et ne peut pas être configurée.','fr',0),(8144,'Cette cardinalité de champ est définie à @cardinality et ne peut pas être configurée.','fr',0),(8145,'Contrôle si les fichiers inutilisés devraient être marqués comme temporaires','fr',0),(8146,'Impossible d\'appliquer le style d\'image @style à @uri car le style n\'est pas pris en charge.','fr',0),(8147,'Le module Inline Form Errors permet aux utilisateurs de déterminer quelles erreurs doivent être résolues en fournissant un résumé de toutes les erreurs et en plaçant les messages d\'erreur individuels à côté des éléments de formulaire eux-mêmes. Pour plus d\'information, voir la <a href=\":inline_form_error\">documentation en ligne pour le module Inline Form Errors</a>.','fr',0),(8148,'Affichage des messages d\'erreur','fr',0),(8149,'Quand un formulaire n\'est pas correctement remplis (par exemple si un champ requis est vide), un message d\'alerte est affiché en haut du formulaire. Ce message renvoie au champ concerné, et des messages d\'erreur sont affichés pour chaque élément du formulaire.','fr',0),(8150,'Affichage des messages d\'erreur dans les navigateurs avec validation de formulaire HTML5','fr',0),(8151,'Dans les navigateurs prenant en charge la validation du formulaire HTML5, les utilisateurs verront d\'abord les messages d\'erreur générés par leur navigateur. Dans ce cas, les messages d\'erreur de formulaire en ligne ne s\'affichent que lorsque les erreurs de validation HTML5 ont été résolues.','fr',0),(8152,'Place les messages d\'erreur adjacents aux entrées de formulaire, pour une utilisation et une accessibilité améliorées.','fr',0),(8153,'Paramètres de format de Langue','fr',0),(8154,'Inclure les langues verrouillées','fr',0),(8155,'Création des éléments média','fr',0),(8156,'Quand un nouvel élément média est créé, le module Media enregistre les informations de base à son sujet, y compris l\'auteur, la date de création et le <a href=\":media-type\">type de média</a>. Il gère également les <em>options de publication</em>, qui définissent si l\'article est publié ou non. Les paramètres par défaut peuvent être configurés pour chaque type de média sur votre site.','fr',0),(8157,'Création des types de média personnalisés','fr',0),(8158,'Le module Média donne aux utilisateurs avec la permission <em>Administrer les types de média</em> la possibilité de <a href=\":media-new\">créer des nouveaux types de media</a> en plus de ceux déjà configurés par défaut. Chaque type de média a une source de média associée (tel que la source d\'image) qui supporte la génération des miniatures et l\'extraction des métadonnées. Les champs gérés par le <a href=\":field\">module Field</a> peuvent être ajouté pour stocker ces métadonnées, telles que la largeur et la hauteur, ainsi que toutes autres valeurs associées.','fr',0),(8159,'Le module Media vous permet également de créer plusieurs versions de n\'importe quel élément média et de revenir à des anciennes versions en utilisant les paramètres d\'<em>Information de révision</em>.','fr',0),(8160,'Le module Media expose un certain nombre de droits qui peuvent être attribués à chaque rôle sur <a href=\":permissions\">la page des droits</a>.','fr',0),(8161,'Ajouter un type de média','fr',0),(8162,'Gérer les types de média.','fr',0),(8163,'Administrer les types de média','fr',0),(8164,'Mettre à jour ses propres médias','fr',0),(8165,'Supprimer ses propres médias','fr',0),(8166,'Voir toutes les révisions de média','fr',0),(8167,'Pour voir une révision, vous devez avoir le droit de voir l\'élément média.','fr',0),(8168,'URI complète vers le dossier où les icônes de média seront installées','fr',0),(8169,'Les téléchargements de vignette doivent être mis en file d\'attente','fr',0),(8170,'Paramètres de la source du média','fr',0),(8171,'Configuration de la source du média \"Fichier\"','fr',0),(8172,'Configuration de la source du média \"Image\"','fr',0),(8173,'Modifier %type_label @label','fr',0),(8174,'@type %label a été créé.','fr',0),(8175,'@type %label a été mis à jour.','fr',0),(8176,'@type : %label ajouté.','fr',0),(8177,'@type : %label mis à jour.','fr',0),(8178,'- Créer -','fr',0),(8179,'Sélectionner le champ qui stockera l\'information essentielle du média. Si \"Créer\" est sélectionné un nouveau champ sera automatiquement créé.','fr',0),(8180,'Le champ %field_type sera automatiquement créé sur ce type pour stocker les informations essentielles de l\'élement média.','fr',0),(8181,'Le champ %field_name est utilisé pour stocker l\'information essentielle du média.','fr',0),(8182,'Le nom affiché de ce type de média.','fr',0),(8183,'Un nom système unique pour ce type de média.','fr',0),(8184,'Décrire ce type de média. Le texte sera affiché sur la page <em>Ajouter un nouveau média</em>.','fr',0),(8185,'La source du média qui prend en charge les logiques additionnelles relatives à ce type de média.','fr',0),(8186,'Configuration de la source du média','fr',0),(8187,'Les sources de média peuvent fournir des métadonnées telles que le titre, la légende, les informations sur la taille, les crédits… Un média peut automatiquement enregistrer ces métadonnées dans des champs de l\'entité, qui peuvent être configurés ci-dessous. L\'information sera seulement ajoutée si le champ de l\'entité est vide.','fr',0),(8188,'Le média sera automatiquement publié à la création.','fr',0),(8189,'Créer automatiquement des nouvelles révisions. Les utilisateurs avec le droit \"Administrer les médias\" peuvent surcharger cette option.','fr',0),(8190,'Télécharger les vignettes via une file d\'attente. Quand vous utilisez des sources de média distantes, la génération des vignettes être lente. Utiliser une file permet de gérer ce processus en arrière-plan.','fr',0),(8191,'Le type de média %name a été modifié.','fr',0),(8192,'Le type de média %name a été ajouté.','fr',0),(8193,'Type de média %name ajouté.','fr',0),(8194,'Aucun type de média disponible. <a href=\":url\">Ajouter un type de média</a>.','fr',0),(8195,'Vignette de cet élément média.','fr',0),(8196,'Date à laquelle cet élément de média a été créé.','fr',0),(8197,'Date à laquelle cet élément de média a été modifié.','fr',0),(8198,'type de média','fr',0),(8199,'types de média','fr',0),(8200,'%type est utilisé par @count élément média sur votre site. Vous ne pouvez pas supprimer ce type de média tant que vous n\'avez pas supprimé tous les éléments média %type.%type est utilisé par @count éléments média sur votre site. Vous ne pouvez pas supprimer ce type de média tant que vous n\'avez pas supprimé tous les éléments média %type.','fr',0),(8201,'Utiliser des fichiers locaux en tant que média réutilisable.','fr',0),(8202,'Utiliser des images locales en tant que média réutilisable.','fr',0),(8203,'Paramètres du menu.','fr',0),(8204,'Vous pouvez uniquement changer les paramètres de menu de la version <em>publiée</em> de ce contenu.','fr',0),(8205,'Pour voir une révision, vous avez également besoin de la permission pour voir l\'élément de contenu.','fr',0),(8206,'Pour restaurer une révision, vous avez également besoin de la permission pour modifier l\'élément de contenu.','fr',0),(8207,'Pour supprimer une révision, vous avez également besoin de la permission pour supprimer l\'élément de contenu.','fr',0),(8208,'L\'alias du chemin.','fr',0),(8209,'Vous pouvez uniquement changer le chemin (URL) pour la version  <em>publiée</em> de ce contenu.','fr',0),(8210,'Le module RESTful Web Services fournit un framework permettant d\'exposer des ressources REST sur votre site. Il fournit une prise en charge pour les entités de contenu comme le contenu principal du site, les commentaires, les blocs personnalisés, les termes de taxonomie, les comptes utilisateurs… (consultez la <a href=\":field\">page d\'aide du module Field</a> pour plus d\'informations à propos des entités). La prise en charge REST des éléments de contenu du module Node est activée par défaut, et la prise en charge d\'autres entités de contenu peut être activée. D\'autres modules peuvent ajouter la prise en charge d\'autres types de ressources REST. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":rest\">documentation en ligne du module RESTful Web Services</a>.','fr',0),(8211,'La prise en charge REST pour les types de contenu (fournie par le module <a href=\":node\">Node</a>) est activée par défaut. Pour activer la prise en charge d\'autres types d\'entités de contenu, vous pouvez utiliser un processus <a href=\":config\" target=\"blank\"> basé sur l\'édition de la configuration</a> ou le module contribué <a href=\":restui\">REST UI</a>.','fr',0),(8212,'Intervalle de date limité','fr',0),(8213,'Votre installation PHP a un intervalle de date limité.','fr',0),(8214,'Votre serveur utilise une version de PHP compilée ou limitée à l\'utilisation d\'entiers sur 32 bits. Cela limite les intervalles de dates et d\'horodatages (timestamps) aux années allant de 1901 à 2038. <a href=\":url\">En savoir plus sur les limitations de PHP sur 32 bits</a>.','fr',0),(8215,'Une erreur client s\'est produite','fr',0),(8216,'Pour lancer les tâches planifiées (cron) depuis l\'extérieur du site, aller sur <a href=\":cron\" class=\"system-cron-settings__link\">@cron</a>','fr',0),(8217,'Les temps d\'exécution de chaque tâche cron seront écris dans le watchdog','fr',0),(8218,'Supprimer les fichiers temporaires a posteriori','fr',0),(8219,'Les fichiers temporaires ne sont pas référencés, mais sont présents dans le système de fichiers et par conséquent peuvent apparaître dans les listes d\'administration. <strong>Attention :</strong> Si activé, les fichiers temporaires seront supprimés définitivement et ne seront pas récupérables.','fr',0),(8220,'Les mises à jour automatiques du cœur de Drupal ne sont pas supportées à ce jour.','fr',0),(8221,'Ajouter le rôle @label aux utilisateurs sélectionnés','fr',0),(8222,'Enlever le rôle @label des utilisateurs sélectionnés','fr',0),(8223,'L\'activation du module approprié peut résoudre ce problème. Sinon, vérifier s\'il existe une mise à jour de module disponible.','fr',0),(8224,'Ce processus (workflow) est utilisé. Vous ne pouvez pas supprimer ce processus tant que vous n\'avez pas supprimé tous les contenus qui l\'utilisent.','fr',0),(8225,'Modifier le processus (workflow) %label','fr',0),(8226,'Cet état du processus est utilisé. Vous ne pouvez pas supprimer cet état du processus tant que vous n\'avez supprimé tous les contenus qui l\'utilisent.','fr',0),(8227,'Trouver et gérer les commentaires.','fr',0),(8228,'La liste des commentaires approuvés.','fr',0),(8229,'Commentaires publiés','fr',0),(8230,'La liste des commentaires non-approuvés.','fr',0),(8231,'Commentaires non-approuvés','fr',0),(8232,'{{ message }}','fr',0),(8233,'!!binary MSBwbGFjZQNAY291bnQgcGxhY2Vz','fr',0),(8234,'!!binary MQNAY291bnQ=','fr',0),(8235,'Paramètres du gestionnaire de sélection de référence à une entité','fr',0),(8236,'Paramètres du gestionnaire de sélection par défaut','fr',0),(8237,'L\'identifiant (ID) de l\'instance du champ.','fr',0),(8238,'Les données de l\'instance du champ.','fr',0),(8239,'Le type du champ','fr',0),(8240,'La définition du champ.','fr',0),(8241,'Les paramètres du formateur de champ.','fr',0),(8242,'Paramètres du gestionnaire (handler) de sélection de fichier','fr',0),(8243,'Le module Media n\'est pas compatible avec la branche 1.x du module contribué <a href=\":url\">Media Entity</a>. Surveillez la branche 2.x de ce module pour le chemin de mise à jour.','fr',0),(8244,'Module source non trouvé pour @migration_id.','fr',0),(8245,'Module de destination non trouvé pour @migration_id.','fr',0),(8246,'Paramètres du gestionnaire de sélection des utilisateurs','fr',0),(8247,'Paramètres du gestionnaire de sélection des vues','fr',0),(8248,'Tchéquie','fr',0),(8249,'Le processus (workflow) %workflow : Utiliser la transition %transition.','fr',0),(8250,'Le décalage doit être un nombre supérieur ou égal à 0.','fr',0),(8251,'Une collection d\'états et de transitions entre ces états.','fr',0),(8252,'Une condition spécifique dans laquelle se trouve quelque chose à un moment donné. L\'utilisation de l\'état est déterminée par un module qui exploite le module Workflows. Par exemple, Content Moderation permet à un état d\'être utilisé pour la modération de contenu en assignant un état particulier à un élément de contenu.','fr',0),(8253,'Le changement d\'un état vers un autre. Une transition peut se produire depuis de multiples états, mais seulement vers un unique état.','fr',0),(8254,'Êtes vous sûr(e) de vouloir retirer le bloc %label ?','fr',0),(8255,'Sélectionner les types @entity_type pour le processus (workflow) @workflow','fr',0),(8256,'Sélectionner les @entity_type_plural_label pour le processus (workflow) @workflow','fr',0),(8257,'Assurez-vous que <strong>l\'accès à la base de données</strong> de l\'ancien site est disponible depuis ce nouveau site.','fr',0),(8258,'<strong>Si l\'ancien site a un répertoire de fichiers privé</strong>, une copie des fichiers de ce répertoire doit être aussi accessible sur l\'hébergement de ce nouveau site.','fr',0),(8259,'<strong>Ne pas ajouter de contenu au nouveau site</strong> avant la mise à niveau.  Tout contenu existant pourra être écrasé pendant le processus de mise à niveau. Voir <a href=\":url\">le guide de préparation de la mise à niveau</a>.','fr',0),(8260,'La mise à niveau peut être longue. Il est conseillé de la réaliser sur une copie locale de votre site plutôt que directement sur le site en ligne.','fr',0),(8261,'Configuration de la source du média \"Audio\"','fr',0),(8262,'Accéder à la vue d\'ensemble des médias','fr',0),(8263,'Les utilisateurs possédant ce droit peuvent accéder à la page de la vue d\'ensemble des médias.','fr',0),(8264,'Configuration de la source du média \"Vidéo\"','fr',0),(8265,'Rapport d\'analyse de mise à jour','fr',0),(8266,'Nécessite le droit \"Voir n\'importe quel contenu non publié\" ou \"Voir le contenu non-publié dont on est l\'auteur\"','fr',0),(8267,'Le champ de référence à une entité %field_name (type d\'entité : %entity_type, type : %bundle) n\'a plus aucun type valide à référencer. Le champ ne fonctionne plus correctement et doit être reconfiguré.','fr',0),(8268,'Compatible','fr',0),(8269,'Filtre de l\'état de modération','fr',0),(8270,'Échec de validation de la réponse.\r\nRéponse :\r\n@data\r\n\r\nErreurs :\r\n@errors','fr',0),(8271,'Impossible de modifier le profil d\'installation de %profile à %new_profile une fois que Drupal est installé.','fr',0),(8272,'Bloc de mentions légales','fr',0),(8273,'L\'entité action','fr',0),(8274,'Type @type_label','fr',0),(8275,'Utiliser le libellé du champ comme libellé à la place du libellé \"On\".','fr',0),(8276,'Il n\'y a pas encore de @label modéré. Seules les versions de @label en attente, telles que les brouillons, sont affichées ici.','fr',0),(8277,'Impossible de retirer le champ @field_name car le type d\'entité %entity_type est inconnu','fr',0),(8278,'Le fichier image n\'est pas valide ou le format d\'image n\'est pas autorisé. Format autorisés : %types','fr',0),(8279,'L\'image a été redimensionnée pour correspondre à la dimension maximale autorisée de %dimensions pixels. Les nouvelles dimensions de l\'image sont %new_widthx%new_height pixels.','fr',0),(8280,'L\'image a été redimensionnée pour correspondre à la hauteur maximale autorisée de %height pixels. Les nouvelles dimensions de l\'image sont %new_widthx%new_height pixels.','fr',0),(8281,'L\'image a été redimensionnée pour correspondre à la largeur maximale autorisée de %width pixels. Les nouvelles dimensions de l\'image sont %new_widthx%new_height pixels.','fr',0),(8282,'L\'image redimensionnée est trop petite. Les dimensions minimales sont %dimensions pixels et après redimensionnement la taille de l\'image sera  %widthx%height pixels.','fr',0),(8283,'L\'image est trop petite. Les dimensions minimales sont %dimensions pixels et la taille de l\'image est %widthx%height pixels.','fr',0),(8284,'Un ou plusieurs fichiers n\'ont pas pu être transférés.','fr',0),(8285,'Paramètres de format d\'affichage Media','fr',0),(8286,'Afficher les contrôles de lecture','fr',0),(8287,'Paramètres du format d\'affichage des fichiers audio','fr',0),(8288,'Paramètres du format d\'affichage des fichiers vidéo','fr',0),(8289,'Remplacer le nom du fichier par sa description lorsqu\'elle est disponible','fr',0),(8290,'Utiliser la description comme texte de lien','fr',0),(8291,'Afficher le fichier en utilisant une balise audio HTML5.','fr',0),(8292,'Contrôles de lecture : %controls','fr',0),(8293,'Affichage de plusieurs fichiers : plusieurs balises HTML','fr',0),(8294,'Affichage de plusieurs fichiers : une balise HTML avec plusieurs sources','fr',0),(8295,'Afficher le fichier en utilisant une balise video HTML5.','fr',0),(8296,'URL de fichier relative à la racine','fr',0),(8297,'Un champ d\'entité contenant une URI de fichier et une URL de fichier calculée relativement à la racine.','fr',0),(8298,'Le champ @title est requis si @uri est saisi.','fr',0),(8299,'Le module Media gère la création, l\'édition, la suppression, le paramétrage et l\'affichage de médias. Les éléments sont généralement des images, des documents, des diaporamas, des vidéos YouTube, des tweets, des photos Instagram, etc. Vous pouvez référencer des médias depuis n\'importe quel autre contenu de votre site. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":media\">documentation en ligne du module Media</a>.','fr',0),(8300,'Liste des éléments media','fr',0),(8301,'Les médias sont listés dans la <a href=\":media-collection\"> page d\'administration des médias </a>.','fr',0),(8302,'Ajout de media à un autre contenu','fr',0),(8303,'Les utilisateurs autorisés à administrer des types de contenu peuvent ajouter le support des médias en ajoutant un champ de référence vers un média au type de contenu sur la page d\'administration du type de contenu. (Il en va de même pour les types de blocs, les termes de taxonomie, les profils utilisateurs et les autres contenus qui prennent en charge les champs.) Un champ de référence vers un média peut se référer à n\'importe quel type de média configuré. Il est possible d\'autoriser plusieurs types de médias dans le même champ.','fr',0),(8304,'Différences entre les références de champs Media, Fichier et Image','fr',0),(8305,'Les champs de référence à des entités <em>Média</em> offrent différents avantages par rapport aux simples références à des entités <em>Fichier</em> ou <em>Image</em> :','fr',0),(8306,'Les champs de référence de média peuvent référencer plusieurs types de médias dans un même champ.','fr',0),(8307,'Des champs peuvent également être ajoutés aux types de médias eux-mêmes, ce qui signifie que des métadonnées personnalisées comme des descriptions et des balises taxonomiques peuvent être ajoutées pour les médias référencés. (Les champs de fichiers et d\'images de base ne le supportent pas.)','fr',0),(8308,'Les types de médias pour les fichiers audio et vidéo sont fournis par défaut, il n\'y a donc pas besoin de configuration supplémentaire pour transférer ces médias.','fr',0),(8309,'Des projets contribués ou personnalisés peuvent fournir des sources de médias supplémentaires (tels que des sites web tiers, Twitter, etc.)','fr',0),(8310,'Les médias existants peuvent être réutilisés dans n\'importe quel contenu via un champ de référence à un média.','fr',0),(8311,'Utilisez les champs de référence <em>Média</em> pour la plupart des fichiers, images, audio, vidéos et médias distants. Utilisez les champs de référence <em>Fichier</em> ou <em>Image</em> lors de la création de vos propres types de médias, ou pour les fichiers et images créés avant d\'activer le module Media.','fr',0),(8312,'Pour plus d\'information, consulter la <a href=\"@help_url\">page d\'aide Media</a>.','fr',0),(8313,'Nom du média','fr',0),(8314,'%type_name : Créer un nouveau média','fr',0),(8315,'%type_name : Modifier ses propres médias','fr',0),(8316,'%type_name : Modifier n\'importe quel média','fr',0),(8317,'%type_name : Supprimer ses propres médias','fr',0),(8318,'%type_name : Supprimer n\'importe quel média','fr',0),(8319,'<em>La source du média ne peut pas être modifiée après que le type de média a été créé.</em>','fr',0),(8320,'Utiliser des fichiers audio en tant que médias réutilisables.','fr',0),(8321,'Utiliser des fichiers vidéo en tant que médias réutilisables.','fr',0),(8322,'Le système cible contient des données qui n\'ont pas été créées via une migration.','fr',0),(8323,'Migrer les paramétrages de Drupal','fr',0),(8324,'Étiquettes (tags) source_module imposées','fr',0),(8325,'Ancien site','fr',0),(8326,'Le site que vous souhaitez mettre à jour.','fr',0),(8327,'Nouveau site','fr',0),(8328,'Étapes de préparation','fr',0),(8329,'<strong>Attention</strong> : du contenu pourrait être écrasé sur votre nouveau site.','fr',0),(8330,'Je comprends que je peux perdre des données. Poursuivre quand même.','fr',0),(8331,'Les contenus de types suivants sont en conflit :','fr',0),(8332,'Il y a des contenus traduits de ces types :','fr',0),(8333,'Il semblerait que vous soyez en train de migrer du contenu traduit depuis votre ancien site. D\'éventuels conflits entre identifiants (ID) de traductions ne sont pas détectés automatiquement dans la version courante de Drupal. Se référer à <a target=\"_blank\" href=\":id-conflicts-handbook\">la page du manuel sur la mise à niveau</a> pour des instructions sur la manière d\'éviter des conflits d\'identifiants entre contenus traduits.','fr',0),(8334,'Sur la <a href=\":cache-settings\">page performance</a>, vous pouvez configurer combien de temps les navigateurs et les proxys peuvent garder les pages en cache sur la base de l\'en-tête Cache-Control ; ce paramètre est ignoré par le module Internal Page Cache, qui met les pages en cache de manière permanente jusqu\'à invalidation, à moins qu\'elles ne comportent un en-tête Expires. Il n\'y a aucune autre configuration.','fr',0),(8335,'Le module Settings Tray autorise un utilisateur ayant les droits <a href=\":administer_block_permission\">Administrer les blocs</a> et <a href=\":contextual_permission\">Utiliser les liens contextuels</a> à modifier les blocs sans avoir à visiter une page séparée. Consulter <a href=\":handbook_url\">la documentation en ligne du module Settings Tray</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(8336,'Édition des blocs in situ','fr',0),(8337,'Afin de modifier les blocs in situ, cliquez dans la barre d\'outils sur le bouton <strong>Modifier</strong> puis sur le bloc désiré. Vous pouvez également choisir \"Modification rapide\" depuis le lien contextuel du bloc. (Pour plus d\'informations relatives aux liens contextuels, consulter <a href=\":contextual\">l\'aide du module Contextual Links</a>.)','fr',0),(8338,'Le volet de paramètrage du bloc s\'ouvrira dans une barre latérale, avec un formulaire compact pour configurer ce que le bloc affiche.','fr',0),(8339,'Enregistrer le formulaire et les modifications seront immédiatement visibles sur la page.','fr',0),(8340,'L\'identifiant (ID) du nœud auquel ces statistiques s\'appliquent.','fr',0),(8341,'Spécifier le format de l\'entrée Syslog. Les variables disponibles sont : <dl><dt><code>!base_url</code></dt><dd>URL de base du site.</dd><dt><code>!timestamp</code></dt><dd>Horodatage Unix de l\'entrée de journal.</dd><dt><code>!type</code></dt><dd>La catégorie à laquelle ce message appartient.</dd><dt><code>!ip</code></dt><dd>L\'adresse IP de l\'utilisateur à l\'origine du message.</dd><dt><code>!request_uri</code></dt><dd>L\'URI demandée.</dd><dt><code>!referer</code></dt><dd>HTTP Referer, si disponible.</dd><dt><code>!severity</code></dt><dd>Le niveau de sévérité de l\'évènement ; de 0 (urgent) à 7 (débogage).</dd><dt><code>!uid</code></dt><dd>Identifiant (ID) de l\'utilisateur.</dd><dt><code>!link</code></dt><dd>Un lien à associer au message.</dd><dt><code>!message</code></dt><dd>Le message à stocker dans le journal.</dd></dl>','fr',0),(8342,'Soit le chemin \'%path\' est invalide, soit vous n\'y avez pas accès.','fr',0),(8343,'%capital_name contient les termes suivants.','fr',0),(8344,'%capital_name contient les termes regroupés sous les termes parent','fr',0),(8345,'%capital_name contient des termes ayant plusieurs parents.','fr',0),(8346,'Accéder à la vue d\'ensemble du vocabulaire de taxonomie','fr',0),(8347,'Avoir une vue d\'ensemble de tous les vocabulaires de taxonomie.','fr',0),(8348,'%vocabulary : Créer des termes','fr',0),(8349,'%vocabulary : Supprimer des termes','fr',0),(8350,'%vocabulary : Modifier des termes','fr',0),(8351,'Rendre l\'URL en tant que texte','fr',0),(8352,'Rendre un lien absolu','fr',0),(8353,'Placeholder pour Min','fr',0),(8354,'Placeholder pour Max','fr',0),(8355,'Activer cette option pour afficher un lien absolu. Requis si vous souhaitez utiliser le chemin en tant que lien de destination.','fr',0),(8356,'Forcer un paramètre de <code>destination</code> dans le lien pour renvoyer l\'utilisateur vers la vue originale une fois l\'action du lien complétée. La plupart des opérations incluent une destination par défaut et ce paramètre n\'est plus nécessaire.','fr',0),(8357,'Suggestion qui apparaît dans le champ Min lorsqu\'il est vide.','fr',0),(8358,'Suggestion qui apparaît dans le champ Max lorsqu\'il est vide.','fr',0),(8359,'Texte d\'aide qui apparait à l\'intérieur du champ lorsqu\'il est vide.','fr',0),(8360,'Aucun type de processus n\'est disponible. Pour en créer, vous devez installer au moins un module qui fournit un type de processus. Le module <a href=\":content-moderation\">Content Moderation</a> fournit par exemple un type de processus qui en permet la création pour les entités de contenu.','fr',0),(8361,'Libellé de la transition','fr',0),(8362,'There are no custom blocks available.','fr',1),(8363,'Trouver et modérer du contenu.','fr',0),(8364,'Aucun contenu modéré disponible. Seules les versions de contenu en attente, telles que \'Brouillon\', sont listées ici.','fr',0),(8365,'No front page content has been created yet.<br/>Follow the <a target=\"_blank\" href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/index.html\">User Guide</a> to start building your site.','fr',1),(8366,'Un fichier audio hébergé localement.','fr',0),(8367,'Un fichier vidéo hébergé localement.','fr',0),(8368,'Nom de l\'espace de travail','fr',0),(8369,'Name (A-Z)','fr',1),(8370,'Name (Z-A)','fr',1),(8371,'Un marqueur indiquant si ceci était la révision par défaut au moment où elle a été enregistrée.','fr',0),(8372,'Les champs non traduisibles de l\'entité','fr',0),(8373,'Le module Content moderation vous permet d\'étendre les états de contenu \"publié\" et \"non publié\" de Drupal. Ceci vous permet d\'avoir simultanément une version publiée du contenu et une autre version en cours de validation avant sa publication. Ceci est possible en utilisant <a href=\":workflows\">Workflows</a> pour gérer différents états et transitions sur les entités en fonction de vos besoins. Pour plus d\'informations, consulter <a href=\":content_moderation\">la documentation en ligne du module Content Moderation</a>.','fr',0),(8374,'Application des processus (workflow)','fr',0),(8375,'Content Moderation vous permet d\'appliquer des <a href=\":workflows\">processus de publication</a> au contenu, blocs personnalisés et autres <a href=\":field_help\" title=\"Aide du module Field, avec des informations sur les entités de contenu\">entités de contenu</a>, pour fournir des options de publication plus détaillées. Par exemple, une page basique pourrait avoir des états tels que brouillon et publié, et autoriser des transitions telles que brouillon vers publié (mettre en ligne la révision courante), et publié vers brouillon (créer une nouvelle révision brouillon de contenu publié).','fr',0),(8376,'Modérer le contenu','fr',0),(8377,'Vous pouvez consulter une liste de contenu en attente de modération sur la <a href=\":moderated\">page de contenu modéré</a>. Cela affichera tout contenu dans un état non publié, tel que Brouillon ou Archivé, pour faciliter la remontée des contenus qui nécessitent plus d\'attention de la part des éditeurs de contenu.','fr',0),(8378,'Chaque transition est exposée comme un droit. Si un utilisateur dispose du droit d\'effectuer une transition, il peut utiliser cette transition pour modifier l\'état du contenu, de Brouillon à Publié.','fr',0),(8379,'Fournit les états de modération pour le contenu.','fr',0),(8380,'Masquer les champs non traduisibles sur les formulaires de traduction','fr',0),(8381,'Paramètres du type Content translation','fr',0),(8382,'Valeurs des paramètres du type','fr',0),(8383,'Les champs qui s\'appliquent à toutes les langues sont masqués pour éviter les changements conflictuels. <a href=\":url\">Modifiez-les sur le formulaire de la langue d\'origine</a>.','fr',0),(8384,'Champs synchronisés par la traduction de contenu','fr',0),(8385,'Les éléments des champs non traduisibles peuvent uniquement être modifiés en mettant à jour la révision actuelle.','fr',0),(8386,'Les élements des champs non traduisibles peuvent uniquement être modifiés en mettant à jour la langue d\'origine.','fr',0),(8387,'La langue du nœud','fr',0),(8388,'Cet outil de création de mise en page vous permet de configurer la mise en page de la zone de contenu principale.','fr',0),(8389,'Pour gérer d\'autres zones de la page, utiliser la <a href=\"@block-ui\">page d\'administration du bloc</a>.','fr',0),(8390,'Pour gérer d\'autres zones de la page, utiliser la page d\'administration du bloc.','fr',0),(8391,'Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":layout-builder-documentation\">documentation en ligne du module Layout Builder</a>.','fr',0),(8392,'Configurer n\'importe quelle mise en page','fr',0),(8393,'Configurer la section','fr',0),(8394,'Paramètres de Layout Builder par mode d\'affichage','fr',0),(8395,'Autoriser une mise en page personnalisée','fr',0),(8396,'Section de mise en page','fr',0),(8397,'Modifier la mise en page pour %label','fr',0),(8398,'La surcharge de mise en page a été enregistrée.','fr',0),(8399,'Les changements à cette mise en page ont été annulés.','fr',0),(8400,'@entity actuellement vu(e)','fr',0),(8401,'Autoriser chaque @entity à avoir sa mise en page personnalisée.','fr',0),(8402,'Vous devez désactiver toutes les mises en page personnalisées de cet affichage avant de désactiver cette option.','fr',0),(8403,'Êtes-vous sûr de vouloir rétablir ceci à son état par défaut ?','fr',0),(8404,'La mise en page a été rétablie aux valeurs par défaut.','fr',0),(8405,'Section de mise en page','fr',0),(8406,'Section d\'une mise en page','fr',0),(8407,'Créez votre média sur la <a href=\":add_page\" target=\"_blank\">page d\'ajout de média</a> (ouvre une nouvelle fenêtre) ; vous pourrez ensuite le retrouver par son nom et l\'ajouter au champ ci-dessous.','fr',0),(8408,'Utiliser un média existant','fr',0),(8409,'Saisir une partie du nom du média.','fr',0),(8410,'Veuillez consulter la <a href=\":list_url\" target=\"_blank\">liste de média</a> (ouvre une nouvelle fenêtre) pour vous aider à localiser le média.','fr',0),(8411,'Types de médias autorisés : %types','fr',0),(8412,'Élément de média','fr',0),(8413,'Créer un nouveau média','fr',0),(8414,'La page suivante fournira, avant de procéder à la mise à niveau, une vue d\'ensemble des modules qui seront mis à niveau et de ceux qui ne le seront pas.','fr',0),(8415,'Importer de la nouvelle configuration et du nouveau contenu depuis un ancien site','fr',0),(8416,'Les modules qui ne seront pas mis à jour','fr',0),(8417,'Modules qui seront mis à jour','fr',0),(8418,'Qu\'est-ce qui sera mis à jour ?','fr',0),(8419,'Module ne sera pas mis à jourModules ne seront pas mis à jour','fr',0),(8420,'Module sera mis à jourModules seront mis à jour','fr',0),(8421,'Il est recommandé de mettre à niveau votre installation de PHP vers la version %recommended ou ultérieur pour un meilleur support dans le temps. Voir <a href=\"http://php.net/supported-versions.php\">la documentation sur le support des versions de PHP</a> et la page sur <a href=\":php_requirements\">les pré-requis de Drupal 8 en termes de versions de PHP</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(8422,'Fournir le texte à afficher si ce champ contient un résultat vide. Vous pouvez inclure du HTML. Vous pouvez saisir des données à partir de cette vue conformément aux \"Motifs de substitution\" de la section \"Réécrire les résultats\" ci-dessus.','fr',0),(8423,'Profil d\'installation expérimental utilisé','fr',0),(8424,'Les profils expérimentaux sont fournis uniquement à des fins de test. Utilisez-les à vos risques et périls. Pour commencer à construire un nouveau site, réinstallez Drupal et choisissez un profil non expérimental.','fr',0),(8425,'Démonstration : Magazine culinaire Umami (Expérimental)','fr',0),(8426,'Installer un site d\'exemple démontrant les possibilités offertes par Drupal.','fr',0),(8427,'Umami demo : Contenu','fr',0),(8428,'Importe le contenu pour la démonstration Umami.','fr',0),(8429,'Rechercher par mot clé, ingrédient, plat','fr',0),(8430,'Umami','fr',0),(8431,'Le thème utilisé pour le site de démonstration du magazine culinaire Umami.','fr',0),(8432,'Aller à la page de recherche','fr',0),(8433,'<span class=\"by-author\">par @author_name</span> @created_date','fr',0),(8434,'Dites nous ce que vous pensez','fr',0),(8435,'Bloc bannière','fr',0),(8436,'Un bloc bannière contient un titre, un résumé, un lien vers le contenu et une image d\'arrière plan. L\'image d\'arrière plan est mise à l\'échelle pour correspondre à la largeur de la fenêtre du navigateur.','fr',0),(8437,'Un bloc de mentions légales contient une clause de non responsabilité et le texte des droits d\'auteurs.','fr',0),(8438,'Bloc de pied de page de promotion','fr',0),(8439,'Un bloc pied de page de promotion contient un titre, un texte de promotion et un lien \"en savoir plus\".','fr',0),(8440,'Nom de recette','fr',0),(8441,'Dates de Umami','fr',0),(8442,'jS F Y','fr',0),(8443,'Lien de contenu','fr',0),(8444,'Lien \"en savoir plus\"','fr',0),(8445,'Texte de promotion','fr',0),(8446,'Titre de promotion','fr',0),(8447,'Lister les ingrédients requis pour cette recette, un ingrédient par élément.','fr',0),(8448,'Catégorie de la recette','fr',0),(8449,'Étapes de la recette','fr',0),(8450,'Fournir une courte vue d\'ensemble de cette recette.','fr',0),(8451,'Large 21:9 (1440x620)','fr',0),(8452,'Large 21:9 2x (2880x1240)','fr',0),(8453,'Large 3:2 2x (1536x1024)','fr',0),(8454,'Large 3:2 (768x512)','fr',0),(8455,'Medium 21:9 (1024x440)','fr',0),(8456,'Medium 3:2 2x (1200x800)','fr',0),(8457,'Medium 3:2 (600x400)','fr',0),(8458,'Medium 8:7 (266x236)','fr',0),(8459,'Mise à l\'échelle et recadrage en 7:3','fr',0),(8460,'Petit 21:9 (768x330)','fr',0),(8461,'Carré large','fr',0),(8462,'Carré moyen','fr',0),(8463,'Petit carré','fr',0),(8464,'3:2 Image','fr',0),(8465,'Héros ou bannière','fr',0),(8466,'Articles sur la barre latérale','fr',0),(8467,'Plus d\'articles mis en avant','fr',0),(8468,'Une vue pour lister les articles mis en avant depuis le site Umami.','fr',0),(8469,'Éléments promus','fr',0),(8470,'Une liste des contenus promus en haut de la page d\'accueil.','fr',0),(8471,'Éléments promus - double','fr',0),(8472,'Vue attachée : Éléments promus - double','fr',0),(8473,'Bloc : Éléments promus - Unique','fr',0),(8474,'Liste des recettes','fr',0),(8475,'Banière de recettes Umami','fr',0),(8476,'Avertissement Umami','fr',0),(8477,'promo de pied de page Umami','fr',0),(8478,'Les champs non traduisibles peuvent être modifiés uniquement en mettant à jour la révision actuelle.','fr',0),(8479,'Les champs non traduisibles peuvent être modifiés uniquement en mettant à jour la langue d\'origine.','fr',0),(8480,'Le contenu modéré nécessite que les champs non traduisibles soient modifiés depuis le formulaire dans leur langue d\'origine.','fr',0),(8481,'Les traductions ne peuvent pas être marquées comme périmées quand le contenu est modéré.','fr',0),(8482,'L\'action \"Effacer une traduction\" est disponible uniquement pour les traductions publiées.','fr',0),(8483,'@label (Traduction originale) - <em>Les traductions de @entity_type suivantes seront supprimées :</em>','fr',0),(8484,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet(te) @item ?Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces @items ?','fr',0),(8485,'@count élément a été supprimé.@count éléments ont été supprimés.','fr',0),(8486,'@count élément n\'a pas été supprimé car vous n\'avez pas les droits nécessaires.@count éléments n\'ont pas été supprimés car vous n\'avez pas les droits nécessaires.','fr',0),(8487,'Insérer l\'élément sélectionné','fr',0),(8488,'Une variable couleur pour le thème.','fr',0),(8489,'La valeur de la variable couleur.','fr',0),(8490,'Le rendu du champ \"%field\" a échoué à cause de l\'erreur \"%error\".','fr',0),(8491,'Le champ @uri est requis quand le champ @title est spécifié.','fr',0),(8492,'Langue pour ce menu.','fr',0),(8493,'Traduction du titre du lien de menu.','fr',0),(8494,'Traduction de la description du lien de menu.','fr',0),(8495,'Étiquettes (tags) des migrations qui se lanceront après','fr',0),(8496,'@label (@derivative)','fr',0),(8497,'Fournir les informations pour accéder au site Drupal que vous voulez mettre à niveau. Les fichiers peuvent également être importés dans le site mis à niveau. Consulter la <a href=\":url\">documentation sur la mise à niveau</a> pour des instructions détaillées.','fr',0),(8498,'<h3>Résoudre tous les problèmes ci-dessous pour poursuivre la mise à niveau.</h3>','fr',0),(8499,'Tableau d\'information','fr',0),(8500,'L\'identifiant (ID) de la configuration','fr',0),(8501,'L\'identifiant (ID) du type d\'entité cible','fr',0),(8502,'Le type cible','fr',0),(8503,'La langue par défaut','fr',0),(8504,'Afficher ou non le sélecteur de langue sur les pages de création et modification','fr',0),(8505,'Masquer ou non les champs non traduisibles sur les formulaires de traduction','fr',0),(8506,'Validation de la configuration','fr',0),(8507,'Le \"%plugin_id\" n\'a pas été trouvé','fr',0),(8508,'Vous devez avoir l\'extension PHP pdo_sqlite installée.   Consulter core/INSTALL.sqlite.txt pour les instructions.','fr',0),(8509,'Impossible de déterminer automatiquement un port. Utiliser --port pour coder en dur un port disponible.','fr',0),(8510,'Aucune installation n\'a été trouvée. Utiliser la commande \'install\'.','fr',0),(8511,'Erreur lors de l\'ouverture d\'une URL de connexion unique','fr',0),(8512,'L\'entité a un champ','fr',0),(8513,'L\'entité doit avoir le champ %field_name.','fr',0),(8514,'L\'entité ne prend pas en charge les champs.','fr',0),(8515,'Le profile d\'installation sélectionné %install_profile ne correspond pas au profile enregistré dans la configuration %config_profile.','fr',0),(8516,'Utiliser une configuration existante','fr',0),(8517,'Installer %name en utilisant une configuration existante.','fr',0),(8518,'La configuration du répertoire %sync_directory sera utilisée.','fr',0),(8519,'Une action avancée propose des options de configuration supplémentaires à remplir ci-dessous. Il est recommandé de changer le champ <em>Libellé</em> afin de mieux identifier l\'action et son déroulement.','fr',0),(8520,'Flux d\'agrégateur','fr',0),(8521,'flux d\'agrégateur','fr',0),(8522,'flux d\'agrégateur','fr',0),(8523,'Éléments de flux d\'agrégateur','fr',0),(8524,'Élément de flux d\'agrégateur','fr',0),(8525,'Éléments de flux d\'agrégateur','fr',0),(8526,'L\'identifiant (ID) numérique du bloc i18n_blocks.','fr',0),(8527,'Le thème par défaut.','fr',0),(8528,'Bloc personnalisé','fr',0),(8529,'Blocs personnalisés','fr',0),(8530,'Type de bloc personnalisé','fr',0),(8531,'Types de bloc personnalisé','fr',0),(8532,'L\'identifiant (ID) de la table i18n_string','fr',0),(8533,'Propriété de bloc','fr',0),(8534,'La traduction de la valeur de \"propriété\".','fr',0),(8535,'Traduction du titre de bloc.','fr',0),(8536,'Corps de bloc.','fr',0),(8537,'Traduction du corps de bloc.','fr',0),(8538,'@count commentaire a été supprimé.@count commentaires ont été supprimés.','fr',0),(8539,'@count commentaire n\'a pas été supprimé car vous n\'avez pas les droits nécessaires.@count commentaires n\'ont pas été supprimés car vous n\'avez pas les droits nécessaires.','fr',0),(8540,'formulaires de contact','fr',0),(8541,'message de contact','fr',0),(8542,'messages de contact','fr',0),(8543,'Les @entity_type_plural_label ne prennent pas en charge les status de publication. Par exemple, même après être passées d\'un état publié du processus à un état non publié du processus, ces entités resteront visibles par les visiteurs du site.','fr',0),(8544,'@label@column (@arguments)','fr',0),(8545,'Éditeurs de texte','fr',0),(8546,'éditeur de texte','fr',0),(8547,'éditeurs de texte','fr',0),(8548,'Stockages de champ','fr',0),(8549,'Stockage de champ','fr',0),(8550,'stockages de champ','fr',0),(8551,'Les données saisies n\'ont pas pu être lues','fr',0),(8552,'Les données de fichier temporaires de \"%path\" n\'ont pas pu être écrites','fr',0),(8553,'Le chemin de fichier temporaire \"%path\" n\'a pas pu être ouvert pour le transfert de fichier','fr',0),(8554,'Style d\'image','fr',0),(8555,'Styles d\'image','fr',0),(8556,'Paramétrage de langue de contenu','fr',0),(8557,'Paramétrages de langues de contenu','fr',0),(8558,'Il peut être dangereux d\'afficher du contenu oEmbed dans un cadre servi depuis le même domaine que votre site Drupal principal. Cela peut en effet permettre l\'exécution d\'un code tiers. <a href=\":url\">Vous pouvez spécifier un domaine différent pour servir du contenu oEmbed ici</a>.','fr',0),(8559,'Gestion des paramétrages de media.','fr',0),(8560,'Domaine depuis lequel servir du contenu oEmbed dans une iframe','fr',0),(8561,'L\'URL de la base de données des fournisseurs oEmbed au format JSON','fr',0),(8562,'Paramètres de format d\'affichage oEmbed','fr',0),(8563,'Paramètres de format du widget oEmbed','fr',0),(8564,'Configuration de la source du média oEmbed','fr',0),(8565,'URI du répertoire de stockage des vignettes','fr',0),(8566,'Fournisseurs oEmbed autorisés','fr',0),(8567,'Il peut être risqué d\'afficher des ressources ou des médias depuis des services tiers (YouTube, Twitter...). Beaucoup de ces services retournent en effet du HTML arbitraire qui peut contenir du code JavaScript exécutable. Une mauvaise gestion de ce code peut augmenter les risques de compromission de votre site.','fr',0),(8568,'Afin d\'atténuer les risques, les éléments tiers sont affichés dans une iFrame, ce qui a pour effet d\'isoler tout code exécutable fonctionnant à l\'intérieur. Pour encore plus de sécurité, l\'iFrame peut être servie à partir d\'un autre domaine (qui pointe également vers votre site Drupal) que vous pouvez configurer sur cette page. Ceci aide à protéger les cookies et autres informations sensibles.','fr',0),(8569,'Domaine de l\'iFrame','fr',0),(8570,'Saisir un autre domaine pour lequel servir le contenu oEmbed, en incluant le préfixe <em>http://</em> ou <em>https://</em>. Ce domaine doit renvoyer à ce site, sinon le contenu oEmbed existant risque de ne pas s\'afficher correctement voire pas du tout.','fr',0),(8571,'Taille maximum : %max_width x %max_height pixels','fr',0),(8572,'Largeur maximale : %max_width pixels','fr',0),(8573,'Hauteur maximale : %max_height pixels','fr',0),(8574,'L\'URL distante (@url) n\'a pas pu être récupérée.','fr',0),(8575,'Contenu oEmbed','fr',0),(8576,'Vous pouvez intégrer des médias depuis les services suivants : @providers','fr',0),(8577,'URL oEmbed','fr',0),(8578,'Ressource oEmbed','fr',0),(8579,'L\'URL donnée ne correspond à aucun fournisseur oEmbed connu.','fr',0),(8580,'Désolé, le fournisseur @name n\'est pas autorisé.','fr',0),(8581,'L\'URL fournie ne représente pas une ressource oEmbed valide.','fr',0),(8582,'Une erreur est survenue en tentant de récupérer la base de données du fournisseur oEmbed.','fr',0),(8583,'Durée de vie du cache suggérée','fr',0),(8584,'Emplacement des vignettes','fr',0),(8585,'Les vignettes seront récupérées depuis la source locale. Ceci est l\'URI du répertoire dans lequel elles seront placées.','fr',0),(8586,'Fournisseurs autorisés','fr',0),(8587,'Sélection optionnelle des fournisseurs oEmbed autorisés pour ce type de support. Si laissé vide, tous les fournisseurs seront autorisés.','fr',0),(8588,'URL de @type','fr',0),(8589,'Le répertoire de destination @dir pour les vignettes des médias oEmbed n\'a pas pu être préparé.','fr',0),(8590,'Source oEmbed','fr',0),(8591,'Utiliser des URL oEmbed en tant que médias réutilisables.','fr',0),(8592,'Vidéo distante','fr',0),(8593,'Utiliser l\'URL de vidéos distantes en tant que médias réutilisables.','fr',0),(8594,'Liens de menu personnalisés','fr',0),(8595,'Lien de menu personnalisé','fr',0),(8596,'Liens de menu personnalisés','fr',0),(8597,'@count élément de contenu a été supprimé.@count éléments de contenu ont été supprimés.','fr',0),(8598,'@count contenu n\'a pas été supprimé car vous n\'avez pas les droits nécessaires.@count contenus n\'ont pas été supprimés car vous n\'avez pas les droits nécessaires.','fr',0),(8599,'style d\'image réactif (responsive)','fr',0),(8600,'Configurations de la ressource REST','fr',0),(8601,'Liens de raccourcis','fr',0),(8602,'lien de raccourci','fr',0),(8603,'liens de raccourcis','fr',0),(8604,'Ensembles de raccourcis','fr',0),(8605,'Ensemble de raccourcis','fr',0),(8606,'ensembles de raccourcis','fr',0),(8607,'Installation de la configuration','fr',0),(8608,'Le profil sélectionné dispose d\'un hook_install(), ce qui l\'empêche d\'être installé depuis la configuration.','fr',0),(8609,'Profil d\'installation des paramètres','fr',0),(8610,'Cet import a été rejeté car il ne contient pas la configuration system.site.','fr',0),(8611,'Âge maximum du cache des navigateurs et proxy','fr',0),(8612,'Ceci sera utilisé comme valeur \"max-age\" dans les entêtes \"Cache-Control\".','fr',0),(8613,'Drupal fournit un module <a href=\":module_enable\">Internal Page Cache</a> qui est recommandé pour les petits à moyens sites.','fr',0),(8614,'Langue de terme','fr',0),(8615,'Vues','fr',0),(8616,'vue','fr',0),(8617,'vues','fr',0),(8618,'processus','fr',0),(8619,'Testing install profile all dependencies','fr',0),(8620,'Profil pour tester que les profils d\'installation peuvent nécessiter un module.','fr',0),(8621,'Testing install profile dependencies','fr',0),(8622,'<p>[user:display-name],</p>\r\n\r\n<p>Nous vous remercions pour votre demande d\'inscription sur [site:name]. Votre demande est actuellement en cours de validation. Une fois la validation faite, vous recevrez un autre courriel de confirmation.</p>\r\n','fr',1),(8623,'Une vidéo hébergée à distance chez Youtube ou Vimeo.','fr',0),(8624,'Un booléen indiquant si ce bloc est réutilisable.','fr',0),(8625,'Si Layout Builder est activé pour cet affichage','fr',0),(8626,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir désactiver Layout Builder ?','fr',0),(8627,'Toutes les personnalisations seront retirées. Cette action est irréversible.','fr',0),(8628,'Layout Builder a été désactivé.','fr',0),(8629,'Utiliser Layout Builder','fr',0),(8630,'Fournit un champ pour sélectionner des entités Média dans notre vue de la médiathèque','fr',0),(8631,'Sélectionner @label','fr',0),(8632,'Zero élément sélectionné','fr',0),(8633,'Tous les @count éléments ont été sélectionnés','fr',0),(8634,'Sélectionner tous les médias','fr',0),(8635,'Afficher les poids des éléments média','fr',0),(8636,'Masquer les poids des éléments média','fr',0),(8637,'Un maximum de @count fichiers peuvent être transférés.','fr',0),(8638,'Le nombre maximal de médias sélectionnables a été atteint.','fr',0),(8639,'Mettre à jour le widget','fr',0),(8640,'Le média \"@label\" n\'est pas d\'un type accepté. Types autorisés : @types','fr',0),(8641,'Un média restant.@count médias restants.','fr',0),(8642,'Seul un élément peut être sélectionné.Seuls @count éléments peuvent être sélectionnés.','fr',0),(8643,'Vous permet de sélectionner un média depuis la médiathèque.','fr',0),(8644,'Le module Migrate Drupal Multilingual est un prérequis à la migration de traductions. Il ne fournit pas d\'interface utilisateur. Pour plus d\'informations, consulter la <a href=\":migrate_drupal_multilingual\">documentation en ligne du module Migrate Drupal Multilingual</a>.','fr',0),(8645,'Migrate Drupal Multilingual','fr',0),(8646,'Fournit un prérequis pour les migrations multilingues.','fr',0),(8647,'Le module Workspaces permet de définir des espaces de travail et de naviguer entre eux. Le contenu est alors affecté à l\'espace de travail actif une fois créé. Consulter <a href=\":workspaces\"> la documentation en ligne du module Workspaces</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(8648,'Changer d\'espace de travail','fr',0),(8649,'Workspaces ne peut pas être installé en même temps que le module contribué Workspaces. Consulter la page sur le <a href=\":link\">chemin de mise à niveau</a> pour plus d\'informations sur la mise à jour.','fr',0),(8650,'Ce formulaire ne peut être utilisé que dans l\'espace de travail par défaut.','fr',0),(8651,'Basculer vers  @workspace','fr',0),(8652,'L\'espace de travail actuel :','fr',0),(8653,'Accès à l\'espace de travail %workspace_label refusé pour l\'utilisateur %uid','fr',0),(8654,'espaces de travail','fr',0),(8655,'Activer l\'espace de travail %workspace.','fr',0),(8656,'%workspace_label est maintenant l\'espace de travail activé.','fr',0),(8657,'Vous n\'avez pas l\'accès pour activer l\'espace de travail %workspace_label.','fr',0),(8658,'Ce qui suit sera également supprimé :','fr',0),(8659,'Cette action ne peut pas être annulée et supprimera aussi tout le contenu créé dans cet espace de travail.','fr',0),(8660,'1 @label révision.@count @label révisions.','fr',0),(8661,'Sélectionner un espace de travail','fr',0),(8662,'Espace de travail supprimé','fr',0),(8663,'Un espace de travail avec cet identifiant (ID) a été supprimé, mais des données associées existent encore.','fr',0),(8664,'Conflit de l\'entité espace de travail','fr',0),(8665,'Le contenu est en train d\'être modifié dans l\'espace de travail %label. En conséquence, vos modifications ne peuvent pas être sauvegardées.','fr',0),(8666,'Drupal system cross profile test','fr',0),(8667,'Module d\'assistance technique pour tester qu\'un module dans un profil peut être utilisé dans un autre profil.','fr',0),(8668,'Carte commune','fr',0),(8669,'Carte commune alt','fr',0),(8670,'Le nom du sous-type auquel une correspondance s\'applique.','fr',0),(8671,'La mise en correspondance sérialisée du sous-type et des champs vers des termes RDF.','fr',0),(8672,'Types RDF.','fr',0),(8673,'Correspondances des champs RDF.','fr',0),(8674,'Bloc en ligne','fr',0),(8675,'Identifiant (ID) de révision du bloc','fr',0),(8676,'Bloc sérialisé','fr',0),(8677,'Le mode d\'affichage à utiliser pour le rendu du bloc.','fr',0),(8678,'Blocs en ligne','fr',0),(8679,'Le type d\'entité auquel cette traduction se réfère','fr',0),(8680,'L\'identifiant  (ID) de l\'entité à laquelle cette traduction se réfère','fr',0),(8681,'L\'identifiant (ID) de la révision de l\'entité à laquelle cette traduction se réfère','fr',0),(8682,'La langue cible de cette traduction','fr',0),(8683,'Booléen indiquant si la traduction est publiée (visible par les non-administrateurs).','fr',0),(8684,'Brève description de l\'image utilisée par les lecteurs d\'écran et affichée lorsque l\'image n\'est pas chargée. Ceci est important pour l\'accessibilité.','fr',0),(8685,'Brève description de l\'image utilisée par les lecteurs d\'écran et affichée lorsque l\'image n\'est pas chargée. L\'activation de ce champ est recommandée.','fr',0),(8686,'Edit {{ name }}','fr',1),(8687,'La langue {node}.language du contenu auquel répond ce commentaire. La langue par défaut du site est utilisée comme repli si le nœud n\'a pas de langue définie.','fr',0),(8688,'La langue du commentaire.','fr',0),(8689,'L\'identifiant (ID) de l\'entité à laquelle cette traduction se réfère','fr',0),(8690,'L\'identifiant (ID) de révision de l\'entité à laquelle cette traduction se réfère','fr',0),(8691,'Type (article, page, ....)','fr',0),(8692,'L\'identifiant (ID) d\'option.','fr',0),(8693,'Valeur numérique d\' identifiant (ID) d\'Objet','fr',0),(8694,'Le format de saisie utilisé par cette chaîne de caractères','fr',0),(8695,'Traduction de l\'option','fr',0),(8696,'LID parent','fr',0),(8697,'Numéro d\'index pluriel dans le cas de chaînes plurielles','fr',0),(8698,'La langue par défaut pour les nouveaux termes.','fr',0),(8699,'Le paramètre de traduction de la taxonomie i18n.','fr',0),(8700,'Sélection de media','fr',0),(8701,'Les modules n\'ont pas pu être listés du fait d\'une erreur : %error','fr',0),(8702,'Un nom d\'une configuration d\'entité inexistante retourné par FieldStorageConfigInterface::getBundles() : type d\'entité : %entity_type, type : %bundle, nom du champ : %field','fr',0),(8703,'Permet aux utilisateurs de préparer du contenu, ou de prévisualiser un site complet, en utilisant plusieurs espaces de travail d\'un même site.','fr',0),(8704,'Vérification des pré-requis','fr',0),(8705,'Pré-requis ayant échoué pendant les tests de pré-requis.','fr',0),(8706,'Profile pour tester hook_requirements().','fr',0),(8707,'Créer un(e) @entity_type','fr',0),(8708,'JSON:API','fr',0),(8709,'Statut d\'activation du bloc','fr',0),(8710,'Poids du bloc au sein de la région','fr',0),(8711,'La région du thème dans laquelle le bloc est défini','fr',0),(8712,'Mode multilingue','fr',0),(8713,'L\'identifiant (ID) de la langue au format chaîne de caractères','fr',0),(8714,'Un groupe de traductions défini par un module','fr',0),(8715,'Identifiant (ID) de chaîne complet pour la recherche rapide : type:objectid:property.','fr',0),(8716,'Propriété d\'objet pour cette chaîne de caractères','fr',0),(8717,'Le {filter_format}.format de la  chaîne de caractères','fr',0),(8718,'Nombre d\'index pluriel','fr',0),(8719,'Les champs de @entity','fr',0),(8720,'Langue de ce terme.','fr',0),(8721,'Traduction de nom de terme.','fr',0),(8722,'Traduction de description de terme.','fr',0),(8723,'Nouvelles entités supportées par Entity Reference','fr',0),(8724,'%collection_label ne peut être créé que dans l\'espace de travail par défaut.','fr',0),(8725,'Identifiant (ID) de type de media','fr',0),(8726,'Le fichier temporaire \"%path\" n\'a pas pu être ouvert pour le transfert.','fr',0),(8727,'Retirer @label','fr',0),(8728,'La date à laquelle l\'espace de travail a été créé.','fr',0),(8729,'Voir @node.type.entity.label','fr',0),(8730,'Testing site config','fr',0),(8731,'Profil minimal pour tester avec la configuration par défaut du site','fr',0),(8732,'Le module JSON:API est une implémentation entièrement conforme de la  <a href=\":spec\">Spécification JSON:API</a>. Suivre des conventions partagées permet d\'améliorer la productivité, de profiter d\'outils génériques et de se concentrer sur l\'essentiel : votre application. Les clients utilisant JSON:API profitent de fonctionnalités telles qu\'un cache efficace des réponses qui peut permettre de se passer complètement de requêtes au serveur. Pour plus d\'information, référez-vous à la <a href=\":docs\">documentation en ligne pour le module JSON:API</a>.','fr',0),(8733,'JSON:API est une implémentation spécifique de REST qui fournit des conventions pour les relations entre ressources, les collections, les filtres, la pagination et le tri. Ces conventions permettent aux développeurs de créer des clients plus rapidement et favorisent la réutilisation du code.','fr',0),(8734,'Expose les entités en tant qu\'API web JSON:API-specification-compliant.','fr',0),(8735,'Bannière d\'accueil Umami','fr',0),(8736,'Le fichier spécifié \'%source\' ne peut pas être copié dans \'%destination\'.','fr',0),(8737,'Impossible de supprimer le fichier \'%path\'.','fr',0),(8738,'Impossible de supprimer \'%path\' car c\'est un répertoire. Utiliser deleteRecursive() à la place.','fr',0),(8739,'Le type du fichier \'%path\' n\'est pas reconnu et n\'a donc pas été supprimé.','fr',0),(8740,'Le fichier \"%source\" n\'a pas pu être déplacé vers  \"%destination\".','fr',0),(8741,'Le fichier source \'%source\' n\'a pas pu être supprimé après avoir été copié vers \'%destination\'.','fr',0),(8742,'Le fichier \'%original_source\' (\'%realpath\') n\'a pas pu être copié car il n\'existe pas.','fr',0),(8743,'Le fichier \'%original_source\' n\'a pas pu être copié, car il n\'existe pas.','fr',0),(8744,'Le fichier \'%original_source\' n\'a pas pu être copié car le nom du fichier est déjà utilisé dans le répertoire de destination (\'%destination\').','fr',0),(8745,'Le fichier \'%source\' n\'a pas pu être copié car il s\'écraserait lui-même.','fr',0),(8746,'Le fichier temporaire \'%temp_name\' ne pouvait pas être créé.','fr',0),(8747,'Lors de la recherche de mises à jour, des informations anonymes à propos de votre site sont envoyées à <a href=\"@drupal\">Drupal.org</a>.','fr',0),(8748,'Veuillez résoudre tous les problèmes ci-dessous pour poursuivre l\'installation. Pour obtenir de l\'aide sur la configuration de votre serveur de base de données, consulter le <a href=\"https://www.drupal.org/docs/8/install\">manuel d\'installation</a> ou contacter votre hébergeur.','fr',0),(8749,'Si sélectionnée et que ce lien de menu a des enfants, le menu apparaîtra toujours déplié. Cette option peut être supplantée pour l\'arborescence entière de menu lors du placement d\'un bloc de menu.','fr',0),(8750,'Vérifié','fr',0),(8751,'Ce @label est en cours d\'édition par l\'utilisateur @user et son édition par d\'autres utilisateurs est empêchée. Ce verrou date de @age. Cliquez ici pour <a href=\":url\">le déverrouiller</a>.','fr',0),(8752,'Ceci va également retirer une occurrence placée d\'un bloc. Cette action est irréversible.Ceci va également retirer @count occurrences placées d\'un bloc. Cette action est irréversible.','fr',0),(8753,'S\'il faut journaliser les adresses IP avec les commentaires ou non.','fr',0),(8754,'Sélectionner l\'état auquel le nouveau contenu sera attribué. Cet état apparaîtra par défaut dans les formulaires de contenu et les états cibles disponibles seront basés sur les transitions disponibles à partir de cet état.','fr',0),(8755,'Permet aux utilisateurs de configurer l\'affichage et l\'affichage du formulaire en disposant des champs dans plusieurs colonnes.','fr',0),(8756,'Les formulaires et les liens à l\'intérieur du contenu de l\'outil de création de mise en page ont été désactivés.','fr',0),(8757,'Layout Builder vous permet d\'utiliser des mises en page pour personnaliser la disposition des contenus, des blocs personnalisés ou autres <a href=\":field_help\" title=\"Documentation du module Field au sujet des entités de contenu\">entités de contenu</a>.','fr',0),(8758,'Mises en page par défaut','fr',0),(8759,'Layout Builder peut être activé de manière sélective sur la page \"Gérer l\'affichage\" fournie par <a href=\":field_ui\">Field UI</a>. Cela vous permettra de contrôler individuellement chaque type d\'affichage. Par exemple, une \"Page simple\" pourrait avoir plusieurs modes d\'affichage tels que Complet et Accroche et chacun d\'eux, une mise en page différente.','fr',0),(8760,'Mises en page surchargées','fr',0),(8761,'Lorsque cette option est activée, chaque contenu peut avoir une mise en page individuelle. Lorsque la mise en page est supplantée pour un contenu, les modifications apportées à la mise en page par défaut ne sont plus appliquées à ce contenu. Il est possible de rétablir la mise en page par défaut pour les mises en page supplantées.','fr',0),(8762,'Permet aux utilisateurs d\'ajouter et d\'organiser des blocs et des champs de contenu directement sur le contenu.','fr',0),(8763,'Choisir une mise en page pour cette section','fr',0),(8764,'Largeur des colonnes','fr',0),(8765,'Tous les blocs disponibles sont listés.','fr',0),(8766,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler vos modifications de mise en page ?','fr',0),(8767,'Êtes vous sûr(e) de vouloir retirer la section @section ?','fr',0),(8768,'Layout Builder Widget','fr',0),(8769,'Un widget de champ pour le constructeur de mise en page.','fr',0),(8770,'Choisir les largeurs de colonne pour cette mise en page.','fr',0),(8771,'Les chemins saisis manuellement doivent commencer par l\'un des caractères suivants : / ? #','fr',0),(8772,'Gère la création, la configuration et l\'affichage des éléments média.','fr',0),(8773,'Autoriser les éléments média à être visualisés de manière autonome dans /media/{id}','fr',0),(8774,'URL autonome de média','fr',0),(8775,'Autoriser les utilisateurs à accéder à @media-entities à partir de /media /{id}.','fr',0),(8776,'Impossible de télécharger la vignette distante depuis {url}.','fr',0),(8777,'Le formulaire et les affichages de vue de la Médiathèque ont été créés pour le type de média %type.','fr',0),(8778,'Améliore la liste de médias avec des fonctionnalités supplémentaires pour trouver et utiliser plus facilement les éléments média existants.','fr',0),(8779,'Paramètres de widget de la médiathèque.','fr',0),(8780,'Types de média autorisés, dans l\'ordre d\'affichage','fr',0),(8781,'Chargement de la vue de grille.','fr',0),(8782,'Changé en la vue de grille.','fr',0),(8783,'Chargement de la vue de tableau.','fr',0),(8784,'Changé en la vue de tableau.','fr',0),(8785,'@selected élément sur @count a été sélectionné@selected éléments sur @count ont été sélectionnés','fr',0),(8786,'1 élément sélectionné@count éléments sélectionnés','fr',0),(8787,'Ajouter ou sélectionner un média','fr',0),(8788,'Ajouter un fichierAjouter des fichiers','fr',0),(8789,'Ajouter @type via URL','fr',0),(8790,'Fournisseurs autorisés : @providers.','fr',0),(8791,'Tri d\'onglet','fr',0),(8792,'Tri d\'onglets : @order','fr',0),(8793,'Aucun élément de média n\'est séléctionné.','fr',0),(8794,'Ouverture de la médiathèque.','fr',0),(8795,'Hiérarchie de l\'arborescence des menus.','fr',0),(8796,'Vous ne pouvez modifier la hiérarchie que pour la version <em>publiée</em> de ce lien de menu.','fr',0),(8797,'%capital_name contient 1 lien de menu avec des révisions en attente. La manipulation d\'une arborescence de menu ayant des liens avec des révisions en attente n\'est pas prise en charge, mais vous pouvez réactiver la manipulation en mettant chaque lien de menu à un état publié.%capital_name contient @count liens de menu avec des révisions en attente. La manipulation d\'une arborescence de menu ayant des liens avec des révisions en attente n\'est pas prise en charge, mais vous pouvez réactiver la manipulation en mettant chaque lien de menu à un état publié.','fr',0),(8798,'Échec de lecture depuis @title.','fr',0),(8799,'Le serveur a signalé le message d\'erreur suivant : %error.','fr',0),(8800,'Le nom du type d\'entité auquel une correspondance s\'applique (nœud, utilisateur, commentaire, etc.)','fr',0),(8801,'Si ce module est activé ou non pour la recherche.','fr',0),(8802,'Permet aux utilisateurs de modifier directement la configuration des blocs sur la page en cours.','fr',0),(8803,'Échec d\'enregistrement de fichier à cause de l\'erreur \"%error\"','fr',0),(8804,'Déplier tous les éléments','fr',0),(8805,'Surcharger l\'option trouvée sur chaque lien de menu utilisée pour déplier les enfants et à la place afficher l\'arborescence entière de menu comme dépliée.','fr',0),(8806,'Les termes avec les parents mis à jour ont été modifiés par un autre utilisateur, les modifications n\'ont pas pu être enregistrées.','fr',0),(8807,'%capital_name contient 1 lien de menu avec des révisions en attente. La manipulation d\'une arborescence de menu ayant des liens avec des révisions en attente n\'est pas prise en charge, mais vous pouvez réactiver la manipulation en mettant chaque lien de menu à un état publié.%capital_name contient @count liens de menu avec des révisions en attente. La manipulation d\'une arborescence de menu ayant des liens avec des révisions en attente n\'est pas prise en charge, mais vous pouvez réactiver la manipulation en mettant chaque lien de menu à un état publié.','fr',0),(8808,'Hiérarchie des termes de taxonomie.','fr',0),(8809,'Vous ne pouvez modifier la hiérarchie que pour la version <em>publiée</em> de ce terme.','fr',0),(8810,'Utiliser la barre d\'outils','fr',0),(8811,'Lier à l\'affichage','fr',0),(8812,'Affiche un lien vers un affichage de cette vue basé sur un chemin tout en conservant les critères de filtrage et de tri ainsi que les paramètres de pagination et les filtres contextuels.','fr',0),(8813,'L\'identifiant (ID) d\'affichage de la vue à laquelle lier.','fr',0),(8814,'Est La Dernière Révision D\'une Traduction','fr',0),(8815,'Restreindre la vue aux révisions qui sont la dernière révision affectée par une traduction de son entité.','fr',0),(8816,'Pour s\'assurer que les résultats sont les mêmes lors du changement vers l\'autre affichage, il est recommandé de vérifier que l\'affichage :','fr',0),(8817,'a un chemin.','fr',0),(8818,'a le même critère de filtrage.','fr',0),(8819,'a le même critère de tri.','fr',0),(8820,'a les mêmes paramétrages de pagination.','fr',0),(8821,'A les mêmes filtres contextuels.','fr',0),(8822,'Aucun affichage basé sur les chemins n\'est disponible.','fr',0),(8823,'%current_display : le lien dans la zone %area n\'a pas d\'affichage configuré.','fr',0),(8824,'%current_display : le lien dans la zone %area pointe vers l\'affichage %linked_display qui n\'existe plus.','fr',0),(8825,'%current_display : le lien dans la zone %area pointe vers l\'affichage %linked_display qui n\'a pas de chemin.','fr',0),(8826,'%current_display : le lien dans la zone %area pointe vers l\'affichage %linked_display qui utilise des paramètres différents de l\'affichage %current_display pour : %unequal_options. Merci de vérifier que les paramètres sont identiques afin de s\'assurer que les utilisateurs obtiennent le même résultat en cliquant sur le lien.','fr',0),(8827,'Le texte à afficher pour ce champ. Vous pouvez saisir des données depuis cette vue selon les \"Motifs de substitution\" ci-dessous. Vous pouvez inclure <a href=\"@twig_docs\">Twig</a> ou les balises HTML autorisées suivantes : <code>@tags</code>','fr',0),(8828,'Le champ qui sera utilisé comme un attribut OPML XML URL pour chaque ligne.','fr',0),(8829,'Bienvenue sur la démonstration Umami Drupal','fr',0),(8830,'Drupal est un système de gestion de contenu open source puissant et cette démonstration, basée sur un magazine culinaire fictif appelé Umami, vous présentera certains des concepts et fonctionnalités de Drupal.','fr',0),(8831,'Capacités du cœur ( core ) de Drupal','fr',0),(8832,'Drupal fournit de nombreuses fonctionnalités dont vous avez besoin pour commencer à créer des sites web puissants immédiatement. Les fonctionnalités présentées dans cette démo sont entièrement basées sur les fonctionnalités principales de Drupal 8.','fr',0),(8833,'Ceci est le menu de navigation principal du site web Umami. Il est simple de créer et d\'administrer des menus et vous pouvez créer autant de menus que votre site l\'exige. Par exemple, ce site fournit cette navigation principale ainsi que la navigation de l\'utilisateur affichée ci-dessus.','fr',0),(8834,'Le thème Umami','fr',0),(8835,'Le style de ce site est fourni par le thème personnalisé Umami. Ce thème a été créé en utilisant CSS et en personnalisant les gabarits HTML de Drupal qui utilisent le célèbre système de gabarit Twig. D\'autres thèmes sont disponibles au téléchargement et à l\'installation.','fr',0),(8836,'Gestion de contenu','fr',0),(8837,'Ce site d\'exemple fournit une collection d\'articles et de recettes qui démontre avec quelle facilité le contenu peut être géré de façon flexible et structurée.','fr',0),(8838,'Configuration d\'affichage de contenu','fr',0),(8839,'Les modes d\'affichage peuvent être configurés pour fournir différentes présentations de contenu. Ces articles et recettes promus utilisent la fonctionnalité de modes d’affichage pour formater les images avec différents ratios.','fr',0),(8840,'Affichage de contenu avec Views','fr',0),(8841,'Drupal simplifie la création de listes de contenu filtré et le contrôle de l\'affichage du contenu à l\'aide de la fonctionnalité Views. Cet exemple de recettes dernier cri utilise une vue pour récupérer les quatre recettes les plus récentes et affiche la vue sous forme de bloc positionné sur la page d\'accueil avec le système de blocs.','fr',0),(8842,'Continuer l\'exploration de Drupal','fr',0),(8843,'La visite guidée de la page d\'accueil est maintenant terminée. N\'hésitez pas à cliquer où bon vous semble et de continuer à explorer Drupal.','fr',0),(8844,'Le fichier %filename n\'a pas pu être transféré car le nom est invalide.','fr',0),(8845,'Éléments de media ajoutés','fr',0),(8846,'Retirer @label.','fr',0),(8847,'Médias supplémentaires sélectionnés','fr',0),(8848,'Sélectionner @name','fr',0),(8849,'Enregistrer et insérer','fr',0),(8850,'L\'élément de média %label a été retiré.','fr',0),(8851,'Le média a été créé mais n\'est pas encore sauvegardé. Remplissez tous les champs obligatoires et enregistrez pour l\'ajouter à la médiathèque.Les médias ont été créés mais ne sont pas encore sauvegardés. Remplissez tous les champs obligatoires et enregistrez pour les ajouter à la médiathèque.','fr',0),(8852,'Les modules <a href=\":jsonapi-docs\">JSON:API</a> et <a href=\":rest-docs\">RESTful Web Services</a> ont un objectif assez similaire. Référez-vous à la <a href=\":comparison\">comparaison entre les modules RESTful Web Services et JSON:API</a> pour faire le meilleur choix pour votre site.','fr',0),(8853,'Certaines fonctionnalités multilingues ne fonctionnent pas avec JSON:API. Référez-vous à la <a href=\":jsonapi-docs\">documentation sur la prise en charge multilingue de JSON:API</a> pour en savoir plus sur l\'état d\'avancement de ce sujet.','fr',0),(8854,'La prise en charge des révisions est actuellement en lecture seule et uniquement pour les types d\'entité \"Contenu\" et \"Média\" dans JSON:API. Reportez-vous à la <a href=\":jsonapi-docs\"> documentation sur la prise en charge de la révision JSON:API </a> </a> pour plus d\'informations sur l\'état actuel de la prise en charge de la révision.','fr',0),(8855,'JSON:API prise en charge multilingue','fr',0),(8856,'JSON:API prise en charge de révision','fr',0),(8857,'Configurer s\'il faut autoriser seulement les opérations de lecture ou toutes les opérations.','fr',0),(8858,'JSON:API paramètres','fr',0),(8859,'Restreindre JSON:API uniquement aux opérations de lecture','fr',0),(8860,'Actions autorisées','fr',0),(8861,'Accepter uniquement les opérations de lecture de JSON:API.','fr',0),(8862,'Accepter toutes les opérations de création, lecture, mise à jour et suppression de JSON:API.','fr',0),(8863,'Attention : n\'activez toutes les opérations que si le site le requiert. <a href=\":docs\">Renseignez-vous sur la sécurisation de votre site avec JSON:API.</a>','fr',0),(8864,'Widget (table)','fr',1),(8865,'Saisir une liste séparée par des virgules. Par exemple : Végétarien, Brownies au chocolat, Entrées','fr',0),(8866,'Utiliser cette taxonomie pour grouper les recettes du même type.','fr',0),(8867,'Collections de recettes','fr',0),(8868,'Collections de recette','fr',0),(8869,'le bloc \"@block\"','fr',0),(8870,'Le module Layout Builder propose de nombreux droits qui peuvent être assignés aux différents rôles sur la <a href=\":permissions\">page des droits</a>. Pour en apprendre davantage, référez-vous à la documentation en ligne <a href=\":layout-builder-permissions\">Configurer les droits de Layout Builder</a>.','fr',0),(8871,'<strong>Avertissement</strong> : Layout Builder ne prend pas en charge la traduction des mises en page. (<a href=\"https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/layout-builder/layout-builder-and-content-translation\">Documentation en ligne</a>)','fr',0),(8872,'Créer et modifier des blocs personnalisés','fr',0),(8873,'Gérer les blocs à usage unique dans Layout Builder','fr',0),(8874,'Les aperçus des blocs sont visibles. Les libellés des blocs sont cachés.','fr',0),(8875,'Les aperçus des blocs sont cachés. Les libellés des blocs sont visibles.','fr',0),(8876,'%entity_type - %bundle : Configurer toutes les surcharges de mise en page','fr',0),(8877,'Avertissement : permet aux utilisateurs de configurer la mise en page même s\'ils ne peuvent pas modifier le @entity_type_singular en soi.','fr',0),(8878,'%entity_type - %bundle: Configurer les surcharges de mise en page pour les @entity_type_plural que l\'utilisateur peut modifier','fr',0),(8879,'%entity_type : Configurer toutes les surcharges de mise en page','fr',0),(8880,'%entity_type : Configurer les surcharges de mise en page pour les @entity_type_plural que l\'utilisateur peut modifier','fr',0),(8881,'Échec d\'affichage du champ \"%field\".','fr',0),(8882,'Interface utilisateur de Layout Builder','fr',0),(8883,'Placeholder pour le @preview_fallback','fr',0),(8884,'Vous êtes en train de modifier le gabarit de mise en page pour tous les  @bundle @plural_label.','fr',0),(8885,'Vous êtes entrain de modifier la mise en page pour tous les @plural_label.','fr',0),(8886,'Section : @delta','fr',0),(8887,'Blocs de la section : @section, Région : @region','fr',0),(8888,'@label (actuel)','fr',0),(8889,'Déplacer le bloc @block_label','fr',0),(8890,'Vous êtes en train de modifier la mise en page pour ce @bundle @singular_label. <a href=\":link\">Modifier plutôt le gabarit pour tous les @bundle @plural_label.</a>','fr',0),(8891,'Vous êtes en train de modifier la mise en page pour ce @singular_label. <a href=\":link\">Modifier plutôt le gabarit pour tous les @plural_label.</a>','fr',0),(8892,'Vous êtes entrain de modifier la mise en page pour ce @singular_label de @bundle.','fr',0),(8893,'Vous êtes entrain de modifier la mise en page pour ce @singular_label.','fr',0),(8894,'Pré-visualiser le contenu','fr',0),(8895,'champ \"@field\"','fr',0),(8896,'Les modules <a href=\":rest-docs\">RESTful Web Services</a> et <a href=\":jsonapi-docs\">JSON:API</a> servent aux mêmes fins. <a href=\":comparison\">Lire la comparaison des modules RESTFul Web Services et JSON:API</a> pour déterminer le meilleur choix pour votre site.','fr',0),(8897,'Bloc de vues \"@view\"','fr',0),(8898,'Ajouter un nouveau @entity-type %label','fr',0),(8899,'Aucun type de média autorisé n\'est configuré pour ce champ. Veuillez contacter l\'administrateur du site.','fr',0),(8900,'Aucun type de média autorisé n\'est configuré pour ce champ. Veuillez modifier les paramètres de champ pour sélectionner les types de média autorisés.','fr',0),(8901,'Aucun type de media autorisé n\'est configuré pour ce champ. <a href=\":url\">Modifiez les propriétés du champ</a> pour sélectionner les types de media autorisés.','fr',0),(8902,'Archivé','fr',0),(8903,'Brouillon','fr',0),(8904,'Publié','fr',0),(8905,'Archiver','fr',0),(8906,'Restaurer à Brouillon','fr',0),(8907,'Restaurer','fr',0),(8908,'Créer un Nouveau Brouillon','fr',0),(8909,'Publier','fr',0),(8910,'Le fichier temporaire \"%path\" qui a été supprimé lors du nettoyage de mémoire n\'existait pas sur le système de fichiers. Cela pourrait être dû à l\'absence d\'une encapsulation de flux (stream wrapper).','fr',0),(8911,'Le fichier temporaire \"%path\" qui a été supprimé lors du nettoyage de mémoire n\'existait pas sur le système de fichiers.','fr',0),(8912,'Outils de Layout Builder','fr',0),(8913,'Activer les en-têtes de tableau \"épinglé (en haut des listes)\" façon Drupal (JavaScript)','fr',0),(8914,'Claro','fr',0),(8915,'Paramètres de Claro','fr',0),(8916,'Activer/désactiver l\'affichage des onglets','fr',0),(8917,'La vue %view_id n\'a pas pu être mise à jour automatiquement pendant le traitement d\'une mise à jour de schéma d\'entité pour le type d\'entité %entity_type_id.','fr',0),(8918,'Les paramètres des commentaires peuvent être configurés en modifiant le champ <em>Commentaires</em> sur la page <em>Gérer les champs</em> d\'un type d\'entité, si le module <em>Field UI</em> est activé. La configuration inclut le libellé du champ des commentaires, le nombre de commentaires à afficher, et s\'ils sont affichés sous la forme d\'un fil de discussion (avec indentation). Les commentaires peuvent être configurés comme suit : <em>Ouvert</em> pour autoriser l\'ajout de commentaires, <em>Fermé</em> pour l\'interdire, ou <em>Caché</em> pour masquer les commentaires existants et interdire l\'ajout de commentaires. La modification de cette configuration pour un type d\'entité ne modifie pas les entités existantes.','fr',0),(8919,'<span class=\"visually-hidden\">Afficher le média  </span>@title<span class=\"active-tab visually-hidden\"> (sélectionné)</span>','fr',0),(8920,'Affichage du média @title.','fr',0),(8921,'<span class=\"visually-hidden\">Afficher le média </span>@title','fr',0),(8922,'Ajout de la sélection.','fr',0),(8923,'Un élément média ajouté.@count éléments média ajoutés.','fr',0),(8924,'Terme depuis l\'URL','fr',0),(8925,'Filtrer les contenus de la vue %view_title','fr',0),(8926,'Ce thème n\'est pas compatible avec Drupal @core_version. Veuillez vérifier que le fichier .info.yml contient une valeur \'core\' ou \'core_version_requirement\' compatible.','fr',0),(8927,'Drupal Core (@core_requirement) (<span class=\"admin-missing\">est incompatible avec</span> la version @core_version)','fr',0),(8928,'Ressources additionnelles','fr',0),(8929,'Un thème d\'administration Drupal épuré, accessible et puissant.','fr',0),(8930,'Détails du statut','fr',0),(8931,'Nombre maximum de suggestions d\'autocomplétion.','fr',0),(8932,'Impossible de se connecter au serveur de la base de données. Le serveur retourne le message suivant : %error.<ul><li>La base de données est-elle démarrée ?</li><li>La base de données existe-t-elle ou l\'utilisateur de la base de données a-t-il les droits nécessaires pour créer la base de données ?</li><li>Avez-vous saisi le bon nom pour la base de données ?</li><li>Le nom de l\'utilisateur ou le mot de passe sont-ils corrects ?</li><li>Le nom du serveur ou le numéro de port sont ils corrects ?</li></ul>','fr',0),(8933,'Impossible de se connecter au serveur de la base de données. Le serveur retourne le message suivant: %error.<ul><li>La base est-elle démarrée ?</li><li>La base de données existe-t-elle, et avez-vous saisi un nom de base de données correct ?</li><li>Le nom de l\'utilisateur ou le mot de passe sont-ils corrects ?</li><li>Le nom du serveur ou le numéro de port sont ils corrects ?</li></ul>','fr',0),(8934,'Impossible d\'ouvrir ou de créer le fichier de base de données %database. Le moteur de base de données retourne le message suivant lors de la tentative de création de la base : %error.','fr',0),(8935,'La connexion à la base de données a échoué. Le moteur de base de données retourne le message suivant : %error.\r\n<ul><li>Le fichier de base de données existe-t-il ?</li><li>Le serveur web a-t-il les droits en écriture sur ce fichier de base de données ?</li><li>Le serveur web a-t-il les droits en écriture sur le dossier dans lequel ce fichier devrait être créé ?</li></ul>','fr',0),(8936,'Le nombre de suggestions qui seront listées. Utiliser <em>0</em> pour lever la limite.','fr',0),(8937,'Taille de la liste des suggestions d\'autocompletion : @size','fr',0),(8938,'Bosnie-Herzégovine','fr',0),(8939,'St. Barthélemy','fr',0),(8940,'Ceuta & Melilla','fr',0),(8941,'Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud','fr',0),(8942,'Îles Heard-et-MacDonald','fr',0),(8943,'Saint-Christophe-et-Niévès','fr',0),(8944,'St. Martin','fr',0),(8945,'Macédoine du Nord','fr',0),(8946,'Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine','fr',0),(8947,'Saint-Pierre-et-Miquelon','fr',0),(8948,'Svalbard et Jan Mayen','fr',0),(8949,'Sao Tomé-et-Principe','fr',0),(8950,'Eswatini','fr',0),(8951,'Îles Turques-et-Caïques','fr',0),(8952,'Trinité-et-Tobago','fr',0),(8953,'Saint-Vincent-et-les-Grenadines','fr',0),(8954,'Wallis-et-Futuna','fr',0),(8955,'Le chemin auquel cet alias appartient.','fr',0),(8956,'Le chemin source doit commencer par une barre oblique.','fr',0),(8957,'Un alias utilisé avec ce chemin.','fr',0),(8958,'Le chemin de l\'alias doit commencer par une barre oblique.','fr',0),(8959,'Alias unique.','fr',0),(8960,'Chemin valide.','fr',0),(8961,'Le chemin \'%link_path\' n\'est pas valide ou vous n\'y avez pas accès.','fr',0),(8962,'L\'espace de travail @label ne peut être publié car il contient un élément non publié.L\'espace de travail @label ne peut être publié car il contient @count éléments non publiés.','fr',0),(8963,'Tri par état de modération','fr',0),(8964,'Champ d\'état de modération','fr',0),(8965,'Identifiant (ID) complet de chaîne (de caractères)','fr',0),(8966,'Un booléen indiquant si cette traduction doit être mise à jour','fr',0),(8967,'opérations autorisées JSON:API','fr',0),(8968,'Tous (créer, lire, mettre à jour, supprimer)','fr',0),(8969,'Il est recommandé de <a href=\":configure-url\">configurer</a> JSON:API pour n\'accepter toutes les opérations que si le site le requière. <a href=\":docs\">En savoir plus pour sécuriser votre site avec JSON:API.</a>','fr',0),(8970,'Langue i18n','fr',0),(8971,'Mode i18n','fr',0),(8972,'Ajouter la section <span class=\"visually-hidden\"> à la fin de la mise en page</span>','fr',0),(8973,'Ajouter la section <span class=\"visually-hidden\"> au début de la mise en page</span>','fr',0),(8974,'Ajouter une section <span class=\"visually-hidden\">entre @first et @second</span>','fr',0),(8975,'Ajouter un bloc <span class=\"visually-hidden\">dans @section, région @region</span>','fr',0),(8976,'Région @region dans @section','fr',0),(8977,'Retirer @section','fr',0),(8978,'<span class=\"layout-builder__section-label\" aria-hidden=\"true\">@section</span>','fr',0),(8979,'Configurer @section','fr',0),(8980,'@section, Région : @region','fr',0),(8981,'Libellé du bloc','fr',0),(8982,'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer @section ?','fr',0),(8983,'Le filtre %media-embed-filter-label requiert <code>&lt;drupal-media&gt;</code> parmi les balises HTML autorisées.','fr',0),(8984,'La balise <code>&lt;drupal-media&gt;</code> dans la liste des balises HTML autorisées a les attributs suivants manquants : <code>%list</code>.','fr',0),(8985,'Le filtre %media-embed-filter-label doit être placé après le filtre %filter.Le filtre %media-embed-filter-label doit être placé après les filtres suivants : %filters.','fr',0),(8986,'Si vous souhaitez modifier cela, <a href=\":display\">ajouter un style d\'image au champ %field_name</a>.','fr',0),(8987,'L\'affichage par défaut du média de type %type n\'utilise actuellement pas de style d\'image pour le champ %field_name. Ne pas utiliser de style d\'image peut entraîner des chargements d\'images bien plus lourds. @action_item','fr',0),(8988,'Le mode d\'affichage utilisé par défaut','fr',0),(8989,'Types de médias sélectionnables dans la médiathèque','fr',0),(8990,'Modes de visualisation sélectionnables dans la boîte de dialogue \"Modifier le média\"','fr',0),(8991,'Une erreur s\'est produite lors de la tentative de prévisualisation du média. Veuillez enregistrer votre travail et recharger cette page.','fr',0),(8992,'Média intégré','fr',0),(8993,'Filtre les médias non publiés si l\'utilisateur actuel ne peut les voir.','fr',0),(8994,'Il n\'y a rien à configurer pour ce média.','fr',0),(8995,'@warning <a href=\"@edit_url\">Modifier le format de texte %format</a> pour définir les attributs qui peuvent être surchargés.','fr',0),(8996,'Le mode de visualisation par défaut pour un média embarqué. Cela peut être surchargé via l\'attribut <code>data-view-mode</code>.','fr',0),(8997,'Si aucun n\'est sélectionné, tout sera autorisé.','fr',0),(8998,'Modes de visualisation sélectionnables dans la boîte de dialogue \"Modifier le média\"','fr',0),(8999,'Si deux ou plus de modes d\'affichage sont sélectionnés, les utilisateurs pourront mettre à jour le mode d\'affichage qu\'un média intégré devrait utiliser une fois qu\'il a été intégré. Si moins de deux modes d\'affichage sont sélectionnés, le média sera intégré en utilisant le mode d\'affichage par défaut et aucune option de mode d\'affichage n\'apparaîtra une fois le média intégré.','fr',0),(9000,'La source média référencée est manquante et doit être réintégrée.','fr',0),(9001,'Vous pouvez intégrer des medias (en utilisant  la balise <code>&lt;drupal-media&gt;</code>).','fr',0),(9002,'Une récursivité a été détectée lors du rendu du média intégré %entity_id. Le rendu est annulé.','fr',0),(9003,'Pendant le rendu de média intégré : l\'élément média ayant l\'UUID \"@uuid\" n\'existe pas.','fr',0),(9004,'Lors du rendu de média intégré : le mode d\'affichage \"@view-mode-id\" n\'existe pas.','fr',0),(9005,'Les médias intégrés utilisent une balise personnalisée, <code>&lt;drupal-media&gt;</code>. S\'ils sont utilisés avec les filtres \'Align/Caption\', s\'assurer que ce filtre soit configuré de manière être lancé après eux.','fr',0),(9006,'Le module Media Library fournit une interface riche et visuelle pour gérer les médias, et permet de réutiliser des médias dans des champs de référence d\'entité ou de les intégrer dans le texte de contenus. Il surcharge la <a href=\":media-collection\">page d\'administration des médias</a>, permettant aux utilisateurs de passer de l\'interface existante en tableau à une nouvelle interface en grille pour parcourir et administrer les médias.','fr',0),(9007,'Pour en savoir plus sur la gestion des médias, commencer par consulter la <a href=\":media-help\">documentation du module Media</a>. Pour plus d\'informations au sujet de la médiathèque et de ses fonctionnalités, voir la <a href=\":media-library-handbook\">documentation en ligne du module Media Library</a>.','fr',0),(9008,'Boîte de dialogue de sélection','fr',0),(9009,'Lors de la sélection d\'un média dans un champ de référence d\'entité ou dans un éditeur de texte, la médiathèque s\'ouvre dans une fenêtre de dialogue pour aider les utilisateurs à facilement trouver et sélectionner un média. La fenêtre de dialogue permet de basculer entre les interfaces en grille et en tableau, et les nouveaux médias peuvent y être directement transférés.','fr',0),(9010,'Dans la fenêtre de dialogue, les médias sont séparés par type. Si plus d\'un type de média peut être sélectionné par l\'utilisateur, les types disponibles seront affichés dans un ensemble d\'onglets verticaux. Pour les utilisateurs qui disposent des droits requis, chaque type de média peut afficher un court formulaire permettant de transférer ou créer un média de ce type.','fr',0),(9011,'Interface de style grille ou de style tableau','fr',0),(9012,'Le module Media Library fournit une nouvelle interface pour la page d\'administration des médias. Elle affiche une grille de médias sous forme de vignettes, avec un minimum d\'informations textuelles, permettant aux utilisateur de parcourir visuellement les médias de leur site. L\'interface existante en tableau répond d’avantage au besoin d\'afficher des informations complémentaires sur les médias, en plus d\'être plus accessible pour les utilisateurs disposant de technologies d\'assistance.','fr',0),(9013,'Réutilisation de médias dans les champs de référence d\'entité','fr',0),(9014,'Tous les champs de référence d\'entité qui référencent des médias peuvent utiliser la médiathèque. Pour l\'activer, dans l’affichage du formulaire, configurer le widget du champ pour utiliser \"Media library\".','fr',0),(9015,'Intégration de médias dans le contenu texte','fr',0),(9016,'Pour utiliser la médiathèque dans CKEditor, vous devez ajouter le bouton \"Insérer à partir de la médiathèque\" dans la barre d\'outil de CKEditor et activer le filtre \"Embed media\" dans le format de texte associé à l\'éditeur de texte.','fr',0),(9017,'Les interfaces de style tableau et grille sont des vues classiques qui peuvent être personnalisées dans l\'interface de Views, y compris le tri et le filtrage. C\'est le cas pour la page d\'administration et la fenêtre modale.','fr',0),(9018,'Le filtre %media-embed-filter-label doit être activé pour utiliser le bouton %drupal-media-library-button.','fr',0),(9019,'Insérer à partir de la médiathèque','fr',0),(9020,'Paramètres de la médiathèque','fr',0),(9021,'Gérer les paramètres de la médiathèque.','fr',0),(9022,'Paramètres de la médiathèque','fr',0),(9023,'Activer l\'interface utilisateur (UI) avancée','fr',0),(9024,'Intégrer des médias à partir de la médiathèque','fr',0),(9025,'Il manque au nouveau site des modules correspondant aux modules de l\'ancien site. À moins qu\'ils ne soient installés avant la mise à niveau, la configuration et/ou le contenu dont ils ont besoin ne seront pas disponibles sur votre nouveau site. <a href=\':review\'> Lire la liste de contrôle </a> pour vous aider à décider quoi faire.','fr',0),(9026,'Un alias de chemin défini pour une langue donnée sera toujours utilisé lors de l\'affichage de la page dans cette langue, et devient prioritaire sur les autres alias de chemin définis comme <em>- Non spécifié -</em>.','fr',0),(9027,'Aucun alias de chemin disponible. <a href=\":link\">Ajoutez un alias d\'URL</a>.','fr',0),(9028,'La page de recherche à laquelle le formulaire est soumis, ou Par défaut pour la page de recherche par défaut.','fr',0),(9029,'Fournit un service de (dé)sérialisation des données vers/depuis des formats tels que JSON ou XML.','fr',0),(9030,'Thèmes expérimentaux activés','fr',0),(9031,'Des thèmes expérimentaux sont trouvés : %theme_list. Les thèmes expérimentaux sont fournis à des fins de test uniquement. À utiliser à vos risques et périls.','fr',0),(9032,'Répertoire de synchronisation de la configuration','fr',0),(9033,'Votre fichier %file doit définir le paramètre %setting comme une chaine (de caractères) contenant le dossier dans lequel les fichiers de configuration peuvent être trouvés.','fr',0),(9034,'thème expérimental','fr',0),(9035,'Chemin local du système de fichiers dans lequel les fichiers temporaires seront stockés. Ce répertoire ne doit pas être accessible depuis le Web. Ceci doit être modifié dans settings.php.','fr',0),(9036,'Êtes-vous sûr de vouloir installer un thème expérimental ?','fr',0),(9037,'Les thèmes expérimentaux sont fournis à des fins de test uniquement. À utiliser à vos risques et périls.','fr',0),(9038,'Les thèmes suivants sont expérimentaux : @themes','fr',0),(9039,'Vous devez activer le thème @required pour installer @theme.Vous devez activer les thèmes @required pour installer @theme.','fr',0),(9040,'Mode d\'internationalisation.','fr',0),(9041,'Langue de la table taxonomy_vocabulary.','fr',0),(9042,'Traduction du nom ou de la description.','fr',0),(9043,'Code langue de la table locales_target','fr',0),(9044,'Résumé requis','fr',0),(9045,'Toujours afficher le résumé','fr',0),(9046,'Le résumé sera également visible lorsqu\'il sera marqué comme requis.','fr',0),(9047,'Le champ résumé est requis pour @name','fr',0),(9048,'Toujours afficher le champ résumé','fr',0),(9049,'Le champ résumé sera toujours visible','fr',0),(9050,'Trop de demandes de récupération de mot de passe depuis votre adresse IP. Cette action est temporairement bloquée. Veuillez essayer plus tard ou contactez l\'administrateur du site.','fr',0),(9051,'Limiter les opérateurs disponibles','fr',0),(9052,'Liste des opérateurs disponibles','fr',0),(9053,'Limiter les opérateurs disponibles à afficher sur le filtre exposé.','fr',0),(9054,'Restreindre les opérateurs à','fr',0),(9055,'En ne sélectionnant aucun, ils seront tous disponibles.','fr',0),(9056,'Vous avez sélectionné l\'opérateur \"@operator\" comme valeur par défaut mais il n\'est pas inclus dans la liste des opérateurs limités.','fr',0),(9057,'Fournit une interface pour créer des processus de publication avec des transitions entre les différents états (par exemple le statut de publication ou de l\'utilisateur) mis à disposition par d\'autres modules.','fr',0),(9058,'Indique l\'espace de travail auquel appartient cette révision.','fr',0),(9059,'Basculer en ligne','fr',0),(9060,'Voulez-vous basculer vers la version en ligne du site ?','fr',0),(9061,'Basculer vers la version en ligne du site.','fr',0),(9062,'Vous visualisez maintenant la version en ligne du site.','fr',0),(9063,'Tests Nightwatch','fr',0),(9064,'Profil minimal pour l\'exécution des tests Nightwatch. Comprend uniquement les modules absolument nécessaires.','fr',0),(9065,'Media Library thumbnail (220×220)','fr',1),(9066,'Delete {{ name }}','fr',1),(9067,'Un fichier ou un document téléversé, tel qu\'un PDF.','fr',0),(9068,'Le module Help Topics ajoute, à la vue d\'ensemble des modules, des sujets d\'aide fournis par les modules et les thèmes à partir du module Help du cœur.  Plus d\'information sur <a href=\":online\">la documentation en ligne du module Help Topics</a>.','fr',0),(9069,'Consultation des sujets d\'aide','fr',0),(9070,'La liste des sujets d\'aide de premier niveau est affichée sur la <a href=\":help_page\">Page d\'aide</a> principale. Les autres sujets, dont les sujets de niveaux inférieurs, sont accessibles sous la rubrique \"Liens connexes\" lors de la consultation d\'une page.','fr',0),(9071,'Fournit des sujets d\'aide','fr',0),(9072,'Les modules et thèmes peuvent fournir des rubriques d\'aide via des plugins basés sur des fichiers Twig dans un sous-dossier du projet appelé <em>help_topics</em> ; les métadonnées du plugin sont fournies au format \"YAML front matter\" au sein de chaque fichier Twig. La mise à jour du thème ou module entraînera automatiquement la mise à jour des rubriques d\'aide fournies par ces modules et thèmes. Utiliser les plugins se trouvant dans <em>core/modules/help_topics/help_topics</em> comme modèle pour écrire et mettre en forme une rubrique d\'aide pour votre thème ou votre module.','fr',0),(9073,'Traduction des sujets d\'aide','fr',0),(9074,'Le titre et le corps du texte des rubriques d\'aide fournies par les modules et les thèmes contribués sont traduisibles en utilisant le <a href=\":locale_help\">module Interface Translation</a>. Les rubriques fournies pas les modules et les thèmes personnalisés sont aussi traduisibles s\'ils ont été vus au moins une fois dans une langue autre que l\'anglais, ce qui déclenche l\'ajout de leur texte traduisible dans la base de données de traduction.','fr',0),(9075,'Configuration de l\'aide à la recherche','fr',0),(9076,'Pour chercher dans l\'aide, vous devrez installer le module du cœur Search, configurer une page de recherche et ajouter un bloc de recherche à la page d\'Aide ou une autre page d\'administration. (Une page de recherche est fournie automatiquement et si vous utilisez le thème d\'administration du cœur Seven, un bloc de recherche d\'aide est affiché sur la page d\'aide principale.)\r\nSeuls les utilisateurs avec le droit de recherche et le droit de voir l\'aide seront capable d\'en chercher. Consulter <a href=\":search_help\">la page d\'aide du module Search</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(9077,'Voir la <a href=\":help_page\">page d\'aide</a> pour plus d\'informations','fr',0),(9078,'Sujets d\'aide','fr',0),(9079,'Affichage des sujets de l\'aide crées par les thèmes et les modules.','fr',0),(9080,'Aide de recherche','fr',0),(9081,'Configurer les paramètres d\'un bloc qui était placé dans une région d\'un thème.','fr',0),(9082,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@layout_url\"><em>Mise en page des blocs</em></a>.','fr',0),(9083,'Cliquer sur le nom du thème contenant le bloc.','fr',0),(9084,'Optionnellement, sélectionner<em>Montrer les régions<em>pour visualiser les régions du thème.','fr',0),(9085,'Si vous souhaitez simplement changer la région dans laquelle se trouve un bloc, ou réordonner les blocs à l\'intérieur d\'une région, faites glisser les blocs à la position souhaitée et cliquez sur <em>Enregistrer les blocs</em> .','fr',0),(9086,'Si vous souhaitez modifier d\'autres paramètres, trouver la région dans laquelle se situe le bloc que vous voulez mettre à jour, et cliquer sur  <em>Configurer</em> dans la ligne de description du bloc.','fr',0),(9087,'Modifier les paramètres du bloc. Les paramètres disponibles varient selon le module qui fournit le bloc, mais pour tous les blocs vous pouvez changer :','fr',0),(9088,'<em>Titre du bloc</em> : L\'entête de ce bloc sur votre site -- pour certains blocs, vous devrez cocher la case <em>Surcharger le titre</em> afin de pouvoir saisir un titre.','fr',0),(9089,'<em>Afficher le titre<em> : Cocher la case pour afficher le titre','fr',0),(9090,'<em>Visibilité</em>: Ajouter des conditions d\'affichage du bloc','fr',0),(9091,'<em>Région</em> : Modifier la région du thème dans laquelle le bloc est affiché','fr',0),(9092,'Cliquer <em>Enregistrer le bloc</em>.','fr',0),(9093,'Que sont les blocs ?','fr',0),(9094,'Les blocs sont des boîtes de contenu rendues dans une zone, ou région, d\'une page web de votre site. Les blocs sont positionnés et configurés de manière spécifique pour chaque thème.','fr',0),(9095,'Que sont les blocs personnalisés (custom) ?','fr',0),(9096,'Les blocs personnalisés sont des blocs dont vous pouvez modifier le contenu. Vous pouvez définir un ou plusieurs <em>types de blocs personnalisés</em>, et attacher des champs à chaque type de bloc personnalisé. Les blocs personnalisés peuvent être positionnés tout comme les blocs fournis par d\'autres modules.','fr',0),(9097,'Qu\'est-ce que la description du bloc ?','fr',0),(9098,'La description du bloc permet d\'identifier un bloc, elle est affichée dans l\'interface d\'administration mais pas sur le site.','fr',0),(9099,'Qu\'est-ce que le titre du bloc ?','fr',0),(9100,'Le titre du bloc est le titre qui est potentiellement affiché aux visiteurs du site lorsque le bloc est placé dans une région.','fr',0),(9101,'Gestion de la vue d\'ensemble des blocs','fr',0),(9102,'Le module <em>Block</em> permet de placer des blocs dans les régions de vos thèmes installés, et de configugere les paramètres des blocs. Le module <em>Custom Block</em> permet de personnaliser des blocs et types de blocs. Consulter les rubriques listées ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(9103,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/blocks-chapter.html\">Chapitre Blocs du Guide utilisateur</a>','fr',0),(9104,'Positionner un bloc dans une région du thème.','fr',0),(9105,'Cliquer sur le nom du thème dans lequel vous voulez placer le bloc.','fr',0),(9106,'Repérer la région dans laquelle vous souhaitez placer le bloc et cliquer sur <em>Placer le bloc</em> dans cette région. Une fenêtre modale s\'ouvrira.','fr',0),(9107,'Repérer le bloc que vous souhaitez placer et cliquer sur <em>Placer le bloc</em>. Une fenêtre modale <em> Configurer le bloc</em> s\'ouvrira.','fr',0),(9108,'Crée un bloc personnalisé qui pourra être placé ultérieurement sur le site.','fr',0),(9109,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>Mise en page des blocs</em> &gt; <a href=\"@content_url\"><em>Bibliothèque des blocs personnalisés</em></a>.','fr',0),(9110,'Cliquer sur <em>Ajouter un bloc personnalisé</em>. Si plusieurs types de blocs personnalisés existent sur votre site, cliquer sur le type à créer.','fr',0),(9111,'Entrez une description de votre bloc (à afficher aux administrateurs) et le corps du texte de votre bloc.','fr',0),(9112,'Créer un type de bloc personnalisé et ses champs.','fr',0),(9113,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>Mise en page des blocs</em> &gt; <em>Bibliothèque de blocs personnalisés</em> &gt; <a href=\"@types_url\"><em>Types de blocs</em></a>.','fr',0),(9114,'Cliquer sur <em>Ajouter un type de bloc personnalisé</em>.','fr',0),(9115,'Saisir un libellé pour ce type de bloc (affiché dans l\'interface d\'administration). Vous pouvez éventuellement modifier le nom machine généré automatiquement ou la description.','fr',0),(9116,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous serez redirigé vers la page <em>Types de bloc</em>.','fr',0),(9117,'Cliquer sur <em>Gérer les champs</em> sur la ligne de votre nouveau type de bloc pour y ajouter les champs souhaités.','fr',0),(9118,'En option, cliquer sur <em>Gérer l\'affichage du formulaire</em> ou <em>Gérer l\'affichage</em> pour modifier le formulaire de contribution ou l\'affichage de votre type de bloc.','fr',0),(9119,'Utiliser des liens contextuels pour accéder aux tâches administratives sans utiliser la navigation du menu d\'administration.','fr',0),(9120,'Que sont les liens contextuels ?','fr',0),(9121,'Les <em>liens contextuels</em> donnent aux utilisateurs avec le droit <em>Utiliser les liens contextuels</em> un accès rapide aux tâches administratives liées aux zones des pages non administratives. Par exemple, si une page de votre site affiche un bloc, le bloc aurait un lien contextuel qui permettrait aux utilisateurs autorisés de configurer le bloc. Si le bloc contient un menu ou une vue, il aura également un lien contextuel pour modifier les liens de menu ou la vue. En cliquant sur un lien contextuel, vous accédez directement à la page administrative associée, sans avoir à naviguer dans le système de menu administratif.','fr',0),(9122,'S\'assurer que le module Contextual Links du cœur est installé et d\'avoir un rôle ayant le droit <em>Utiliser les liens contextuels</em>.\r\nÉventuellement s\'assurer que le module Toolbar est installé (soit le module Toolbar du cœur, soit un module contribué de remplacement).','fr',0),(9123,'Visiter une page non administrative de votre site telle que la page d\'accueil.','fr',0),(9124,'Repérer un bloc ou une autre partie de la page que vous souhaitez modifier ou configurer.','fr',0),(9125,'Render le bouton des liens contextuels visible en passant votre souris sur cette zone de la page. Dans la plupart des thèmes, ce bouton ressemble à un crayon et est placé dans le coin supérieur droit de la zone de page (en haut à gauche pour les langues de droite à gauche), et le survol délimitera également temporairement la zone affectée. Vous pouvez également cliquer sur le bouton activer/désactiver des liens contextuels à l\'extrémité droite de la barre d\'outils (extrémité gauche pour les langues de droite à gauche), ce qui rendra visibles tous les boutons de lien contextuel de la page jusqu\'à ce qu\'il soit à nouveau cliqué.','fr',0),(9126,'Lorsque le bouton des liens contextuels de la zone d\'intérêt est visible, cliquer sur le bouton pour afficher la liste des liens de cette zone. Cliquer sur un lien dans la liste pour visiter la page administrative correspondante.','fr',0),(9127,'Terminer votre tâche administrative et enregistrer vos paramètres, ou annuler l\'action. Vous devriez être renvoyé à la page à partir de laquelle vous avez commencé.','fr',0),(9128,'Que sont les mises à jour de sécurité ?','fr',0),(9129,'Chaque application peut occasionnellement comporter des bogues, et parfois ces bogues concernent la sécurité. Lorsque ces bogues de sécurité sont corrigés dans le cœur de l\'application, les modules ou les thèmes que votre site utilise, ils bénéficient d\'une <em>mise à jour de sécurité</em>. Vous devrez appliquer ces mises à jour de sécurité si vous souhaitez garder votre site sécurisé.','fr',0),(9130,'Tâches de sécurité','fr',0),(9131,'Suivre les mises à jour, mettre à jour l\'application et ses modules contribués et/ou ses thèmes fait partie des actions à mener pour garder son site sécurisé.\r\nConsulter les sujets associés ci-dessous pour les tâches spécifiques.','fr',0),(9132,'Vue d\'ensemble de l\'accessibilité','fr',0),(9133,'L\'interface par défaut utilisant le glisser-déposer pour trier les tableaux dans les écrans d\'administration peut être complexe à utiliser pour certains utilisateurs, y compris les utilisateurs qui utilisent uniquement le clavier, un lecteur d\'écran ou autre technologie d\'assistance. L\'interface avec glisser-déposer peut être désactivée dans un tableau en cliquant sur un lien <em>Afficher le poids des lignes</em> situé au-dessus. L\'interface de remplacement permet aux utilisateurs d\'ordonner le tableau en choisissant un poids (avec des nombres croissants) au lieu de déplacer les lignes du tableau.','fr',0),(9134,'Vue d\'ensemble de l\'interface d\'administration','fr',0),(9135,'Un système de menu, qui permet de naviguer entre les pages pour les tâches administratives. Le module du cœur Toolbar permet d\'afficher le menu en haut ou sur le côté gauche de la page (sur le côté droit pour les langues affichées de droite à gauche). Il existe également des modules contribués de remplacement au module du cœur Toolbar, avec des fonctionnalités complémentaires comme le <a href=\"https://www.drupal.org/project/admin_toolbar\">module Admin Toolbar</a>.','fr',0),(9136,'Le module Shortcuts du cœur (core) améliore la barre d\'outils avec une liste configurable de liens vers les tâches les plus courantes.','fr',0),(9137,'Si vous installez le module cœur (core) Contextual Links, les pages non administratives contiendront des liens menant aux tâches administratives associées.','fr',0),(9138,'Le module du cœur Help permet d\'afficher des sujets d\'aide, et fournit un bloc d\'aide qui peut être placé sur les pages d\'administration de façon à avoir une vue d\'ensemble des fonctionnalités.','fr',0),(9139,'Le module cœur (core) Tour permet aux modules de fournir des visites interactives des pages administratives pour une aide plus détaillée.','fr',0),(9140,'Consulter les sujets connexes répertoriées ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(9141,'Configurer votre site pour que les utilisateurs puissent rechercher de l\'aide.','fr',0),(9142,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em><a href=\"@extend_url\">Extension</a></em>. Vérifier que les modules Search, Help, Help Topics et Block sont installés (ou les installer si cela n\'a pas déjà été fait).','fr',0),(9143,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Recherche et metadonnées</em> &gt; <em>Pages de recherche</em>.','fr',0),(9144,'Vérifier qu\'une page de recherche d\'aide est listée dans la section <em>Pages de recherche</em>. Sinon, ajouter une nouvelle page de type <em>Aide</em>.','fr',0),(9145,'Cliquer sur le lien de votre thème d\'administration (tel que le thème Seven du cœur), en haut de page, et vérifier qu\'il y a bien déjà un bloc de recherche pour l\'aide localisé dans la région Aide/Help. Si ce n\'est pas le cas, suivre les étapes pour placer un <em>Formulaire de recherche</em> dans la région Aide/Help. Lors de la configuration du bloc, sélectionner <em>Aide</em> en tant que page de recherche, et dans l\'onglet <em>Pages</em> dans <em>Visibilité</em>, saisir <em>/admin/help</em> pour faire en sorte que le formulaire de recherche ne soit visible que depuis la page d\'<em>Aide</em>.','fr',0),(9146,'Créer, afficher et utiliser un ensemble de raccourcis pour accéder aux pages d\'administration.','fr',0),(9147,'Que sont les raccourcis ?','fr',0),(9148,'Les <em>Raccourcis</em> sont des liens rapides vers des pages d\'administration ; ils sont gérés par le module du cœur Shortcut module. Un site peut disposer d\'un ou de plusieurs <em>ensembles de raccourcis</em>, qui peuvent être utilisés par un ou plusieurs utilisateurs (par défaut, il y a un seul ensemble de raccourcis partagé par tous les utilisateurs) ; chaque ensemble contient une quantité limitée de raccourcis. Les utilisateurs doivent disposer du droit <em>Utiliser les raccourcis</em> pour voir les raccourcis ; du droit <em>Modifier l\'ensemble de raccourcis actif</em> pour ajouter, supprimer ou mettre à jour les raccourcis dans un ensemble qui leur est assigné ; et du droit <em>Sélectionner un ensemble de raccourcis</em> pour choisir un ensemble de raccourcis lors de la modification de leur profil utilisateur. Un droit <em>Administrer les raccourcis</em> est également disponible, il permet aux administrateurs de faire chacune de ces actions, ainsi que de sélectionner des ensembles de raccourcis pour les autres utilisateurs.','fr',0),(9149,'S\'assurer que le module Shortcut est activé, et que vous disposez d\'un rôle avec le droit <em>Modifier l\'ensemble de raccourcis actif</em> ou <em>Administrer les raccourcis</em>. S\'assurer également qu\'un module de barre d\'outil est installé (qu\'il s\'agisse du module Toolbar du cœur ou d\'un module de remplacement).','fr',0),(9150,'Accéder à une page d\'administration que vous souhaitez dans votre liste de raccourcis.','fr',0),(9151,'Cliquez sur le lien de raccourci pour ajouter la page à votre liste de raccourcis. Dans le thème administratif principal Seven, le lien ressemble à une étoile et est affiché à côté du titre de la page. Toutefois, si la page se trouve déjà dans votre ensemble de raccourcis, un clic sur le lien de raccourci supprimera cette page de vos raccourcis.','fr',0),(9152,'Répétez cette opération jusqu\'à ce que tous les liens souhaités aient été ajoutés à vos raccourcis.','fr',0),(9153,'Cliquer sur <em>Raccourcis</em> dans la barre d\'outils pour afficher vos raccourcis et vérifier que la liste est complète.','fr',0),(9154,'En option, cliquer sur <em>Modifier les raccourcis</em> en bas à droite de la liste des raccourcis (en bas à gauche pour les langues affichées de droite à gauche), pour supprimer des liens ou changer leur ordre.','fr',0),(9155,'Cliquer sur n\'importe quel lien dans la barre de raccourcis pour accéder directement à la page d\'administration.','fr',0),(9156,'Configurer les paramètres généraux de votre site, y compris le nom, le slogan, l\'adresse électronique principale, le fuseau horaire et le pays par défaut, ainsi que les formats de date à utiliser.','fr',0),(9157,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Système</em> &gt; <em><a href=\"@information_url\">Paramètres de base du site</a></em>.','fr',0),(9158,'Entrez le nom du site, le slogan et l\'adresse électronique principale de votre site.','fr',0),(9159,'Cliquer sur  <em>Enregistrer la configuration</em>. Vous devriez voir un message indiquant que les paramètres ont été enregistrés.','fr',0),(9160,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Régionalisation et langue</em> &gt; <em><a href=\"@regional_url\">Paramètres régionaux</a></em>.','fr',0),(9161,'Sélectionnez le pays et le fuseau horaire par défaut pour votre site.','fr',0),(9162,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Régionalisation et langue</em> &gt; <em><a href=\"@datetime_url\">Formats de date et d\'heure</a></em>.','fr',0),(9163,'Voir les <em>Motifs</em> pour les formats de date long, moyen et court. Si l\'un d\'entre eux ne correspond pas à ce dont vous avez besoin sur votre site, cliquer sur <em>Modifier</em> sur la ligne pour mettre à jour le format.','fr',0),(9164,'Ajuster la <em>Chaine de format</em> jusqu\'à ce que le format <em>affiché</em> corresponde avec ce que vous souhaitez. (Les chaines des formats de date sont composées de codes PHP de format de date.)','fr',0),(9165,'Cliquer sur  <em>Enregistrer le format</em>. Vous devriez voir un message indiquant que le format a été enregistré.','fr',0),(9166,'Répéter les trois étapes précédentes pour tous les autres formats de date qui doivent être modifiés.','fr',0),(9167,'Configurez votre site pour répondre de manière appropriée aux erreurs de site, telles que les réponses de pages 403 et 404.','fr',0),(9168,'Que sont les réponses 403 et 404 ?','fr',0),(9169,'Lorsqu\'un utilisateur visite une page Web, le serveur Web envoie un code de réponse dans l\'entête du contenu de la page. Une réponse normale et sans erreur est un code 200. Si la page n\'existe pas sur le site, le code de réponse est 404. Si la page existe, mais que l\'utilisateur n\'est pas autorisé à visiter la page, le code de réponse est 403. Le cœur de Drupal fournit des réponses par défaut pour les codes 403 et 404, mais si vous le souhaitez, vous pouvez créer vos pages pour chacun.','fr',0),(9170,'Quelles autres erreurs peuvent survenir ?','fr',0),(9171,'Dans certaines situations, votre site peut générer des messages d\'erreur. Ceci peut être dû à des erreurs d\'internautes (telles que la saisie de valeurs non valides dans un formulaire, ou configuration incorrecte), erreurs d\'exécution PHP ou bogues logiciels. Certaines erreurs peuvent entraîner un <em>écran blanc</em> (une page de réponse vierge) ; des erreurs moins graves généreront un message d\'erreur. Vous pouvez configurer ce qui se passe lorsqu\'un message d\'erreur est généré.','fr',0),(9172,'Si vous le souhaitez, créez des pages à utiliser pour les réponses 403 et 404. Notez les URLs de ces pages.','fr',0),(9173,'Dans la section <em>Page d\'erreurs</em>, saisir l\'URL pour les pages 404/403, à partir de l\'URL de la page d\'accueil du site. Par exemple, si l\'URL de votre site est <em>https://example.com</em> et que votre page 404 est <em>https://example.com/page-introuvable</em>, vous devez saisir <em>/page-introuvable</em>.','fr',0),(9174,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em><a href=\"@log_settings_url\">Journalisation et erreurs</a></em>.','fr',0),(9175,'Pour un site en production, sélectionner la valeur <em>Aucun</em> pour l\'option <em>Messages d\'erreur à afficher</em>. Pour un site en cours de développement, choisir l\'une des autres valeurs pour obtenir plus d\'informations lorsqu\'une erreur se produit.','fr',0),(9176,'Faire une visite guidée d\'une page administrative.','fr',0),(9177,'Que sont les visites guidées ?','fr',0),(9178,'Le module du cœur Tour fournit aux utilisateurs des <em>visites guidées</em>, il s\'agit de visites guidées de l\'interface d\'administration. Chaque tour commence sur une page d\'administration particulière et comporte un ou plusieurs <em>conseils</em> qui mettent en évidence des éléments de la page, vous guident lors d\'un processus, ou vous expliquent des concepts clés. Les utilisateurs doivent disposer du droit <em>Accéder aux visites guidées</em> et JavaScript doit être activé dans leurs navigateurs.','fr',0),(9179,'Assurez vous que le module du cœur Tour est installé, et que vous disposez d\'un rôle ayant le droit <em>Accéder aux visites guidées</em>. Veillez également à ce qu\'un module de barre d\'outils soit installé (qu\'il s\'agisse du module du cœur Toolbar ou d\'un module contribué de remplacement).','fr',0),(9180,'Visiter une page administrative qui a une visite guidée, telle que la page de modification de vue fournie par le module cœur (core) Views UI.','fr',0),(9181,'Cliquer sur le bouton <em>Visite guidée</em> tout à droite de la barre d\'outils (gauche pour les langues de droite à gauche). Le premier conseil de la visite devrait apparaître.','fr',0),(9182,'Cliquer sur le bouton <em>Suivant</em> pour passer au conseil suivant, puis sur <em>Fin de la visite</em> à la fin pour fermer la visite guidée.','fr',0),(9183,'Configurer les paramètres liés à la manière dont les comptes d\'utilisateurs sont créés et supprimés.','fr',0),(9184,'Quels sont les paramètres liés à la création et à la suppression de comptes d\'utilisateurs ?','fr',0),(9185,'Vous pouvez faire en sorte que les nouveaux utilisateurs puissent se créer eux-mêmes un compte, avec ou sans vérification de leur courriel ou de la part d\'un administrateur. Vous pouvez également faire en sorte que seuls les administrateurs disposant du droit <em>Administrer les utilisateurs</em> puissent créer un compte pour les nouveaux utilisateurs.','fr',0),(9186,'Vous pouvez configurer ce qui arrive au contenu créé par un utilisateur, si leur compte est <em> annulé </em> (supprimé).','fr',0),(9187,'Vous pouvez modifier les courriels envoyés aux utilisateurs lorsque leurs comptes sont en attente, approuvés, créés, bloqués ou annulés, ou lorsqu\'ils demandent une réinitialisation du mot de passe.','fr',0),(9188,'Quelles sont les variables dans le texte du message du courriel ?','fr',0),(9189,'Les <em>variables</em> sont de courtes chaînes de caractères, placées entre crochets [], que vous pouvez insérer dans le texte du courriel configuré. Lorsqu\'un message individuel est généré, les données de votre site sont remplacées par les variables. Certaines variables couramment utilisées sont :','fr',0),(9190,'[site:login-url] : L\'URL où les utilisateurs peuvent se connecter à votre site.','fr',0),(9191,'[user:display-name] : Le nom d\'affichage de l\'utilisateur.','fr',0),(9192,'[user:mail] : L\'alias de courriel de l\'utilisateur.','fr',0),(9193,'[user:one-time-login-url] : Une URL qui expire et dont un utilisateur peut se servir pour se connecter une seule fois s\'il a besoin de réinitialiser son mot de passe.','fr',0),(9194,'Sélectionner la méthode que vous souhaitez utiliser pour permettre la création de comptes utilisateurs. Cocher ou décocher la case qui nécessite une vérification par e-mail pour correspondre aux paramètres que vous souhaitez pour votre site.','fr',0),(9195,'Sélectionner l\'option souhaitée pour déterminer ce qui arrive au contenu qu\'un utilisateur a créé si son compte est annulé.','fr',0),(9196,'Vous pouvez également modifier le texte des e-mails liés aux comptes d\'utilisateurs.','fr',0),(9197,'Vérifier que les autres paramètres sont corrects.','fr',0),(9198,'Les rubriques peuvent être fournies par des modules ou des thèmes. Rubriques d\'aide à la racine de votre site :','fr',0),(9199,'Les interfaces de style tableau et grille sont des vues classiques et peuvent être personnalisées via l\'interface utilisateur <a href=\":views-ui\">Vues</a>, y compris le tri et le filtrage. C\'est le cas pour les pages d\'administration et la fenêtre modale.','fr',0),(9200,'Dans l\'interface de style grille, les champs affichés (y compris quel style d\'image est utilisé pour les images) peuvent être personnalisés en configurant le mode d\'affichage \"Médiathèque\" pour chacun de vos <a href=\":media-types\">types de média</a>. Les vignettes dans l\'interface de style grille peuvent être personnalisées en configurant le style d\'image \"Vignette de la médiathèque (220x220)\" .','fr',0),(9201,'Fournit l\'API permettant de renommer les URLs.','fr',0),(9202,'L\'espace de travail parent.','fr',0),(9203,'Fusionner l\'espace de travail','fr',0),(9204,'Seuls les espaces de travail de niveau supérieur peuvent être publiés.','fr',0),(9205,'Fusionner dans @target_label','fr',0),(9206,'L\'espace de travail %label ne peut pas être supprimé car il possède des espaces de travail enfants.','fr',0),(9207,'Aucune modification ne peut être fusionnée de %source_label à %target_label.','fr',0),(9208,'Souhaitez-vous fusionner le contenu de l\'espace de travail %source_label dans %target_label ?','fr',0),(9209,'Fusionner les contenus de l\'espace de travail.','fr',0),(9210,'Les contenus de l\'espace de travail %source_label ont été fusionnés dans %target_label.','fr',0),(9211,'Il y a @count élément qui peut être fusionné de %source_label vers %target_labelIl y a @count éléments qui peuvent être fusionnés de %source_label vers %target_label','fr',0),(9212,'Sélection de l\'espace de travail','fr',0),(9213,'Moyen 8:7','fr',0),(9214,'Réactif 3x2','fr',0),(9215,'Le champ qui va être utilisé comme lien pour chaque entrée du flux RSS. Il doit s\'agir d\'un chemin interne brut tel que \"node/123\" ou d\'une URL calculée, relative à la racine, telle que produite par des champs comme \"Lien vers le contenu\".','fr',0),(9216,'Rendu recursif détecté lors du rendu de l\'entité %entity_type: %entity_id, utilisant le champ %field_name sur l\'entité %parent_entity_type:%parent_bundle %parent_entity_id. Le rendu est annulé.','fr',0),(9217,'L\'utilisateur qui a créé la révision.','fr',0),(9218,'Type de titre','fr',0),(9219,'@interval','fr',1),(9220,'L\'installeur @drupal requiert que le fichier %default-file ne soit pas modifié ou effacé du téléchargement d\'origine.','fr',0),(9221,'Saisir la date avec le format @placeholder_date (p.ex., @date_format).','fr',0),(9222,'Saisir l\'heure avec le format @placeholder_time (p.ex., @time_format).','fr',0),(9223,'Le fichier temporaire n\'a pas pu être créé pour le fichier transféré.','fr',0),(9224,'La découverte de champ a échoué pour la version cœur (core) de Drupal @core. Ce site a-t-il le module Field installé ? Erreur  : @message','fr',0),(9225,'Drupal 9 n\'utilise plus la valeur $settings[\'install_profile\'] dans settings.php et celle-ci devrait être supprimée.','fr',0),(9226,'@low_version_number à @high_version_number','fr',0),(9227,'Couverture de sécurité du cœur (core) de Drupal','fr',0),(9228,'Mettre à jour rapidement vers une version mineure supportée pour continuer de recevoir les mises à jour de sécurité.','fr',0),(9229,'Visiter la <a href=\":url\">vue d\'ensemble du cycle de sortie de versions</a> pour plus d\'informations sur les versions supportées.','fr',0),(9230,'Gérer un espace de travail','fr',0),(9231,'Autres espaces de travail :','fr',0),(9232,'Voir tous les espaces de travail','fr',0),(9233,'Non compatible','fr',0),(9234,'Nécessite le cœur Drupal :','fr',0),(9235,'Couvert jusqu\'à @end_version','fr',0),(9236,'La couverture est terminée','fr',0),(9237,'<a href=\":update_status_report\">Mettre à jour vers @next_minor ou plus</a> rapidement pour continuer de recevoir les mises à jour de sécurité.','fr',0),(9238,'Couvert jusqu\'au @date','fr',0),(9239,'<a href=\":update_status_report\">Mettre à jour vers une version mineure supportée</a> dès que possible pour continuer à recevoir des mises à jour de sécurité.','fr',0),(9240,'Permet la configuration de tâches à exécuter en réponse à des événements.','fr',0),(9241,'Rassemble et affiche des contenus syndiqués (flux RSS, RDF et Atom) provenant de sources externes.','fr',0),(9242,'Autorise les administrateurs à bannir les visiteurs à partir dune d\'adresse IP spécifique.','fr',0),(9243,'Délivre un fournisseur d\'authentification HTTP basique.','fr',0),(9244,'Permet la création de blocs personnalisés et de types de bloc.','fr',0),(9245,'Gérer les points de rupture et groupes de points de rupture pour les mises en forme responsive.','fr',0),(9246,'Permet aux utilisateurs de modifier le schéma de couleurs des thèmes compatibles.','fr',0),(9247,'Permet aux utilisateurs de commenter le contenu.','fr',0),(9248,'Permet aux administrateurs d\'importer et d\'exporter les modification de configuration.','fr',0),(9249,'Permet aux utilisateurs de traduire le texte de configuration.','fr',0),(9250,'Fournit des formulaires de contact à l\'échelle du site ou individuelle.','fr',0),(9251,'Permet aux utilisateurs de traduire le contenu.','fr',0),(9252,'Fournit des liens contextuels afin d\'accéder aux tâches liées aux éléments de la page.','fr',0),(9253,'Journalise les événements du système dans la base de données.','fr',0),(9254,'Met les pages en cache, y compris celles ayant un contenu dynamique, pour tous les utilisateurs.','fr',0),(9255,'Fournit une interface utilisateur pour le module Field','fr',0),(9256,'Définit un type de champ pour les fichiers.','fr',0),(9257,'Définit un type de champ pour le support d\'image et fournit des outils de configuration d\'affichage.','fr',0),(9258,'Permet aux utilisateurs de configurer les langues disponibles.','fr',0),(9259,'Permet aux utilisateurs de créer des liens de menu.','fr',0),(9260,'Les utilisateurs disposant de droits d\'accès suffisants pourront surcharger ces options.','fr',0),(9261,'Met en cache les pages pour les utilisateurs anonymes et peut être utilisé lorsque le cache de page externe n\'est pas disponible.','fr',0),(9262,'Permet aux utilisateurs de créer des pages de recherche basées sur des plugins fournis par d\'autres modules.','fr',0),(9263,'Le cache PHP APCu','fr',0),(9264,'Actif (@size)','fr',0),(9265,'En fonction de votre configuration, Drupal peut fonctionner avec une limite APCu de @apcu_size. Cependant, une limite APCu de @apcu_default_size (par défaut) ou supérieur est recommandée, particulièrement si votre site utilise des modules supplémentaires ou contribués.','fr',0),(9266,'Mémoire disponible : @available.','fr',0),(9267,'PHP APCu caching permet d\'améliorer considérablement les performances de votre site. Il est <strong>hautement recommandé</strong> d\'installer <a href=\"https://www.php.net/manual/apcu.installation.php\" target=\"_blank\">APCu</a> sur votre serveur.','fr',0),(9268,'La version de Drupal que vous essayez de mettre à jour est trop ancienne','fr',0),(9269,'Mettre à jour vers la version @current_major de Drupal est uniquement supporté depuis Drupal en version @required_min_version ou supérieur. Si vous essayez de mettre à jour depuis une version plus ancienne, commencer par mettre à jour vers la dernière version majeure en Drupal @previous_major. (<a href=\":url\">Guide de mise à niveau Drupal 9</a>)','fr',0),(9270,'Schema de version non supporté: @module','fr',0),(9271,'La version installée du module %module est trop ancienne pour être mise à jour. Mettre à jour en utilisant une version intermédiaire dans un premier temps (dernière version supprimée : @last_removed_version, version installée : @installed_version).','fr',0),(9272,'Affiche les visites guidées de l\'interface du site.','fr',0),(9273,'Fournit une interface graphique pour créer et gérer les vues.','fr',0),(9274,'<p class=\"text-align-center\">Explorez des recettes pour tous les types d\'occasions, d\'ingrédients et de niveaux de difficultés.</p>','fr',0),(9275,'<p class=\"text-align-center\">Explorez des recettes pour tous les types d\'occasions, d\'ingrédients et de niveaux de difficultés</p>','fr',0),(9276,'MariaDB','fr',0),(9277,'MySQL, Percona Server, ou équivalent','fr',0),(9278,'Requis par le thème : @theme_namesRequis par les thèmes : @theme_names','fr',0),(9279,'Le module Migrate Drupal Multilingual est obsolète et ne doit pas être installé.','fr',0),(9280,'@theme','fr',0),(9281,'@theme (thème) (<span class=\"admin-disabled\">désactivé</span>)','fr',0),(9282,'Ce thème nécessite les modules listés pour fonctionner correctement.','fr',0),(9283,'Ce thème nécessite les modules listés pour fonctionner correctement. Ils doivent d\'abord être activés par un utilisateur autorisé à le faire.','fr',0),(9284,'Ce thème nécessite les modules listés pour fonctionner correctement. Ils doivent d\'abord être activés par un utilisateur autorisé à le faire via la  <a href=\":modules_url\">page Extension</a>.','fr',0),(9285,'Consulter les <a href=\":url\">suggestions pour résoudre cette incompatibilité</a> pour réparer votre installation, puis relancer update.php.','fr',0),(9286,'Mises à jour manquantes pour : @module','fr',0),(9287,'Le module suivant est installé, mais il est incompatible avec Drupal @version :Les modules suivants sont installés, mais ils sont incompatibles avec Drupal @version :','fr',0),(9288,'Module incompatible\r\nModules incompatibles','fr',0),(9289,'Le thème suivant est installé, mais il est incompatible avec Drupal @version :Les thèmes suivants sont installés, mais sont incompatibles avec Drupal @version :','fr',0),(9290,'Thème incompatible\r\nThèmes incompatibles','fr',0),(9291,'Le module suivant est installé, mais il est incompatible avec PHP @version :Les modules suivants sont installés, mais sont incompatibles avec PHP @version :','fr',0),(9292,'Le thème suivant est installé, mais il est incompatible avec PHP @version :Les thèmes suivants sont installés, mais sont incompatible avec PHP @version :','fr',0),(9293,'Le module suivant est marqué comme installé dans la configuration core.extension mais est manquant :Les modules suivants sont marqués comme installés dans la configuration core.extension mais sont manquants :','fr',0),(9294,'Module manquant ou invalideModules manquants ou invalides','fr',0),(9295,'Le thème suivant est marqué comme installé dans la configuration core.extension, mais il est manquant : Les thèmes suivants sont marqués comme installés dans la configuration core.extension, mais ils sont manquants :','fr',0),(9296,'Thème manquant ou invalideThèmes manquants ou invalides','fr',0),(9297,'La version installée du module %module est trop ancienne pour être mise à jour. Mettre à jour vers une version antérieur à @versions dans un premier temps (mises à jour manquantes : @missing_updates).La version installée du module %module est trop ancienne pour être mise à jour. Commencer par mettre à jour vers une version antérieure pour l\'ensemble des versions : @versions (mises à jour manquantes : @missing_updates).','fr',0),(9298,'@module_name (<span class=\"admin-missing\">manquant</span>)','fr',0),(9299,'@module_name (<span class=\"admin-missing\">incompatible avec </span> cette version du cœur de Drupal)','fr',0),(9300,'@module_name (<span class=\"admin-missing\">incompatible avec</span> la version @version)','fr',0),(9301,'@module_name (<span class=\"admin-disabled\">désactivé</span>)','fr',0),(9302,'Impossible d\'installer @theme à cause de dépendances manquantes de module.','fr',0),(9303,'Version vide','fr',0),(9304,'Version invalide : @existing_version','fr',0),(9305,'Test des dépendances de configuration et de la configuration optionnelle','fr',0),(9306,'Stable 9','fr',0),(9307,'Un thème de base utilisant le balisage et le CSS du cœur de Drupal 9.0.0.','fr',0),(9308,'<p>Ceci est un test.</p>','fr',0),(9309,'Interdire à des visiteurs provenant d\'une ou plusieurs adresses IP d\'accéder à votre site et de le consulter.','fr',0),(9310,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Personnes</em> &gt; <a href=\"@ban\"><em>Adresses IP bloquées</em></a>','fr',0),(9311,'Ajoutez une <em>adresse IP</em> et cliquez sur <em>Ajouter</em>.','fr',0),(9312,'Vous devriez voir l\'adresse IP que vous avez saisie listée sous <em>Adresses IP bannies</em>. Répéter les étapes ci-dessus pour bannir des adresses IP supplémentaires.','fr',0),(9313,'Quels types de données possède un site ?','fr',0),(9314,'Qu\'est ce qu\'une entité de contenu ?','fr',0),(9315,'Une <em>entité de contenu</em> (ou plus communément, <em>entité</em>) est un élément de données de contenu, qui peut être composé de texte, de balisage HTML, d\'images, de fichiers joints et d\'autres données. Les entités de contenu sont regroupées en <em>types d\'entités</em> qui ont des finalités différentes et sont affichées de manière très différente sur le site. La plupart des types d\'entités sont également divisés en <em>sous-types d\'entités</em> qui sont des divisions au sein d\'un type d\'entité pour permettre de plus petites variations dans la façon dont les entités sont utilisées et affichées. Par exemple, le type d\'entité <em>Élément de contenu</em> qui stocke le contenu au niveau de la page est divisé en sous-types de <em>type de contenu</em>; le type d\'entité <em>Bloc personnalisé</em> a des <em>types de bloc personnalisés</em>; mais le type d\'entité <em>Utilisateur</em> (pour les informations de profil utilisateur) n\'a pas de sous-type.','fr',0),(9316,'Qu\'est ce qu\'un champ ?','fr',0),(9317,'Dans les éléments d\'entité, les données sont stockées dans des <em>champs</em> individuels, chacun contenant un type de données, tel que du texte formaté ou brut, des images ou d\'autres fichiers ou des dates. Les champs peuvent être ajoutés par un administrateur aux sous-types d\'entités, de sorte que tous les éléments d\'entité d\'un sous-type d\'entité donné aient la même collection de champs disponibles, et qu\'ils puissent être à valeur unique ou à valeurs multiples. Lorsque vous créez ou modifiez des éléments d\'entité, vous spécifiez les valeurs des champs de l\'élément d\'entité.','fr',0),(9318,'Qu\'est ce qu\'un champ référence ?','fr',0),(9319,'Un <em>champ de référence</em> est un champ qui stocke une relation entre une entité et une ou plusieurs autres entités qui peuvent appartenir au même type d\'entité ou à un type différent. Par exemple, un champ <em>Référence de contenu</em> sur un type de contenu stocke une relation entre un élément de contenu et un ou plusieurs autres éléments de contenu.','fr',0),(9320,'Quels sont les types de champs disponibles ?','fr',0),(9321,'Les types de champs suivants sont fournis par le système de cœur (core) et les modules de cœur (core) (de nombreux autres sont fournis par les modules contribués) :','fr',0),(9322,'Booléen, Nombre (fournit par le cœur) : Stocke la valeur vrai/faux et des entiers','fr',0),(9323,'Commentaire (fourni par le module du cœur Comment) : Permet aux utilisateurs d\'ajouter des commentaires à une entité','fr',0),(9324,'Date, horodatage (module Datetime) : stocke les dates et les heures','fr',0),(9325,'Intervalle de date (module Datetime range) : Stocke des périodes entre deux dates/heures avec une valeur de début et une valeur de fin','fr',0),(9326,'Email (Module du cœur) : Stocke des adresses e-mail','fr',0),(9327,'Link (module Link) : Stocke des URLs et des libellés de lien','fr',0),(9328,'Numéro de téléphone (module Telephone) : Stocke des numéros de téléphone','fr',0),(9329,'Qu\'est ce qu\'un formateur ?','fr',0),(9330,'Un <em>formateur</em> est un moyen d\'afficher un champ; la plupart des types de champ offrent plusieurs types de formateurs, et la plupart des formateurs ont des paramètres qui définissent davantage la façon dont le champ est affiché. Il est également possible de masquer complètement un champ de l\'affichage, et vous avez la possibilité d\'afficher ou de masquer l\'étiquette du champ lorsqu\'il est affiché.','fr',0),(9331,'Qu\'est ce qu\'un widget ?','fr',0),(9332,'Un <em>widget</em> est un moyen de modifier un champ. Certains types de champs, tels que les champs de texte simple sur une seule ligne, n\'ont qu\'un seul widget disponible (dans ce cas, un champ de saisie de texte sur une seule ligne). D\'autres types de champs offrent des choix pour le widget ; par exemple, les champs <em>Liste</em> à valeur unique peuvent utiliser un widget <em>Sélectionner</em> ou <em>Bouton radio</em> pour la modification. De nombreux types de widgets ont des paramètres qui définissent davantage la manière dont le champ peut être modifié.','fr',0),(9333,'Vue d\'ensemble de la gestion de la structure de contenu','fr',0),(9334,'Outre les modules de champ listés dans la section précédente, il existe des modules cœur (core) supplémentaires que vous pouvez utiliser pour gérer votre structure de contenu :','fr',0),(9335,'Tous ces modules du cœur Node, Comment, Custom Block, Custom Menu Links, User, File, Image, Media, Taxonomy, Contact et Aggregator, fournissent des types d\'entité.','fr',0),(9336,'En fonction des modules du cœur et des modules contribués que vous avez actuellement installés sur votre site, les sujets ci-dessous relatifs à ces modules, ainsi que les autres sujets listés sur <a href=\"@help_url\">la page principale d\'aide</a> vous aideront à mettre en place votre structure de contenu.','fr',0),(9337,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/understanding-data.html\"> Concept : Sujet Types de données dans le guide utilisateur</a>','fr',0),(9338,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/planning-chapter.html\">Chapitre Planification de votre site dans le guide utilisateur</a>','fr',0),(9339,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/structure-reference-fields.html\">Concept : sujet Champs de référence dans le guide utilisateur</a>','fr',0),(9340,'Configurer votre système pour que le planificateur de tâche (cron) s\'exécute automatiquement.','fr',0),(9341,'Que sont les tâches planifiées (cron) ?','fr',0),(9342,'De façon à assurer un bon fonctionnement de votre site et de ses modules, on appelle ces opérations <em>les tâches planifiées (cron)</em>, et lancer ce jeux de tâches est appelé <em>planification des tâches (cron)</em>. En fonction de la fréquence de mise à jour des contenus de votre site, vous pouvez être amené à lancer la planification des tâches toutes les heures comme toutes les semaines, de façon à ce que votre site fonctionne correctement.','fr',0),(9343,'Quelles sont les options disponibles pour exécuter  une tâche planifiée (cron) ?','fr',0),(9344,'Si le module cœur (core) Automated Cron est installé, votre site lancera la tâche planifiée (cron) périodiquement, selon une planification que vous pouvez configurer.','fr',0),(9345,'Vous pouvez définir une tâche sur votre serveur web pour visiter l \'<em>URL de tâche planifiée (cron)</em>, qui est unique à votre site, selon un calendrier.','fr',0),(9346,'Vous pouvez également lancer la tâche planifiée (cron) manuellement, mais ce n\'est pas la méthode recommandée pour vous assurez qu\'elle sera lancée périodiquement.','fr',0),(9347,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Système</em> &gt; <a href=\"@cron\"><em>Tâche planifiée (cron)</em></a>. Voir la date de <em>dernière exécution</em> sur la page.','fr',0),(9348,'Si vous voulez lancer la tâche planifiée (cron) maintenant, cliquez sur <em>Lancer la tâche planifiée (cron)</em> et attendez que la tâche planifiée (cron) se termine.','fr',0),(9349,'Si vous avez la possibilité de configurer des tâches sur votre serveur web, copier le lien annoncé où il est écrit <em>Pour lancer les tâches planifiées (cron) depuis l\'extérieur du site, aller sur</em>. Mettre en place une tâche pour visiter cette URL en fonction de la planification désirée, tel qu\'une fois toutes les heures ou une fois par semaine. (Sur les serveurs tels que Linux, vous pouvez utiliser la commande <em>wget</em> pour visiter une URL.) Si vous configurez une tâche externe, il est préférable de désinstaller le module Automated Cron.','fr',0),(9350,'Si vous n\'avez pas configuré de tâches externe, et que le module Automated Cron est installé, sélectionner une planification pour les tâches planifiées dans <em>Paramètres du cron</em> &gt; <em>Lancer les tâches planifiées (cron) toutes les</em>. Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>.','fr',0),(9351,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-cron-concept.html\">Concept : Tâche planifiée (cron) dans le guide utilisateur</a>','fr',0),(9352,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-cron.html\">Configurer les tâches planifiées (cron) de maintenance dans le Guide utilisateur</a>','fr',0),(9353,'Qu\'est ce qu\'un module ?','fr',0),(9354,'Un <em>module</em> est un ensemble de fichiers PHP, JavaScript, et/ou CSS qui étendent les fonctionnalités du site ou en ajoutent de nouvelles. Un ensemble de <em>modules du cœur</em> sont fournis lors du téléchargement du cœur de Drupal. Les <em>modules complémentaires contribués</em> sont disponibles au téléchargement séparément depuis la page <a href=\"https://www.drupal.org/project/project_module\">Download &amp; Extend page sur drupal.org</a>.','fr',0),(9355,'Qu\'est ce qu\'un module expérimental ?','fr',0),(9356,'Un module <em>expérimental</em> est un module qui est toujours en développement et n\'est pas encore stable. L\'utilisation de modules expérimentaux sur des sites en production n\'est pas recommandée.','fr',0),(9357,'Qu\'est-ce que l\'installation et la désinstallation ?','fr',0),(9358,'Installer un un module du cœur ou un module contribué nécessite de l’activer pour bénéficier de ses fonctionnalités. Désinstaller un module signifie le désactiver et supprimer les configurations qui y sont liées. Un module ne peut être désinstallé si un autre module en dépend, ou si vous avez créer des contenus sur votre site en utilisant ce module -- vous devrez au préalable supprimer ces contenus et désinstaller indépendamment ces modules.','fr',0),(9359,'Vue d\'ensemble d\'extension','fr',0),(9360,'Consulter les sujets connexes listés ci-dessous pour obtenir de l\'aide sur l\'exécution des tâches liées à l\'extension des fonctionnalités de votre site.','fr',0),(9361,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/understanding-modules.html\">Concept : Modules dans le Guide utilisateur</a>','fr',0),(9362,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/extend-chapter.html\">Chapitre Étendre et personnaliser votre site dans le Guide utilisateur</a>','fr',0),(9363,'Vue d\'ensemble de la maintenance et du dépannage','fr',0),(9364,'Vous trouverez ici un certain nombre de tâches et de conseils liés à la maintenance de votre site, ainsi que de l\'aide à la résolution de problèmes qui peut êtres utile pour votre site. Consulter les sujets liés ci-dessous pour plus d\'informations.','fr',0),(9365,'Lors de la réalisation d\'actions de maintenance comme l\'installation, la désinstallation ou mise à niveau d\'un module, mettez votre site en mode maintenance.','fr',0),(9366,'Configurer votre site pour que le planificateur de tâche (cron) s\'exécute périodiquement.','fr',0),(9367,'Si votre site ne se comporte pas comme prévu, effacer le cache avant d\'essayer de diagnostiquer le problème.','fr',0),(9368,'Il y a plusieurs rapports de site qui peuvent vous aider à diagnostiquer les soucis de votre site. Deux modules du cœur peuvent également être utilisé pour journaliser les erreur : Database Logging et Syslog.','fr',0),(9369,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/prevent-chapter.html\">Chapitre Prévenir et résoudre les problèmes dans le Guide utilisateur</a>','fr',0),(9370,'<a href=\"https://www.drupal.org/fr/docs/user_guide/fr/security-chapter.html\">Chapitre Sécurité et Maintenance dans le Guide utilisateur</a>','fr',0),(9371,'Rendez-vous sur la page de gestion du sous-type d\'entité auquel vous souhaitez ajouter un champ. Par exemple, pour ajouter un champ à un type de contenu, dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@content_types\"><em>Types de contenu</em></a>.','fr',0),(9372,'Rechercher le sous-type particulier auquel vous souhaitez ajouter le champ, puis cliquer sur <em>Gérer les champs</em>.','fr',0),(9373,'Cliquer sur<em>Ajouter un champ</em>.','fr',0),(9374,'Le<em>libellé</em> du champ devrait maintenant être visible ; saisir un libellé pour le champ, qui sera utilisé comme libellé à la fois pour la modification du contenu et son affichage.','fr',0),(9375,'Cliquer sur <em>Enregistrer et continuer</em>.','fr',0),(9376,'Sur l\'écran suivant, saisir une valeur pour <em>Nombre de valeurs autorisées</em>. Vous pouvez limiter le champ à une valeur par entité, à un ensemble de valeurs ou le laisser illimité. Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration du champ</em>.','fr',0),(9377,'Sur l\'écran suivant, vous pouvez éventuellement mettre à jour la configuration du champ ; celle-ci dépend du type de champ que vous créez. Pour tous les champs, vous pouvez modifier le<em>libellé</em>, le <em>texte d\'aide</em> (texte qui est affiché sous le champ sur la page d\'édition du contenu), ainsi que la valeur <em>champ requis</em> (de façon à vous assurer qu\'une valeur est bien saisie pour ce champ lors de la modification d\'un contenu). Vous pouvez également saisir une valeur par défaut pour ce champ.','fr',0),(9378,'Rendez-vous sur la page de gestion du type d\'entité auquel vous souhaitez ajouter un champ. Par exemple, pour ajouter un champ à un type de contenu, dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@content_types\"><em>Types de contenu</em></a>.','fr',0),(9379,'Rechercher le sous-type particulier dont vous souhaitez configurer l\'affichage, puis cliquer sur <em>Gérer l\'affichage</em> dans la liste des <em>Actions</em>.','fr',0),(9380,'Utiliser les flèches de déplacement pour classer les champs dans votre ordre préféré.','fr',0),(9381,'Faire glisser tous les champs que vous ne souhaitez pas voir apparaître dans la section <em>Désactivé(e)s</em>.','fr',0),(9382,'Dans la colonne <em>Libellé</em>, définir la position de chaque étiquette de champ pour l\'affichage, ou <em>- Caché -</em> pour ne pas l\'afficher. Vous pouvez aussi également sélectionner <em>- Non affiché -</em> si vous souhaitez que le texte de l\'étiquette apparaisse dans le HTML de la page, pour les lecteurs d\'écran et moteurs de recherche puissent la lire, sans qu\'elle ne soit visible.','fr',0),(9383,'Dans la colonne <em>Format</em>, sélectionner le formateur pour l\'affichage de chaque champ.','fr',0),(9384,'Après avoir sélectionné les formateurs souhaités, cliquer sur l\'engrenage des paramètres dans chaque ligne pour modifier les paramètres du formateur.','fr',0),(9385,'Lorsque vos modifications sont terminées, cliquer sur <em>Sauvegarder</em>.','fr',0),(9386,'Tester l\'affichage de votre sous-type d\'entité en affichant une entité. Si nécessaire, revenir à ces étapes pour affiner davantage l\'affichage.','fr',0),(9387,'Rechercher le sous-type particulier pour lequel vous souhaitez configurer le formulaire d\'édition, puis cliquer sur <em>Gérer l\'affichage du formulaire</em> dans la liste des <em>Actions</em>.','fr',0),(9388,'Glisser tous les champs que vous ne souhaitez pas voir sur le formulaire d\'édition dans la section <em>Désactivé</em>.','fr',0),(9389,'Dans la colonne <em>Widget</em>, sélectionner le widget pour éditer chaque champ.','fr',0),(9390,'Après avoir sélectionné les widgets souhaités, cliquer sur l\'engrenage des paramètres dans chaque ligne pour modifier les paramètres du widget.','fr',0),(9391,'Tester le formulaire d\'édition de votre sous-type d\'entité en éditant ou en créant une entité. Si nécessaire, revenir à ces étapes pour affiner davantage le formulaire.','fr',0),(9392,'Après avoir cliqué sur <em>Ajouter un nouveau champ</em>, sélectionner le type de champ référence que vous souhaitez ajouter. La section <em>Réference</em> de la liste de sélection présente les types de champ référence les plus communs ; cliquer sur <em>Autre ...</em> si le type d\'entité que vous souhaitez référencer n\'est pas listé.','fr',0),(9393,'Sur l\'écran suivant, vérifier que le type d\'entité que vous souhaitez référencer est listé dans <em>Type d\'élément à référencer</em>, ou le sélectionner. Saisir une valeur pour la configuration <em>Nombre de valeurs autorisées</em>. Vous pouvez limiter le champ à une valeur par élément d\'entité, un ensemble de valeurs ou à un nombre illimité de valeurs. Cliquer sur <em>Enregistrer les paramètres du champ</em>.','fr',0),(9394,'Sur l\'écran suivant, vous pouvez mettre à jour la configuration du <em>Libellé</em> du champ, de son <em>Texte d\'aide</em> (texte qui est affiché sous le champ sur la page d\'édition du contenu), ainsi que la valeur <em>Champ requis</em> (de façon à vous assurer qu\'une valeur est bien saisie pour ce champ lors de l\'édition d\'un contenu).','fr',0),(9395,'Dans la section <em>Type de référence</em>, on peut généralement vouloir limiter les sous-types d\'entité qui peuvent être référencés ; par exemple, si vous avez créé une référence de <em>Contenu</em>, vous pouvez sélectionner un ou deux <em>Types de contenu</em> dans la liste de choix. La sélection aidera les éditeurs de contenu si vous sélectionnez une valeur de tri (en général le titre de l\'entité ou l\'étiquette du champ).','fr',0),(9396,'Vider les données de cache du site.','fr',0),(9397,'Qu\'est ce que le cache ?','fr',0),(9398,'Certains calculs effectués lorsque votre site charge une page prennent beaucoup de temps. Pour gagner du temps au moment où ces calculs devraient à nouveau être joués, leurs résultats peuvent être <em>mis en cache</em> dans la base de données de votre site. Il est possible de configurer des mécanismes internes de <em>nettoyage</em> des données en cache en fonction de conditions ou d\'hypothèses, mais vous pouvez également vider les caches manuellement. S\'il y a des comportements anormaux sur votre site, la première étape est de vider le cache et de vérifier si les soucis ont disparu.','fr',0),(9399,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em><a href=\"@performance_url\"><em>Performance</em></a></em>.','fr',0),(9400,'Cliquer sur <em>Vider tous les caches</em>. Tous les caches de votre site vont être vidés.','fr',0),(9401,'Passer votre site en mode maintenance pour réaliser les opération de maintenance. Une fois ces opérations terminées, repasser en mode normal.','fr',0),(9402,'Qu\'est ce que le mode de maintenance ?','fr',0),(9403,'Lorsque le site est en mode maintenance, la plupart des visiteurs, plutôt que de pouvoir utiliser le site dans son ensemble, voient une simple page affichant un message de maintenance. A contrario, les utilisateurs identifiés avec le droit <em>Utiliser le site en mode maintenance</em> peuvent utiliser le site. La page d\'identification à l\'adresse <em>/user</em> est également accessible à tous.','fr',0),(9404,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <a href=\"@maintenance_url\"><em>Mode maintenance</em></a>.','fr',0),(9405,'Cocher <em>Mettre le site en mode maintenance</em>, changer éventuellement le <em>Message à afficher en mode maintenance</em> et cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>. Votre site sera alors en mode maintenance.','fr',0),(9406,'Effectuer vos actions de maintenance.','fr',0),(9407,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em><a href=\"@maintenance_url\"><em>Mode maintenance</em></a></em>.','fr',0),(9408,'Décocher <em>Mettre le site en mode maintenance</em> et cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>. Votre site retrouvera son fonctionnement normal.','fr',0),(9409,'Installer un module du cœur (core), ou un module de la communauté qui a déjà été téléchargé.','fr',0),(9410,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <a href=\"@extend_url\"><em>Extension</em></a>.','fr',0),(9411,'Saisir un mot du nom ou de la description du module dans la zone de filtre, pour réduire la liste des modules. Repérer le module que vous souhaitez installer.','fr',0),(9412,'Cocher la case à côté du nom du module à installer ; vous pouvez aussi cocher plus d\'une case pour installer plusieurs modules en même temps. Si la case à cocher est désactivée pour le module que vous essayez d\'installer, déplier les informations pour en connaître les raisons — vous pourriez être amené à télécharger un module complémentaire requis par votre module.','fr',0),(9413,'Cliquer sur <em>Installer</em> en bas de la page. Si vous choisissez d\'installer un module avec des dépendances qui ne sont pas encore installées, ou si vous avez choisi un module expérimental, confirmer votre choix sur la page suivante.','fr',0),(9414,'Patienter pendant l\'installation du module (ou des modules). Vous serez redirigé vers la page <em>Extension</em> affichant un message au sujet de l\'installation du ou des modules installés.','fr',0),(9415,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Extension</em> &gt; <a href=\"@uninstall_url\"><em>Désinstaller</em></a>.','fr',0),(9416,'Saisir un mot du nom ou de la description du module dans la zone de filtre pour réduire la liste des modules. Rechercher le module que vous souhaitez désinstaller.','fr',0),(9417,'Dans la colonne <em>Description</em>, voir s\'il y a une raison pour laquelle le module ne peut être désinstallé. Par exemple, vous pourriez avoir déjà créé des contenus avec ce module (que vous devrez alors supprimer), ou il peut y avoir également un autre module installé qui requiert ce module (vous devrez alors désinstaller dans un premier temps cet autre module).','fr',0),(9418,'Si aucune raison n\'est listée, le module peut être désinstallé. Cocher la case dans la colonne <em>Désinstaller</em> à côté du nom du module.','fr',0),(9419,'Cliquer sur <em>Désinstaller</em> en bas de page. Vérifier la liste des modules à désinstaller et la configuration à supprimer sur la page de confirmation, puis cliquer sur <em>Désinstaller</em>.','fr',0),(9420,'Attendre que le module soit désinstallé. Vous devriez être renvoyé à la page <em>Désinstaller</em> avec un message indiquant que le module a été désinstallé.','fr',0),(9421,'Lancer les rapports pour en savoir plus sur l\'état et la santé de votre site.','fr',0),(9422,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Rapports</em> &gt; <a href=\"@status_url\"><em>Tableau de bord d\'administration</em></a> pour voir un rapport résumant la santé et l\'état de votre site. Si vous rencontrez des alertes ou erreurs, vous devrez les corriger.','fr',0),(9423,'Si le module du cœur Database Logging est installé, dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Rapports</em> &gt; <em>Entrées récentes du journal</em> pour voir un rapport des erreurs et des messages d\'information que votre site a généré. Vous pouvez filtrer le rapport par <em>Importance</em> pour ne visualiser que les messages les plus critiques, si vous le souhaitez.','fr',0),(9424,'Si vous avez installé le module du cœur Update Manager, dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Rapports</em> &gt; <em>Mises à jour disponibles</em> pour voir le rapport des mises à jour disponibles pour votre installation. Si la <em>dernière vérification</em> est très ancienne, cliquer sur <em>Vérifier manuellement</em> pour mettre à jour le rapport. Parcourir le rapport ; si le cœur  ou l\'un des modules ou thèmes disposent de mises à jour de sécurité, vous devriez les mettre à jour au plus tôt.','fr',0),(9425,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/security-chapter.html\">Chapitre Sécurité et Maintenance dans le Guide utilisateur</a>, qui inclut des informations sur la façon de mettre à jour le cœur de votre site, ses modules et ses thèmes.','fr',0),(9426,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <a href=\"@people_url\"><em>Personnes</em></a>.','fr',0),(9427,'Cliquer sur <em>Ajouter un utilisateur</em>.','fr',0),(9428,'Saisir l\'<em>Adresse e-mail</em>, le <em>Nom d\'utilisateur</em> et le <em>Mot de passe</em> (deux fois) pour le nouvel utilisateur.','fr',0),(9429,'Vérifier que les <em>Rôles</em> cochés pour le nouvel utilisateur sont corrects.','fr',0),(9430,'Si vous souhaitez que le nouvel utilisateur reçoive un e-mail l\'informant de son nouveau compte, cocher <em> Informer l\'utilisateur du nouveau compte </em>.','fr',0),(9431,'Optionnellement, changer d\'autres paramètres du formulaire.','fr',0),(9432,'Cliquer sur <em>Créer un nouveau compte</em>.','fr',0),(9433,'Vous serez laissé sur la page <em>Ajouter un utilisateur</em>; répéter ces étapes si vous avez plus de comptes utilisateur à créer.','fr',0),(9434,'Créer un nouveau rôle.','fr',0),(9435,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Personnes</em> &gt; <a href=\"@roles_url\"><em>Rôles</em></a>.','fr',0),(9436,'Cliquer sur <em>Ajouter un rôle</em>.','fr',0),(9437,'Saisir le <em>Nom du rôle</em> souhaité. Si désiré, cliquer sur <em>Modifier</em> pour modifier le <em>Nom machine</em> du rôle.','fr',0),(9438,'Cliquer sur <em>Engistrer</em>. Vous devriez être redirigé sur la page des <em>Rôles</em> et votre nouveau rôle devrait être présent dans la liste des rôles.','fr',0),(9439,'Qu\'est-ce qu\'un utilisateur ?','fr',0),(9440,'Un utilisateur est quiconque qui accède à ou consulte votre site. Les utilisateurs <em>anonymes</em> sont des utilisateurs qui ne sont pas connectés, au contraire des utilisateurs qui peuvent être <em>connectés</em>.','fr',0),(9441,'Qu\'est-ce qu\'un rôle ?','fr',0),(9442,'Les <em>Rôles</em> sont utilisés pour grouper et classifier les utilisateurs; chaque utilisateur peut se voir attribué un ou plusieurs rôles. Il existe également des rôles spéciaux pour tous les utilisateurs anonymes et tous les utilisateurs connectés.','fr',0),(9443,'Qu\'est-ce qu\'un droit ?','fr',0),(9444,'Accorder un <em>droit</em> à un rôle permet aux utilisateurs qui se sont vu attribués ce rôle de réaliser une action sur le site, comme accéder au contenu, modifier ou créer un type de contenu particulier, administrer les paramètres d\'un module en particulier, ou utiliser une fonctionnalité particulière du site (comme la recherche).','fr',0),(9445,'Vue d\'ensemble de gestion des comptes utilisateurs et des visiteurs','fr',0),(9446,'Le module du cœur User permet aux utilisateurs de s\'inscrire, de se connecter et de se déconnecter, ainsi qu\'aux administrateurs de gérer les rôles des utilisateurs et les droits. Le module du coeur Ban permet aux administrateurs d\'empêcher certaines adresses IP d\'accéder au site. En fonction des modules installés sur votre site, les sujets liés suivants vous aideront pour les tâches relatives à la gestion des comptes utilisateurs et des visiteurs.','fr',0),(9447,'Modifier les droits pour un rôle existant.','fr',0),(9448,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Personnes</em> &gt; <a href=\"@permissions_url\"><em>Droits</em></a>.','fr',0),(9449,'Revoir les droits de ce rôle, en apportant une attention particulière aux droits marqués avec la mention <em>Attention : ne l\'attribuer qu\'à des rôles de confiance ; cette permission touche à la sécurité.</em> Décocher les droits que ce rôle ne devrait pas avoir, sur la ligne de ce droit et dans la colonne de ce rôle ; cocher les permissions que ce rôle devrait avoir.','fr',0),(9450,'Cliquer sur <em>Enregistrer les droits</em>.','fr',0),(9451,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Personnes</em> &gt; <a href=\"@account_settings_url\"><em>Paramètres de compte</em></a>.','fr',0),(9452,'Mettre à jour ou supprimer un compte utilisateur existant.','fr',0),(9453,'Saisir une partie ou l\'intégralité du nom de l\'utilisateur ou l\'adresse électronique du compte utilisateur que vous souhaitez mettre à jour ou supprimer, et cliquer sur <em>Filtrer</em>. Une courte liste de comptes d\'utilisateurs, y compris celui que vous recherchez, devrait s\'afficher dans le tableau ; si ce n\'est pas le cas, modifier la recherche jusqu\'à trouver le compte recherché.','fr',0),(9454,'Cliquer sur <em>Modifier</em> dans la zone des  <em>Actions</em> des préférences du compte.','fr',0),(9455,'Pour supprimer le compte d\'utilisateur, faire défiler jusqu\'en bas et cliquer sur <em>Annuler le compte</em>. Sélectionner ce que vous souhaitez faire avec le contenu de l\'utilisateur sur l\'écran suivant, et cliquez sur <em>Annuler le compte</em>.','fr',0),(9456,'Pour mettre à jour le compte de l\'utilisateur, saisir les nouvelles valeurs dans le formulaire et cliquer sur  <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(9457,'Utilitaires d\'Olivero','fr',0),(9458,'Activer le menu mobile pour toutes les largeurs','fr',0),(9459,'Couleur d\'arrière-plan d\'entête de l\'identité du site','fr',0),(9460,'Recherche par mot-clé ou expression.','fr',0),(9461,'Navigation Medium','fr',0),(9462,'Grille Medium','fr',0),(9463,'Grille Max','fr',0),(9464,'Olivero','fr',0),(9465,'paramètres d\'Olivero','fr',0),(9466,'Le schéma d\'information du module %module n\'était pas présent en base de données. Vous devriez examiner manuellement les mises à jour et votre base de données pour vérifier qu\'aucune mise à jour n\'ait été oubliée, dont %last_update_hook.','fr',0),(9467,'Chemin : @uri. %type: @message dans %function (ligne %line de %file).','fr',0),(9468,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Web services</em> &gt; <a href=\"@aggregator_overview_url\"><em>Agrégateur</em></a>.','fr',0),(9469,'Cliquez sur <em>Ajouter un flux</em> si vous avez l\'URL d\'un seul flux à ajouter, ou <em>importez un OPML</em> si vous avez une liste de flux formatée en OPML à ajouter.','fr',0),(9470,'Si vous avez cliqué sur <em>Ajouter un flux</em>, entrez un <em>titre</em> pour le flux et l\'<em>URL</em> du flux. Sélectionnez un <em>intervalle de mise à jour</em> et cliquez sur <em>Enregistrer</em>','fr',0),(9471,'Si vous cliquez sur <em>Import OPML</em> vous devez choisir un <em>fichier OPML</em> à partir de votre ordinateur ou saisir une <em>URL externe OPML</em> pour importer une liste OPML à partir d\'une URL. Sélectionner une <em>fréquence de mise à jour</em> et cliquer sur <em>Importer</em>.','fr',0),(9472,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>,  revenir sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Services Web</em> &gt; <a href=\"@aggregator_overview_url\"><em>Agrégateur</em></a>. Vous devriez voir le ou les nouveaux flux que vous venez de créer dans la section <em>Vue d\'ensemble par flux</em>.','fr',0),(9473,'Pour vérifier que votre flux fonctionne, cliquer sur <em>Mettre à jour les articles</em> dans la liste des <em>Actions</em> de votre flux, puis cliquer sur le nom du flux pour voir les articles importés dans la page standard du flux.','fr',0),(9474,'Gérer un flux existant ou modifier sa configuration.','fr',0),(9475,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Web services</em>&gt; <a href=\"@aggregator_overview_url\"><em>Agrégateur</em></a>.','fr',0),(9476,'Cliquez sur <em>Modifier</em> dans la liste des <em>Opérations</em> pour le flux que vous voulez configurer. Entrez les nouvelles valeurs et cliquez sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(9477,'Vous pouvez aussi supprimer les éléments préalablement importés à partir du flux en cliquant sur <em>Supprimer les éléments</em> dans la liste des <em>Actions</em> du flux.','fr',0),(9478,'Vous pouvez aussi importer les nouveaux éléments à partir du flux en cliquant sur <em>Mettre à jour les éléments</em> dans la liste des <em>Actions</em> du flux. Vous pouvez également lancer la tâche planifiée (cron) afin d\'importer les éléments dans tous les flux, selon la <em>Fréquence des mises à jour</em> configurée pour chaque flux.','fr',0),(9479,'Cliquer éventuellement sur <em>Paramètres</em> afin de configurer les paramètres appliqués à tous les flux, dont le <em>Nombre d\'éléments figurant dans les pages de listes</em> et combien de temps vous souhaitez conserver les anciens éléments des flux sur votre site. Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>.','fr',0),(9480,'Qu\'est-ce qu\'un flux ?','fr',0),(9481,'Qu\'est-ce que OPML ?','fr',0),(9482,'OPML (Outline Processor Markup Language) est une spécification permettant d\'établir des listes hiérarchiques, qui est couramment utilisée pour les listes de flux.','fr',0),(9483,'Quelles sont les options pour mettre à jour les éléments de flux ?','fr',0),(9484,'Quelles sont les options d\'affichage des flux ?','fr',0),(9485,'En utilisant les modules du cœur (core) Aggregator, Views, Views UI et Block, vous pouvez afficher sur votre site des données de différentes manières (consulter les sujets liés pour plus d\'informations) :','fr',0),(9486,'Placer le bloc <em>Flux d\'agrégateur</em> dans une région de votre thème. Chacun des blocs que vous placez liste les éléments les plus récents d\'un flux.','fr',0),(9487,'Créer une vue personnalisée qui affiche soit des <em>Flux d\'agrégateurs</em> (flux) soit des <em>Éléments de flux d\'agrégateurs</em> (éléments de flux).','fr',0),(9488,'Vue d\'ensemble de l\'agrégation','fr',0),(9489,'Le module du cœur (core) Aggregator vous permet d\'ajouter, modifier et supprimer des flux, de choisir à quelle fréquence importer les éléments depuis ces flux, et d\'afficher les flux. Consulter les rubriques d\'aide liées ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(9490,'Ajouter, retirer ou réordonner les champs des formulaires de contact général ou personnels.','fr',0),(9491,'Quels sont les champs des formulaires de contact ?','fr',0),(9492,'Les formulaires de contact personnels et général auront toujours des champs <em>Objet</em> et <em>Message</em>. Vous pouvez ajouter des champs supplémentaires que les utilisateurs peuvent remplir si vous le souhaitez. Noter que si vous souhaitez afficher d\'autres contenus sur une page de formulaire, tels que du texte ou des images, vous pouvez utiliser un bloc personnalisé.','fr',0),(9493,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@contact_url\"><em>Formulaires de contact</em></a>.','fr',0),(9494,'Cliquer sur <em>Gérer les champs</em> pour le formulaire dont vous souhaitez modifier les champs. Ajouter ou supprimer un ou plusieurs champs au formulaire.','fr',0),(9495,'Cliquer sur <em>Gérer l\'affichage du formulaire</em> pour changer l\'ordre ou la configuration des champs du formulaire.','fr',0),(9496,'Configurer les formulaires de contact personnels pour les utilisateurs enregistrés sur le site.','fr',0),(9497,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Personnes</em> &gt; <a href=\"@config_url\"><em>Paramètres de compte</em></a>.','fr',0),(9498,'Dans la section <em>Paramètres de contact</em> cocher/décocher la case pour activer/désactiver le formulaire de contact pour les nouveaux comptes utilisateurs.','fr',0),(9499,'Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>.','fr',0),(9500,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Personnes</em> &gt; <a href=\"@permission_url\"><em>Droits</em></a>.','fr',0),(9501,'Vérifier que les droits sont corrects pour les rôles de votre site, y compris <em>Utilisateur anonyme</em> et <em>Utilisateur authentifié</em> qui sont génériques. Pour utiliser les formulaires de contact personnels, les utilisateurs ont besoin à la fois d\'<em>Afficher les informations utilisateur</em> (dans la section <em>Utilisateur</em>, qui leur permet de consulter les profils utilisateur) et d\'<em>Utiliser les formulaires de contact personnels</em> (dans la section <em>Contact</em>, qui leur permet d\'utiliser les formulaires de contact s\'ils peuvent consulter les profils des utilisateurs).','fr',0),(9502,'Créer un nouveau formulaire de contact général.','fr',0),(9503,'Cliquer sur <em>Ajouter un formulaire de contact</em>.','fr',0),(9504,'Remplir le <em>Libellé</em> (titre) du formulaire, les <em>Destinataires</em>, et en option les autres paramètres.','fr',0),(9505,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous devriez voir votre nouveau formulaire de contact dans le tableau ainsi qu\'un lien pour à accéder.','fr',0),(9506,'Que sont les formulaires de contact ?','fr',0),(9507,'Il existe deux types de formulaires de contact fournis par le module du cœur Contact : les formulaires de contact personnels, qui permettent au utilisateurs de contacter d\'autres utilisateurs du site, et les formulaires de contact généraux, qui permettent aux utilisateurs de contacter les gestionnaires ou les administrateurs du site.  Un site peut avoir plus d\'un formulaire de contact général. Chacun possède  ses propre champs à remplir, ses destinataires et son URL. Vous pouvez également modifier les champs qui sont affichés sur les formulaires de contact personnels.','fr',0),(9508,'Les visiteurs du site peuvent envoyer un courriel aux utilisateurs enregistrés sur votre site en utilisant le formulaire de contact personnel, sans connaître ni apprendre l\'adresse électronique du destinataire. Lorsqu\'un utilisateur disposant des droits appropriées consulte le profil d\'un autre utilisateur, le consulteur verra un onglet ou un lien <em>Contact</em> qui mène au formulaire de contact personnel si l\'utilisateur dont le profil est affiché dispose de son formulaire de contact personnel activé (il s\'agit d\'un paramètre de compte utilisateur).','fr',0),(9509,'Tâches de gestion du formulaire de contact.','fr',0),(9510,'Consulter les rubriques associées ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(9511,'Définir un formulaire de contact général comme formulaire de contact par défaut (le formulaire qui est affiché sur l\'URL <em>/contact</em>).','fr',0),(9512,'Cliquer sur <em>Modifier</em> pour le formulaire de tout le site que vous souhaitez utiliser par défaut.','fr',0),(9513,'Cocher <em>Utiliser comme formulaire par défaut</em> et cliquer sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(9514,'Vue d\'ensemble du suivi','fr',0),(9515,'Trois modules du cœur fournissent le suivi :','fr',0),(9516,'Le module du cœur Activity Tracker fournit une page <em>Contenu récent</em> qui présente la liste des  contenus nouveaux et mis à jour. Il fournit aussi un onglet <em>Activité</em> pour le profil des utilisateurs qui liste les contenus créés et mis à jour pour des utilisateurs précis.','fr',0),(9517,'Le module du cœur History permet de suivre les contenus récemment vus par les utilisateurs et fournit dans Views un champ et un filtre utilisables pour montrer aux utilisateurs le contenu qu\'ils n\'ont pas encore vu.','fr',0),(9518,'Le module du cœur Statistics suit le nombre de fois qu\'un élément de contenu a été vu, et fournit un bloc listant les contenus les plus populaires ainsi qu\'un décompte de popularité pour les pages de contenus.','fr',0),(9519,'Si vous avez un ou plusieurs modules de suivi installés sur votre site, consulter les sujets connexes listés ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(9520,'Cliquer sur <em>Enregistrer les paramètres</em>. Vous devriez être renvoyé à la page <em>Gérer les champs</em>, avec votre nouveau champ dans la liste.','fr',0),(9521,'Quelles visites de contenu sont suivies ?','fr',0),(9522,'Le module du coeur History suit la visite récente sur les pages de contenu du site de chaque utilisateur authentifié. Ceci permet aux contenus n\'être noté comme <em>nouveau</em> ou <em>mis à jour</em> pour chaque utilisateur, signifiant à l\'utilisateur que le contenu a été nouvellement créé ou mis à jour depuis sa dernière visite. Ces enregistrements sont conservés pendant un mois, ce qui signifie que les contenus vieux de plus d\'un mois ne seront pas marqués comme nouveaux ou mis à jour.','fr',0),(9523,'Quelles options sont disponibles pour utiliser ces informations de suivi ?','fr',0),(9524,'Vous pouvez afficher un statut nouveau ou mis à jour sur les contenus en créant ou en mettant à jour une vue. Un champ <em>Présente des contenus nouveaux</em> est disponible sur les vues de <em>Contenus</em>, qui permet d\'afficher la mention de nouveau/mis à jour. Un filtre <em>Présente des contenus nouveaux</em> est également disponible, qui permet de limiter la vue aux nouveaux contenus et aux contenus mis à jour.','fr',0),(9525,'Configurer et afficher le suivi du nombre de fois qu\'un contenu a été vu sur votre site, en supposant que le module du cœur Statistics est actuellement installé.','fr',0),(9526,'Quelles sont les options pour afficher le suivi de la popularité ?','fr',0),(9527,'Vous pouvez afficher un compteur du nombre de fois qu\'un contenu a été <em>vu</em>, en bas des pages de contenu. Vous pouvez également placer un bloc <em>Contenus populaires</em> dans une région de votre thème, qui affichera une liste des contenus les plus populaires et récemment vus.','fr',0),(9528,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Système</em> &gt; <a href=\"@statistics_settings\"><em>Statistiques</em></a>.','fr',0),(9529,'Cocher <em>Compter les vues de contenu</em> et cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>.','fr',0),(9530,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Personnes</em> &gt; <a href=\"@permissions\"><em>Droits</em></a>.','fr',0),(9531,'Dans la section <em>Statistiques</em>, cocher ou décocher le droit <em>Afficher les visites de contenu</em> pour chaque rôle. Cliquer sur <em>Enregistrer les droits</em>.','fr',0),(9532,'En option, dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>Mise en page des blocs</em>. Placer le bloc <em>Contenu populaire</em> dans une des régions de votre thème (le module du cœur Block doit être installé ; consulter le sujet associé pour plus d\'informations sur le positionnement des blocs).','fr',0),(9533,'Quels affichages de contenu récemment mis à jour sont disponibles ?','fr',0),(9534,'En supposant que vous avez installé le module cœur (core) Activity Tracker, ces pages qui affichent le contenu récemment mis à jour sont disponibles :','fr',0),(9535,'<a href=\"@recent\"> <em>Contenu récent</em> </a> : affiche le contenu le plus récemment ajouté, mis à jour ou commenté.','fr',0),(9536,'L\'onglet <em>Mes contenus récents</em> sur la page <em>Contenus récents</em> (pour les utilisateurs connectés) limite les contenus listés à ceux créés ou commentés par l\'utilisateur qui consulte la page.','fr',0),(9537,'L\'onglet <em>Activité</em> d\'un profil utilisateur affiche la même liste pour l\'utilisateur dont le profil est affiché.','fr',0),(9538,'S\'il faut forcer le rendu à être un lien absolu (commençant par http: ou https:) ou non','fr',0),(9539,'S\'il faut forcer cette URL à pointer vers un emplacement sécurisé (commençant par https:) ou non','fr',0),(9540,'Traduction %langcode vérifiée pour %project.','fr',0),(9541,'Traduction %langcode téléchargée pour %project.','fr',0),(9542,'Traduction %langcode importée pour %project.','fr',0),(9543,'Il semble qu\'il y a sur votre site des contenus qui <strong>pourraient être écrasés</strong> si vous poursuivez cette mise à niveau. La mise à niveau doit être lancée sur une installation propre de Drupal @version. Pour plus d\'information, consulter le <a target=\"_blank\" href=\":id-conflicts-handbook\">manuel sur la mise à niveau</a>.','fr',0),(9544,'Une mise à niveau a déjà été exécutée sur votre site. Pour exécuter une nouvelle migration, créer une nouvelle installation de Drupal @version. Les retours en arrière ne sont pas disponibles depuis l\'interface utilisateur. Pour plus d\'informations, voir le <a href=\":url\">guide pratique sur les mises à niveau</a>.','fr',0),(9545,'Mettre à niveau un site en important ses fichiers et données à partir d\'une base de données dans une nouvelle installation propre et vide de Drupal @version. Voir le <a href=\":url\">guide pratique sur les mises à niveau de Drupal</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(9546,'Cette installation Drupal @version vide dans laquelle vous importerez l\'ancien site.','fr',0),(9547,'<strong>Activer tous les modules de votre nouveau site</strong> qui sont activés sur l\'ancien site. Par exemple, si l\'ancien site utilise le module Book, il faut activer le module Book sur le nouveau site pour que les données existantes puissent être importées.','fr',0),(9548,'Le nom du menu (= nom d\'ensemble) pour ce lien de raccourci.','fr',0),(9549,'Il y a des erreurs avec des thèmes installés. Visitez la <a href=\":link\">page Tableau de bord</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(9550,'Il y a des erreurs avec des modules installés. Visitez la <a href=\":link\">page Tableau de bord</a> pour plus d\'informations.','fr',0),(9551,'Le nom machine d\'affichage ne doit contenir que des lettres minuscules, des chiffres ou des underscores (_).','fr',0),(9552,'Le module %name a une entrée dans le stockage clé/valeur system.schema, mais il est absent de votre site. <a href=\":url\">Plus d\'information sur cette erreur</a>.','fr',0),(9553,'Le module %name a une entrée dans le stockage clé/valeur system.schema, mais il n\'est pas installé. <a href=\":url\">Plus d\'information sur cette erreur</a>.','fr',0),(9554,'Des données requises sont manquantes pour la configuration : %config','fr',0),(9555,'Formulaire de recherche (étroit)','fr',0),(9556,'Formulaire de recherche (large)','fr',0),(9557,'Quel est ce qu\'un livre ?','fr',0),(9558,'Un livre est un groupe structuré de pages de contenu, organisées en structure hiérarchique et appelées <em>structure de livre</em>. La hiérarchie d\'un livre peut contenir jusqu\'à 9 niveaux de profondeur et un livre peut inclure des pages d\'éléments de contenu ou d\'autres <em>pages de livre</em>. Chaque livre possède son bloc de navigation par défaut qui contient des liens menant vers les pages précédente, suivante et vers le niveau parent de la page courante au sein de la structure du livre.','fr',0),(9559,'Quels sont les droits pour les livres ?','fr',0),(9560,'Autoriser les utilisateurs à ajouter un nouveau livre au site.','fr',0),(9561,'Ajouter du contenu et des pages enfant aux livres et gérer leur hiérarchie.','fr',0),(9562,'Autorise les utilisateurs à ajouter des types de contenu configurés aux livres existants.','fr',0),(9563,'Permet aux utilisateurs d’ajouter <em>n’importe quel</em> type de contenu à un livre, d’utiliser la page d’administration de la vue d\'ensemble du livre et de réorganiser les pages d’un livre à partir de la page de présentation du livre.','fr',0),(9564,'Administrer la configuration du site (dans la section du module System)','fr',0),(9565,'Permet aux utilisateur d\'effectuer de multiples tâches de configuration du site, y compris de configurer les livres. Ce droit touche à la sécurité.','fr',0),(9566,'Permet aux utilisateurs de cliquer sur le lien <em>version imprimable</em> pour générer un affichage imprimable de la page qui inclut les pages en dessous d\'elle dans la page de présentation du livre.','fr',0),(9567,'Droits de contenu de <em>Page de livre</em> (dans la section du module Node)','fr',0),(9568,'Comme les autres types de contenu, le type de contenu <em>Page de livre</em> dispose de droits distincts pour créer, modifier et supprimer n\'importe quel élément de contenu de ce type d\'un utilisateur ou de l\'utilisateur actuel.','fr',0),(9569,'Gestion des livres','fr',0),(9570,'La gestion des livres est gérée par le module Book du cœur (core). Les sujets répertoriés ci-dessous vous aideront à créer, modifier et configurer des livres.','fr',0),(9571,'Ajouter une page à un livre existant.','fr',0),(9572,'Saisir un titre pour la page et du texte pour le corps de la page.','fr',0),(9573,'Dans la zone des onglets verticaux, cliquer sur <em>Plan du livre</em>. Sélectionner le livre auquel vous souhaitez ajouter la page dans la liste de sélection <em>Livre</em>. Si vous souhaitez insérer cette page dans la hiérarchie du livre, sélectionner également la page parent souhaitée dans la liste de sélection <em>Élément parent</em>.','fr',0),(9574,'Sélectionner le poids souhaité pour la page dans la liste de sélection <em>Poids</em> (les pages avec le même élément parent sont classées du poids le plus bas au poids le plus élevé).','fr',0),(9575,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em> pour ajouter la page au livre.','fr',0),(9576,'Configurer les paramètres associés aux livres.','fr',0),(9577,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>Livres</em> &gt; <a href=\"@settings\"><em>Paramètres</em></a>.','fr',0),(9578,'Cocher tous les types de contenu que vous souhaitez utiliser comme page de livre dans le champ <em>Types de contenu autorisés dans les structures de livre</em>.','fr',0),(9579,'Dans le champ <em>Type de contenu pour le lien Ajouter une page enfant</em>, sélectionner le type de contenu qui sera créé à partir du lien <em>Ajouter une page enfant</em> sur une page de livre.','fr',0),(9580,'Créer un nouveau livre.','fr',0),(9581,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur<em>Contenu</em> &gt; <em>Ajouter du contenu</em> &gt; <em>Page de livre</em>. Si vous avez configuré d\'autres types de contenu qui s\'ajoutent aux livres, vous pouvez sélectionner un autre type de contenu pour gérer la <em>Page de livre</em>.','fr',0),(9582,'Saisir un titre pour le livre et, si vous le souhaitez, du texte pour le corps de la page de titre du livre.','fr',0),(9583,'Dans la zone des onglets verticaux, cliquer sur <em>Plan du livre</em>. Sélectionner <em>- Créer un nouveau livre -</em> depuis la liste de sélection de <em>Livre</em>.','fr',0),(9584,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em> pour créer le livre.','fr',0),(9585,'Changer l\'ordre et le titre des pages d\'un livre.','fr',0),(9586,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@overview\"><em>Livres</em></a>.','fr',0),(9587,'Cliquer sur <em>Modifier l\'ordre et le titre</em> du livre que vous souhaitez mettre à jour.','fr',0),(9588,'Glisser les pages du livre dans l\'ordre souhaité.','fr',0),(9589,'Si souhaité, saisir un nouveau titre pour une ou plusieurs des pages du livre.','fr',0),(9590,'Cliquer sur <em> Enregistrer les pages du livre</em>.','fr',0),(9591,'Quels sont les points de rupture ?','fr',0),(9592,'Les points de rupture sont les dimensions auxquelles le contenu de votre site va s\'adapter pour fournir aux internautes la meilleure mise en page possible pour consulter l\'information. Un point de rupture divise la hauteur ou la largeur de la fenêtre (viewport) (écrans, imprimantes et autres types de média de sortie) en \"tranches\". Par exemple, un point de rupture  avec une largeur de 40em définit deux \"tranches\" : une pour les largeurs jusqu\'à 40em, une autre pour les largeurs supérieures à 40em. Les points de rupture peuvent servir à déterminer quand la mise en page doit changer, quand les images doivent être redimensionnées et tout autre adaptation nécessaire aux changements de dimensions de la fenêtre (viewport).','fr',0),(9593,'Que sont les requêtes de médias (Media queries) ?','fr',0),(9594,'Les requêtes de média (media queries) constituent un moyen formel de coder des points de rupture. Par exemple, la requête de média pour un point de rupture dont la largeur est de 40em s\'écrit \"(min-width: 40em)\". Les points de rupture sont simplement des requêtes de média comportant des métadonnées supplémentaires, comme des informations sur le nom et le multiplicateur.','fr',0),(9595,'Que sont les multiplicateurs de résolution ?','fr',0),(9596,'Qu\'est-ce qu\'un groupe de points de rupture ?','fr',0),(9597,'Gérer les points de rupture et la vue d\'ensemble des groupes de points de rupture','fr',0),(9598,'Le module <em>Breakpoint</em> permet de définir les points de rupture et les groupes de points de rupture dans des fichiers YAML. Les modules et les thèmes peuvent utiliser l\'API fournie par le module <em>Breakpoint</em> pour définir des points de rupture et des groupes de points de rupture ainsi que pour assigner des multiplicateurs de résolution à des points de rupture.','fr',0),(9599,'Utiliser les points de rupture dans Drupal 8','fr',0),(9600,'Modifier la couleur des liens, arrière-plans et texte dans un thème qui prend en charge le module Color. Des feuilles de style spécifiques aux couleurs seront générées et enregistrées ; vous devrez suivre à nouveaux ces étapes pour régénérer les feuilles de style si vous faites une modification sur les feuilles de style de base de votre thème.','fr',0),(9601,'Dans le menu d\'administration Gérer, cliquer sur <a href=\"@appearance\">Apparence</a>.','fr',0),(9602,'Cliquer sur le lien <em>Paramètres</em> du thème dont vous voulez modifier les couleurs.','fr',0),(9603,'Dans la section <em>Jeu de couleurs</em>, choisir de nouvelles couleurs pour les arrière-plans, le texte et les liens pour lesquels votre thème définit les couleurs. Cependant, si vous ne voyez pas les paramètres de couleur, votre thème ne prend pas en charge le module Color.','fr',0),(9604,'Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>. Les feuilles de style spécifiques aux couleurs seront générées et enregistrées dans le système de fichiers.','fr',0),(9605,'Vue d\'ensemble du module Color','fr',0),(9606,'Qu\'est ce qu\'un thème ?','fr',0),(9607,'Un <em>thème</em> est un ensemble de fichiers qui définissent l\'aspect visuel de votre site. Les logiciels et modules cœur (core) qui se lancent sur votre site déterminent quel contenu (y compris le texte HTML et d\'autres données stockées dans la base de données, les images transférées et tout autre fichier d\'actif) est affiché sur les pages de votre site. Le thème détermine le balisage HTML et le style CSS qui encapsulent le contenu. Plusieurs thèmes de base sont fournis avec le logiciel de cœur (core) ; Des <em>thèmes contribués</em> supplémentaires peuvent être téléchargés séparément depuis la <a href=\"https://www.drupal.org/project/project_theme\"> page Télécharger &amp; Étendre sur drupal.org</a>, ou vous pouvez créer votre propre thème.','fr',0),(9608,'Qu\'est-ce qu\'un thème de base ?','fr',0),(9609,'Un thème de base est un thème qui n\'est pas destiné à être utilisé directement sur un site, mais qui sert plutôt de trame pour la création d\'autres thèmes. Le thème de base Classy en est un exemple; d\'autres thèmes cœur (core) peuvent être téléchargés à partir de la  <a href=\"https://www.drupal.org/project/project_theme\">page Télécharger &amp; Étendre sur drupal.org</a>.','fr',0),(9610,'Qu\'est-ce qu\'une mise en page ?','fr',0),(9611,'Vue d\'ensemble de la modification de l\'apparence du site','fr',0),(9612,'Le principal moyen de modifier l\'apparence générale de votre site est de changer le thème par défaut. Vous pouvez également modifier la palette de couleurs de certains thèmes, si le module cœur (core) Color  est installé et que le thème le prend en charge; certains thèmes ont également d\'autres paramètres. Les modules cœur (core) Layout Builder et Layout Discovery vous permettent de définir des mises en page pour le contenu de votre site, et le module cœur (core) Breakpoint aide les thèmes à changer d\'apparence pour les appareils de différentes tailles. Consulter les sujets connexes listés ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(9613,'Chapitre Extension et personnalisation de votre site dans le guide utilisateur','fr',0),(9614,'Théming pour Drupal 8','fr',0),(9615,'Le module cœur (core) Field UI fournit une interface utilisateur pour la gestion des champs et leur affichage dans les entités.','fr',0),(9616,'Le module cœur (core) Layout Builder fournit une interface utilisateur plus flexible pour configurer l\'affichage des entités.','fr',0),(9617,'Les modules cœur (core) Filter, RDF, Responsive Image et Path fournissent des paramètres et des options d\'affichage pour les entités et les champs.','fr',0),(9618,'Que sont les performance du site ?','fr',0),(9619,'Les performances du site, dans ce contexte, font référence à des facteurs de vitesse tels que le temps de chargement de la page et le temps de réponse après une action de l\'utilisateur sur une page.','fr',0),(9620,'Qu\'est ce que la mise en cache ?','fr',0),(9621,'La mise en cache enregistre un rendu HTML déjà calculé et dont les données ont été traitées lors de leur premier appel. Ce mécanisme permet de gagner du temps de traitement, car lorsqu\'une donnée est à nouveau appelée, celle-ci peut être rendue plus rapidement, sans la recalculer. Les systèmes de mise en cache automatiques incluent également des mécanismes d\'effacement des données mises en cache ou leur invalidation lorsque ces données changent. Pour faciliter ce mécanisme, les données disposent d\'une <em>durée de vie</em>, ce qui représente la durée maximale de persistance d\'une donnée avant qu\'elle ne soit supprimée de la mise en cache (forçant son recalcul).','fr',0),(9622,'Qu\'est ce que l’agrégation de fichiers ?','fr',0),(9623,'L’agrégation permet aux fichiers CSS et JavaScript d\'être assemblés et compressés dans un format plus léger que l\'original. Ce mécanisme permet une transmission et un traitement plus rapides des informations côté client.','fr',0),(9624,'Que puis-je faire pour améliorer la performance de mon site ?','fr',0),(9625,'Les modules et mécanismes de cœur (core) Drupal suivants peuvent améliorer les performances de votre site :','fr',0),(9626,'Module Internal Page Cache','fr',0),(9627,'cache les pages demandées par les utilisateurs qui ne sont pas connectés (utilisateurs anonymes). Ne pas utiliser si votre site fournit des rendus différents à différents utilisateurs anonymes.','fr',0),(9628,'Module Internal Dynamic Page Cache','fr',0),(9629,'Met en cache les données des utilisateurs authentifiés et anonymes, les données non mises en cache de la page étant converties en placeholder et calculées lorsque la page est demandée.','fr',0),(9630,'Module Big Pipe','fr',0),(9631,'Modifie la façon dont les pages sont envoyées aux utilisateurs, de façon à ce que les parties mises en cache soient envoyées en premier avec des placeholders, et les parties non mises en cache ou personnalisées soient diffusées dans un second temps. Ce mécanisme permet au navigateur de rendre une grande partie de la page rapidement puis de compléter les détails manquants dans un second temps.','fr',0),(9632,'Paramètres de la page \"Performance\"','fr',0),(9633,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em>Performance</em>, vous trouverez un paramètre pour la durée de vie maximum du cache. Vous trouverez aussi la possibilité d\'activer l\'aggrégation des feuilles de style CSS et fichiers Javascript.','fr',0),(9634,'Documentation en ligne pour le module Internal Page Cache','fr',0),(9635,'Documentation en ligne pour le module Internal Dynamic Page Cache','fr',0),(9636,'Documentation en ligne pour le module BigPipe','fr',0),(9637,'Quelles sont les parties d\'une mise en page ?','fr',0),(9638,'Rechercher le sous-type particulier pour lequel vous souhaitez créer une mise en page, puis cliquer sur <em>Gérer l\'affichage</em> dans la liste <em>Actions</em>.','fr',0),(9639,'Dans <em>Options de mise en page</em>, cocher <em>Utiliser Layout Builder</em>. Vous pouvez également cocher la case en dessous pour permettre à chaque entité de disposer de sa mise en page individuelle personnalisée (si cette case n\'est pas cochée, le site utilisera la même mise en page pour tous éléments de ce sous-type d\'entité).','fr',0),(9640,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous serez redirigé sur la page <em>Gestion de l\'affichage</em>, mais vous ne verez plus la liste des champs du gestionnaire classique d\'affichage.','fr',0),(9641,'Cliquer sur <em>Gestion de la mise en page</em> pour accéder à la vue de gestion de la mise en page. Une mise en page par défaut sera mise en place pour vous, avec une unique colonne listant les champs de votre sous-type d\'entité.','fr',0),(9642,'Pour supprimer la section par défaut et commencer à partir d\'une mise en page vide, localiser et cliquer sur le bouton <em>Supprimer</em> de la section par défaut, qui ressemble à un X. Confirmer en cliquant sur <em>Supprimer</em> dans la fenêtre de dialogue.','fr',0),(9643,'Ajouter de nouvelles sections, chacune disposant d\'une à quatre colonnes, à votre mise en page. Par exemple, vous pourriez vouloir une section disposant d\'une colonne unique en tête de page, d\'une section disposant de deux colonnes en milieu de page, puis d\'une section disposant d\'une colonne unique en pied de page. Pour ajouter une section cliquer sur <em>Ajouter une section</em> et cliquer sur le nombre de colonnes désirées. Pour les sections à colonnes multiples, définir la largeur des colonnes en pourcentage et cliquer sur <em>Ajouter une section</em> dans la fenêtre modale.','fr',0),(9644,'Dans chaque section, cliquer sur <em>Ajouter un bloc</em> pour ajouter un bloc. Vous verrez alors la liste des blocs disponibles sur votre site, ainsi qu\'une section nommée  <em>Champs des contenus</em> avec un bloc proposé pour chaque champ de votre élément de contenu. Chaque bloc peut être configuré, si vous le souhaitez, avec un <em>Titre</em>, et pour les blocs des champs des contenus, vous pouvez aussi configurer le formateur de champ. Continuer à ajouter des blocs dans vos sections jusqu\'à ce que tous les blocs et champs que vous souhaitez faire apparaitre s\'affichent.','fr',0),(9645,'Vérifier votre mise en page. Vous pouvez cocher <em>Pré-visualier le contenu</em> pour afficher une pré-visualisation du rendu de votre mise en page, ou décocher le paramètre pour voir les noms des champs et des blocs de chaque section.','fr',0),(9646,'Si besoin, réordonner les blocs en les déplaçant dans de nouveaux emplacements. Si vous survolez un bloc, un menu contextuel apparait vous présentant la configuration du bloc, la possibilité de le supprimer, ou de le <em>Déplacer</em> dans la section dans une interface plus compacte.','fr',0),(9647,'Lorsque vous êtes satisfait(e) de votre mise en page, cliquer sur <em>Enregistrer la mise en page</em>.','fr',0),(9648,'Création des paramètres par défaut de mise en page','fr',0),(9649,'Création de mises en page à l\'aide de l\'interface utilisateur de Layout Builder','fr',0),(9650,'Installer un thème du cœur, ou un thème contribué qui a déjà été téléchargé. Choisir le thème par défaut à utiliser pour le site et pour les pages d\'administration.','fr',0),(9651,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <a href=\"@themes_url\"><em>Apparence</em></a>.','fr',0),(9652,'Rechercher les thèmes que vous souhaitez utiliser comme thème par défaut du site et pour les pages d\'administration.','fr',0),(9653,'Pour chacun de ces thèmes, si le thème est dans la section <em>Thèmes désinstallés</em>, cliquer sur le lien <em>Installer</em> du thème. Patienter pendant l\'installation du thème (les traductions doivent être téléchargées). Vous devriez être redirigé sur la page <em>Apparence</em>.','fr',0),(9654,'Déterminer le thème que vous souhaitez activer par défaut, il devrait désormais apparaitre dans la section <em>Thèmes installés</em>. S\'il n\'est pas déjà libellé comme <em>thème par défaut</em>, cliquer sur <em>Définir comme thème par défaut</em>.','fr',0),(9655,'En bas de la page, sélectionner le <em>Thème d\'administration</em> que vous souhaitez utiliser pour les pages d\'administration. Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em> si vous avez sélectionné un nouveau thème.','fr',0),(9656,'Si vous changez le thème par défaut de votre site, naviguer vers la page d\'accueil de votre site ou sur tout autre page non liée à l\'administration et vérifier que le site utilise bien le nouveau thème. Si vous changez le thème d\'administration, vérifier que le nouveau thème est utilisé dans les pages d\'administration.','fr',0),(9657,'Désinstaller un thème précédemment installé, mais qui n\'est plus utilisé sur le site.','fr',0),(9658,'Rechercher le thème que vous souhaitez désinstaller dans la section <em>Thèmes installés</em>.','fr',0),(9659,'Cliquer sur le lien <em>Désinstaller</em> pour désinstaller le thème. S\'il n\'y a pas de lien <em>Désinstaller</em>, le thème ne peut être désinstallé car il peut être utilisé comme thème par défaut ou bien utilisé comme <em>Thème d\'administration</em> ou encore car il est un thème de base utilisé par un autre thème installé.','fr',0),(9660,'Le formulaire est périmé. Appuyer sur le bouton Précédent, copier votre travail non sauvegardé dans le formulaire, puis recharger la page.','fr',0),(9661,'Configurer une ou plusieurs pages de recherche.','fr',0),(9662,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Recherche et metadonnées</em> &gt; <a href=\"@search_settings\"><em>Pages de recherche</em></a>.','fr',0),(9663,'Faire défiler jusqu\'à la section <em>Pages de recherche</em>. Vous verrez une liste des pages de recherche déjà configurées sur votre site.','fr',0),(9664,'Pour configurer une page de recherche existante, cliquer sur <em>Modifier</em>. Ou, pour créer une page de recherche, sélectionner le <em>Type de page de recherche</em> et cliquer sur <em>Ajouter une page de recherche</em>.','fr',0),(9665,'Saisir le nom de <em>Libellé</em> et le <em>Chemin</em> de l\'URL souhaités pour la page de recherche.','fr',0),(9666,'Pour les pages de recherche de <em>Contenu</em>, sélectionner le niveau d\'influence souhaité dans le classement des résultats de recherche des facteurs de <em>Classement de contenu</em> disponibles.','fr',0),(9667,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous serez redirigé vers la page <em>Pages de recherche</em>.','fr',0),(9668,'Vérifier que la page de recherche correcte est listée en tant qu\'option <em>Par défaut</em> dans la colonne <em>Statut</em>. Si ce n\'est pas le cas, cliquer sur <em>Définir comme paramètre par défaut</em> dans la liste des <em>Opérations</em> pour corriger la page de recherche.','fr',0),(9669,'Éventuellement, désactiver ou supprimer toute page de recherche que vous ne souhaitez pas laisser disponible sur le site (la désactivation est une action temporaire, alors que la suppression est définitive).','fr',0),(9670,'Gérer l\'index de recherche et assurez-vous que le site est entièrement indexé pour la recherche.','fr',0),(9671,'Qu\'est-ce que l\'index de recherche ?','fr',0),(9672,'Dans <em>Seuil d\'indexation</em>, sélectionner le  <em>Nombre d\'éléments à indexer par tâche cron</em>. Un petit nombre va rendre le planificateur de tâche (cron) plus rapide et réduit le risque d\'expiration (timeout) ; un grand nombre vous assure que votre site sera indexé en moins d’exécutions du planificateur de tâche (cron).','fr',0),(9673,'Dans <em>Paramètres d\'indexation par défaut</em>, saisir la valeur souhaitée pour la <em>Taille minimale des mots à indexer</em>.  Les mots plus petits ne seront pas utilisés comme mot-clé lors de la recherche ou lors de l\'indexation des contenus.','fr',0),(9674,'Si votre site utilise le chinois, le japonais ou le coréen, vous pouvez cocher la <em>Gestion CJK simple</em> dans <em>Paramètres d\'indexation par défaut</em> afin de fournir un certain niveau de prise en charge pour ces langues.','fr',0),(9675,'Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em> et vous devriez retourner sur la page <em>Pages de recherche</em> .','fr',0),(9676,'Cliquer sur <em>Réindexer le site</em> si vous avez modifié la configuration d’indexation, ou ultérieurement, si vous pensez que l’index de recherche a été corrompu.','fr',0),(9677,'Après avoir avoir attendu que le planificateur de tâche (cron) ait été lancé plusieurs fois, vérifier que les contenus ont bien tous été indexés pour la recherche. Le statut général est répertorié sous <em>Progression de l\'indexation</em>, et le statut pour chaque page de recherche est visible dans la colonne <em>Progression de l\'indexation</em> de la section <em>Pages de recherche</em>.','fr',0),(9678,'Que sont les pages de recherche ?','fr',0),(9679,'Le module Search du cœur organise la recherche sur le site en <em>pages</em>. Chaque page permet aux utilisateurs de recherche un type de contenu particulier avec une configuration spécifique. La configuration comprend la spécification d\'une URL commençant par <em>search</em>, un nom pour la page, et des configurations optionnelles pour certains types de page de recherche.','fr',0),(9680,'Quels modules fournissent la recherche sur le site ?','fr',0),(9681,'Le module du cœur Search permet de configurer des pages de recherche ; les types de pages de recherche sont fournies par des modules du cœur et contribués. Les modules du cœur qui fournissent des types de page de recherche sont :','fr',0),(9682,'Le module Node, pour rechercher des pages de contenu','fr',0),(9683,'Le module User, pour rechercher des profils d\'utilisateurs','fr',0),(9684,'Le module Help, pour rechercher des sujets d\'aide','fr',0),(9685,'Comme alternative au système de page de recherche avec le module Search du coeur, vous pouvez utiliser l\'un des modules contribués fournissant une solution de recherche. Par exemple, les modules contribués <a href=\"https://www.drupal.org/project/apachesolr\">Apache Solr</a> et  <a href=\"https://www.drupal.org/project/sphinx\">Sphinx</a> utilisent une technologie tiers pour fournir un moteur de recherche.','fr',0),(9686,'Quelles sont les limites du module cœur (core) Search ?','fr',0),(9687,'Il y a principalement deux limitations à l\'utilisation du module Search du cœur. Premièrement, il n\'est pas approprié pour les très grands sites — si vous disposez d\'un grand site, il est conseillé d\'étudier d\'autres technologies comme Apache Solr. Ensuite, la page de recherche des contenus ne fonctionne qu\'avec une recherche par mots-clés avec une correspondance exacte, ce qui ne correspond pas au comportement attendu par la plupart des utilisateurs. Vous pouvez toutefois améliorer ce fonctionnement en installant un module de dérivation spécifique à votre langue (tel que <a href=\"https://www.drupal.org/project/porterstemmer\">Porter Stemmer</a> pour l\'anglais américain), ce qui permet par exemple pour une recherche sur le mot marche de faire correspondre des pages contenant les mots marche, marcher, et marché.','fr',0),(9688,'Quels sont les droits de recherche ?','fr',0),(9689,'Les utilisateurs disposant du droit <em>Utiliser la recherche</em> peuvent utiliser le bloc du <em>Formulaire de recherche</em> et la page de <em>Recherche</em> ; ce droit est requis pour toutes les recherches configurées avec le module du cœur Search.','fr',0),(9690,'En plus d\'<em>Utiliser la recherche</em>, le droit <em>Afficher les informations utilisateur</em> est nécessaire pour rechercher des utilisateurs.','fr',0),(9691,'En plus d\'<em>Utiliser la recherche</em>, le droit <em>Afficher le contenu publié</em> est nécessaire pour rechercher du contenu.','fr',0),(9692,'Les utilisateurs disposant du droit <em>Utiliser la recherche avancée</em> peuvent utiliser un filtrage de recherche plus complexe lors de la recherche de contenu.','fr',0),(9693,'Vue d\'ensemble de la configuration de la recherche sur le site','fr',0),(9694,'<a href=\"https://www.drupal.org/documentation/modules/search\">Documentation en ligne pour le module Search</a>','fr',0),(9695,'Dossier racine pour les fichiers','fr',0),(9696,'Dossier racine pour les fichiers publics','fr',0),(9697,'Dossier racine pour les fichiers privés','fr',0),(9698,'Les contenus ont été marqués pour être ré-indexés sur toutes les pages de recherche. La recherche va continuer à fonctionner, en revanche les nouveaux contenus ne seront pas indexés tant que les contenus existants n\'auront pas été ré-indexés.','fr',0),(9699,'Le module Shortcut crée un lien d\'ajout/suppression sur chaque page de votre site ; le lien vous permet d\'ajouter ou de supprimer la page courante depuis l\'ensemble définit de raccourcis (si votre thème affiche les raccourcis et que vous avez le droit de mettre à jour votre ensemble de raccourcis). Le thème d\'administration du cœur Seven affiche ce lien à côté du titre de la page, sous la forme d\'une étoile grise ou jaune. Si vous cliquez sur l\'étoile grise, vous ajouterez cette page dans votre liste de raccourcis préférés. Si cette page est déjà dans votre liste de raccourcis, le lien sera une étoile jaune, et vous permettra d\'enlever la page courante de votre ensemble de raccourcis.','fr',0),(9700,'Autorise la fonction activer/désactiver du menu mobile pour toutes les largeurs.','fr',0),(9701,'Créer un flux','fr',0),(9702,'Gérer et configurer un flux existant','fr',0),(9703,'Importation des contenus syndiqués','fr',0),(9704,'Configurer un bloc déjà placé','fr',0),(9705,'Gérer les blocs','fr',0),(9706,'Placer un bloc','fr',0),(9707,'Créer un bloc personnalisé','fr',0),(9708,'Définition d\'un type de bloc personnalisé','fr',0),(9709,'Ajouter du contenu à un livre','fr',0),(9710,'Configurer des livres','fr',0),(9711,'Créer un livre','fr',0),(9712,'Changer la structure d\'un livre','fr',0),(9713,'Gérer la hauteur, la largeur et la résolution des points de rupture.','fr',0),(9714,'Modifier la palette de couleurs d\'un thème','fr',0),(9715,'Gérer les champs des formulaires de contact','fr',0),(9716,'Configurer les formulaires de contact personnel','fr',0),(9717,'Créer un nouveau formulaire de contact','fr',0),(9718,'Gérer les formulaires de contact','fr',0),(9719,'Paramétrer un formulaire de contact par défaut','fr',0),(9720,'Utiliser des liens contextuels','fr',0),(9721,'Changer l\'apparence de votre site','fr',0),(9722,'Gérer la structure du contenu','fr',0),(9723,'Exécution et configuration du planificateur de tâche (cron)','fr',0),(9724,'Extension et modification des fonctionnalités de votre site','fr',0),(9725,'Maintenance et dépannage de votre site','fr',0),(9726,'Optimiser les performances du site','fr',0),(9727,'Rendre votre site sécurisé','fr',0),(9728,'Suivi du contenu de votre site web','fr',0),(9729,'Accessibilité de l\'interface administrative','fr',0),(9730,'Utilisation de l\'interface administrative','fr',0),(9731,'Ajout d\'un champ à un sous-type d\'entité','fr',0),(9732,'Configuration de l\'affichage de champ pour un sous-type d\'entité','fr',0),(9733,'Configuration du formulaire d\'édition pour un sous-type d\'entité','fr',0),(9734,'Ajout d\'un champ de référence à un sous-type d\'entité','fr',0),(9735,'Suivi du contenu qu\'un utilisateur a visité','fr',0),(9736,'Changer la mise en page d\'une entité','fr',0),(9737,'Configuration de la recherche sur le site','fr',0),(9738,'Création et utilisation de liens administratifs de raccourcis','fr',0),(9739,'Suivi et affichage du contenu populaire','fr',0),(9740,'Vider le cache du site','fr',0),(9741,'Modification des paramètres de base du site','fr',0),(9742,'Configurer les réponses d\'erreur, y compris les pages 403/404','fr',0),(9743,'Activation et désactivation du mode maintenance','fr',0),(9744,'Installer un module','fr',0),(9745,'Désinstaller un module','fr',0),(9746,'Exécution de rapports sur votre site','fr',0),(9747,'Installer un thème et définir des thèmes par défaut','fr',0),(9748,'Désinstaller un thème non utilisé','fr',0),(9749,'Faire des visites guidées des pages administratives','fr',0),(9750,'Voir la liste des contenus récemment mis à jour','fr',0),(9751,'Créer un compte utilisateur','fr',0),(9752,'Ajouter un nouveau rôle','fr',0),(9753,'Gérer les comptes utilisateurs et les visiteurs du site','fr',0),(9754,'Modifier les droits d\'un rôle','fr',0),(9755,'Configurer la manière dont les comptes utilisateurs sont créés et supprimés','fr',0),(9756,'Modifier ou supprimer un compte utilisateur','fr',0),(9757,'Lien du module','fr',0),(9758,'Menu mobile toutes largeurs','fr',0),(9759,'Couleur d\'arrière-plan de l\'identité du site','fr',0),(9760,'<em>Vous n\'avez créé aucune page d\'accueil pour l\'instant.</em>','fr',0),(9761,'Félicitations et bienvenue dans la communauté Drupal !','fr',0),(9762,'Drupal est une plateforme open source permettant de créer des expériences numériques stupéfiantes. Elle est développée, utilisée, enseignée, documentée et promue par la <a href=\"@drupal_community\">communauté Drupal</a>. Notre communauté est composée de personnes du monde entier partageant un ensemble de <a href=\"@drupal_values\">valeurs</a>, collaborant ensemble de manière respectueuse. Comme nous aimons le dire :','fr',0),(9763,'Venez pour le code, restez pour la communauté.','fr',0),(9764,'Il existe plusieurs façons de démarrer avec Drupal :','fr',0),(9765,'<a href=\"@drupal_user_guide\"> Guide de l\'Utilisateur :</a> Comprend des chapitres sur l\'installation, l\'administration, la construction de site et la maintenance du contenu d\'un site web Drupal.','fr',0),(9766,'<a href=\"@create_content\">Créer du contenu :</a> Vous voulez vous mettre directement au travail ? Commencez à ajouter du contenu. <strong>Remarque :</strong> les informations de cette page disparaîtront une fois que vous aurez ajouté du contenu à votre site. Continuez à lire et à ajoutez les éléments intéressants à vos marque-pages.','fr',0),(9767,'<a href=\"@drupal_extend\"> Étendre Drupal :</a> Le cœur (core) de Drupal peut être étendu et personnalisé de manière remarquable. Installez des fonctionnalités supplémentaires et changez l\'apparence de votre site à l\'aide d\'extensions fournis par notre communauté.','fr',0),(9768,'Ajouter en marque-pages ces liens vers nos groupes communautaires Drupal actifs et nos pages d\'assistance technique.','fr',0),(9769,'<a href=\"@drupal_global_training_days\">Global Training Days (journées mondiales de formation) : </a> des informations utiles pour évaluer Drupal en tant que logiciel et en termes d\'opportunités professionnelles. Formations données dans votre langue.','fr',0),(9770,'<a href=\"@drupal_events\">Événements à venir</a> : apprendre et entrer en relation avec d\'autres personnes lors de conférences et d\'événements organisés dans le monde entier.','fr',0),(9771,'<a href=\"@drupal_community\">Page communautaire:</a> liste des principaux groupes communautaires Drupal avec leur propre contenu.','fr',0),(9772,'Vous pouvez obtenir de l\'aide et discuter avec la communauté Drupal sur <a href=\"@drupal_slack\">Slack</a> ou <a href=\"@drupal_chat\">DrupalChat</a>. Pour rechercher une solution à un problème, accéder à <a href=\"@drupal_answers\">Drupal Answers sur Stack Exchange</a>.','fr',0),(9773,'La migration a échoué avec l\'exception du plugin source : @e dans @file ligne @line','fr',0),(9774,'L\'affichage %display définit node/% comme chemin. Ceci ne reflètera pas ce que vous souhaitez. Si vous souhaitez disposer de plusieurs version de l\'affichage de nœud, utilisez Layout Builder.','fr',0),(9775,'Voir <a href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" target=\"_blank\">la documentation des format de date PHP</a>.','fr',0),(9776,'Le fichier \'%original_source\' ne peut pas être copié car le dossier de destination \'%destination_directory\' n\'est pas configuré correctement. Ce soucis peut être lié aux droits sur les fichiers et dossiers.','fr',0),(9777,'Un format de date défini par l\'utilisateur. Consulter le <a href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\">manuel PHP</a> pour connaître les options disponibles.','fr',0),(9778,'Gérer les traductions pour toute entité que l\'utilisateur peut modifier','fr',0),(9779,'Le module Filter permet aux administrateurs de configurer des formats de texte. Les formats de texte changent la façon dont les tags HTML et autres textes seront <em>traités et affichés</em> sur le site. Ils sont utilisés pour transformer le texte mais aussi pour aider le site à se prémunir d’entrées potentiellement dangereuses émanant d\'utilisateurs malveillants. Des éditeurs de texte visuels peuvent être associés avec des formats de texte en utilisant le <a href=\":editor_help\">module Text Editor</a>. Pour plus d\'informations, voir la <a href=\":filter_do\">documentation en ligne du module Filter</a>.','fr',0),(9780,'Activer le module Forum fournit un élément de menu par défaut <em>Forums</em> dans le menu de navigation qui pointe vers la page <a href=\":forums\">Forums</a>.','fr',0),(9781,'Créer un nouveau flux pour afficher des données syndiquées à partir d\'une source externe à votre site ou importer un fichier OPML pour créer plusieurs flux.','fr',0),(9782,'Un flux est du contenu syndiqué importé depuis une source externe dans votre site web.','fr',0),(9783,'Il existe quatre principaux types de données. Le <em>Contenu</em> est l\'information (texte, images, etc.) destinée à être affichée aux visiteurs du site web. <em>Configuration</em> est use donnée qui définit la manière dont le contenu est affiché; certaines configurations (telles que les libellés de champ) peuvent également être visibles pour les visiteurs du site. <em>État</em> correspond à des données temporaires sur l\'état de votre site, comme la dernière exécution des tâches planfiées <em>cron</em> du système. <em>Session</em> est un sous-ensemble d\'informations d\'état, liées aux interactions des utilisateurs avec le site, telles que les cookies du site et s\'ils sont connectés ou non.','fr',0),(9784,'Liste (module Options) : Stocke des valeurs choisies à partir d\'une liste prédéfinie, dans laquelle les valeurs peuvent être des entiers ; consulter la section correspondante pour plus d\'informations sur les champs de liste.','fr',0),(9785,'Référence (Module du cœur) : Stocke des références vers des entitée, voir la section précédente','fr',0),(9786,'Texte (module Text) : Stocke du texte mis en forme ou non ; consulter la section suivante pour plus d\'informations sur les champs texte.','fr',0),(9787,'Quels paramètres sont disponibles pour les champs de type liste ?','fr',0),(9788,'Les champs de liste associent des <em>clés</em> prédéfinies (ou des codes de valeur) avec des <em>libellés</em> que l\'utilisateur voit. Par exemple, vous pouvez définir un champ de liste qui montre à l\'utilisateur les noms de plusieurs emplacements, tandis qu\'en coulisse, un code d\'emplacement est stocké dans la base de données. Chaque type de champ de liste correspond à un type de clé stockée. Par exemple, un champ <em>Liste (entier)</em> stocke des entiers, tandis que le champ <em>Liste (texte)</em> stocke des chaînes de texte. Une fois que vous avez choisi le type de champ, le paramètre principal d\'un champ de liste est la liste <em>Valeurs autorisées</em>, qui associe les clés aux libellés.','fr',0),(9789,'Quels types de champs de texte sont disponibles ?','fr',0),(9790,'Il existe plusieurs types de champs de texte, avec des caractéristiques différentes. Les champs de texte peuvent être <em>brut</em> ou <em>formatés</em> : les champs de texte brut ne contiennent pas de HTML, tandis que les champs formatés peuvent contenir du HTML et sont traités via des <em>filtres de texte</em> (ceux-ci sont fournis par le module Filter du cœur (core) ; si vous avez activé ce module, consulter la rubrique connexe ci-dessous sur les filtres pour plus d\'informations). Les champs de texte peuvent également être de longueur normale (avec une limite de 255 caractères) ou <em>longs</em> (avec une très grande limite de caractères), et les champs de texte au format long peuvent inclure un attribut de <em>résumé</em>. Toutes les combinaisons possibles de ces caractéristiques existent en tant que types de champs de texte ; par exemple, <em>Texte (brut)</em> et <em>Texte (formaté, long, avec résumé)</em> sont deux exemples de types de champs de texte.','fr',0),(9791,'Qu\'est-ce qu\'un menu ?','fr',0),(9792,'Un menu est une collection de <em>liens de menu</em>utilisés pour naviguer sur un site web. Les menus et les liens de menu peuvent être fournis par des modules ou des administrateurs de site.','fr',0),(9793,'Vue d\'ensemble de la gestion des menus','fr',0),(9794,'Le module du cœur Menu UI fournit une interface utilisateur pour gérer les menus, y compris la création de nouveaux, la réorganisation  des liens de menu, ainsi que la désactivation de liens fournis par les modules. Il fournit également la possibilité d\'ajouter des liens vers des contenus depuis le formulaire d\'édition, si cela a été configuré dans le type de contenu. Le module du cœur Custom Menu Links offre la capacité d\'ajouter des entrées de menus personnalisées. Chaque menu peut être affiché en plaçant un bloc dans une région du thème ; certains thèmes proposent un affichage de menu en dehors du système de blocs. Consulter les sujets liés ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(9795,'Page <a href=\"https://www.drupal.org/fr/docs/user_guide/fr/menu-concept.html\">Concept : Menu</a> du guide utilisateur','fr',0),(9796,'Activation des Services Web','fr',0),(9797,'Qu\'est-ce qu\'un Service Web ?','fr',0),(9798,'Un web service autorise votre site à fournir ses contenus et ses données à d\'autres sites web et applications. Typiquement, les données sont transportées via <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol\">HTTP</a> dans un format système sérialisé.','fr',0),(9799,'Qu\'est-ce que la sérialisation ?','fr',0),(9800,'Qu\'est-ce que le langage d\'application hypertexte (HAL) ?','fr',0),(9801,'<a href=\"http://stateless.co/hal_specification.html\">Hypertext Application Language (HAL)</a> est un format de sérialisation supportant la gestion des liens, pour permettre à des applications web de suivre des liens et d\'explorer les relations entres des données et contenus qui sont fournis par un service web. Les données sérialisées HAL peuvent être fournies au format JSON ou XML.','fr',0),(9802,'Qu\'est-ce que l\'authentification HTTP Basic ?','fr',0),(9803,'L\' <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Basic_access_authentication\">authentification basique HTTP</a> est une méthode pour authentifier les requêtes en envoyant un nom d\'utilisateur et un mot de passe avec la requête.','fr',0),(9804,'Quels modules fournissent des Services Web ?','fr',0),(9805,'Les modules cœur ( core ) Drupal suivants fournissent des services Web :','fr',0),(9806,'Module JSON:API','fr',0),(9807,'Module RESTful Web Services','fr',0),(9808,'Expose des entités et ressources à d\'autres applications en utilisant une implémentation <a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Representational_state_transfer\">REST</a>. Les données sont échangées en utilisant un format de sérialisation comme HAL et sont transférées en utilisant une méthode d\'authentification telle que l\'authentification basique HTTP.','fr',0),(9809,'Module Serialization','fr',0),(9810,'Fournit un framework pour ajouter des formats de sérialisation spécifiques à utiliser par d\'autres modules .','fr',0),(9811,'Module HAL','fr',0),(9812,'Ajoute la prise en charge de la sérialisation des entités de contenu à l\'aide de la version JSON de HAL.','fr',0),(9813,'Module HTTP Basic Authentication','fr',0),(9814,'Fournit un moyen pour les services web d\'être authentifiés à l\'aide de HTTP Basic authentication avec les comptes utilisateur Drupal.','fr',0),(9815,'Module RDF','fr',0),(9816,'Il existe également des modules contribués qui fournissent des services Web.','fr',0),(9817,'Documentation en ligne pour le module RESTful Web Services','fr',0),(9818,'Documentation en ligne du module JSON:API','fr',0),(9819,'Comparaison des modules RESTFul Web Services et JSON:API','fr',0),(9820,'Connecter des éditeurs de texte aux formats de texte','fr',0),(9821,'Qu\'est-ce qu\'un éditeur de texte ?','fr',0),(9822,'Un éditeur de texte est un logiciel (généralement une bibliothèque JavaScript) qui fournit des boutons et d\'autres mécanismes de commandes pour aider à l\'édition du HTML. Certains éditeurs sont qualifiés de <em>visuels</em> ou <em>WYSIWYG (en anglais, What You See Is What You Get)</em> ; ces éditeurs masquent le détail du HTML à l\'utilisateur et lui présentent à la place le rendu formaté à l\'écran. Le module du cœur Texte Editor fournit  un framework pour installer des éditeurs de texte sur votre site. Le module du cœur CKEditor fournit CKEditor, qui est un éditeur de texte WYSIWYG en JavaScript largement utilisé qui permet de créer du HTML propre et valide ;  le module applique également des critères de restriction des balises HTML spécifiés dans un format de texte associé. Divers modules contribués fournissent des éditeurs de texte ; pour installer un nouvel éditeur, en plus d\'installer le module, il pourrait être nécessaire de télécharger la bibliothèque de l\'éditeur depuis un site tiers.','fr',0),(9823,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Rédaction de contenu</em> &gt; <a href=\"@content_url\"><em>Formats de texte et éditeurs</em></a>. La colonne <em>Éditeur de texte</em> dans le tableau indique, s\'il y en a un, l\'éditeur de texte associé à chaque format.','fr',0),(9824,'Sélectionner <em>CKEditor</em> comme <em>Éditeur de texte</em>, ou un autre éditeur que vous avez installé. Les étapes suivantes partent du principe que vous avez sélectionné <em>CKEditor</em>.','fr',0),(9825,'Sous <em>Configuration de la barre d\'outils</em>, déposer les boutons entre <em>Boutons disponibles</em> et <em>Barre d\'outils active</em> ; seuls les boutons dans <em>Barre d\'outils active</em> seront présentés à l\'utilisateur. Si vous utilisez une souris, vous pouvez passer votre curseur sur un bouton pour visualiser un texte d\'aide détaillant ce qu\'il fait.','fr',0),(9826,'Déposer des boutons dans la section <em>Barre d\'outils active</em> dans l\'ordre souhaité, et grouper les boutons dans les cases de regroupement ; cliquer sur <em>Ajouter un groupe</em> pour en créer un nouveau.','fr',0),(9827,'Sous <em>Paramètres du plugin CKEditor</em>, configurer les boutons qui disposent de paramètres. Cette section n\'est pas présente s\'il n\'y a pas de bouton actif nécessitant une configuration.','fr',0),(9828,'Gérer les filtres de texte et les formats de texte','fr',0),(9829,'Configurer les formats de texte sur le site.','fr',0),(9830,'Que sont les filtres de texte et les formats de texte ?','fr',0),(9831,'Un filtre de texte est une étape de traitement qui peut s\'appliquer à du texte, de façon à soit le transformer d\'une manière ou d\'une autre (par exemple en convertissant les URL dans le texte en liens HTML), ou à le protéger de potentielles saisies dangereuses par les utilisateurs. Un format de texte est une liste de filtres de texte ordonnés ; les formats de texte sont gérés par le module du cœur Filter.','fr',0),(9832,'Les champs texte dont le nom porte la mention \"formaté\" ou \"mis en forme\", par exemple <em>Texte (formaté)</em>, utilisent des formats de texte. Les utilisateurs choisissent le format de texte lors de l\'édition dans le champ texte ; lors que le champ texte est affiché sur le site, son contenu est traité par ce format de texte. Les administrateurs peuvent configurer les formats de texte et assignent les droits nécessaires à qui peut les utiliser. Si le module du cœur Text Editor est activé, les administrateurs peuvent également associer un éditeur visuel aux formats de texte.','fr',0),(9833,'Quels filtres de texte sont disponibles ?','fr',0),(9834,'Certains des filtres texte les plus couramment utilisés sont :','fr',0),(9835,'Limite les balises HTML pouvant être utilisées ; utile à la fois pour la sécurité du site et pour encadrer de l\'apparence du site.','fr',0),(9836,'Les retours à la ligne dans le code source HTML sont affichés sous la forme d\'espaces horizontaux. Ce filtre convertit les retours à la ligne en balises HTML de paragraphe et retour à la ligne.','fr',0),(9837,'Prend les URLs brutes présentes dans le texte et les convertit en liens HTML.','fr',0),(9838,'Pour les formats de texte qui autorisent les balises HTML image, restreint les images à celles ayant une URL sur ce site.','fr',0),(9839,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Rédaction de contenu</em> &gt; <a href=\"@content_url\"><em>Formats de texte et éditeurs</em></a>. Si vous n\'avez pas installé le module Text Editor, l\'entrée de menu et le titre de la page sera <em>Formats de texte</em>.','fr',0),(9840,'Cliquer sur <em>Configurer</em> pour configurer un format de texte existant ou sur <em>Ajouter un format de texte</em> pour créer un nouveau format de texte.','fr',0),(9841,'Saisir le <em>Nom</em> souhaité pour le format de texte.','fr',0),(9842,'Vérifier les <em>Rôles</em> qui peuvent utiliser ce format de texte. Certaines balises HTML permettent aux utilisateurs d\'intégrer des liens ou des scripts malicieux dans le texte. Pour garantir la sécurité, les utilisateurs anonymes et non vérifiés ne devraient avoir accès qu\'aux formats de texte qui les restreignent au texte brut ou à un ensemble de balises HTML sans danger. <strong>Une configuration inappropriée du format de texte introduit un risque en matière de sécurité.</strong>','fr',0),(9843,'Si le module cœur (core) de Text Editor est installé, consulter le sujet associé pour connecter un éditeur de texte à ce format de texte.','fr',0),(9844,'Sous <em>Filtres activés</em>, cocher les filtres de texte que vous souhaitez utiliser.','fr',0),(9845,'Sous <em>Ordre de traitement des filtres</em>, déplacer les filtres dans le bon ordre. L\'ordonnancement doit être réalisé avec précaution ; par exemple, si l\'un des filtres permet l\'ajout de balises HTML particulières dans le texte, il doit être exécuté après un filtre qui restreint les balises HTML, afin d\'éviter que la nouvelle balise ne soit supprimée lors du processus.','fr',0),(9846,'Sous <em>Paramètres de filtre</em>, vérifier et ajuster les paramètres de chaque filtre actif disposant d\'options de configuration.','fr',0),(9847,'Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em>, ce qui vous ramènera à la page <em>Formats de texte et éditeurs</em>.','fr',0),(9848,'Répéter ces étapes si vous avez des formats de texte supplémentaires à configurer.','fr',0),(9849,'Création de forums de discussion hiérarchisés','fr',0),(9850,'Qu\'est-ce qu\'un forum ?','fr',0),(9851,'Un forum est une hiérarchie imbriquée de discussions dans laquelle les utilisateurs publient des sujets et les commentent.','fr',0),(9852,'Qu\'est-ce que la hiérarchie du forum ?','fr',0),(9853,'La hiérarchie du forum consiste en :','fr',0),(9854,'Des <em>conteneurs</em> facultatifs peuvent être utilisés pour regrouper des forums similaires (par exemple, <em>Recettes</em>). Les forums peuvent être à l\'intérieur de conteneurs et vice versa.','fr',0),(9855,'<em>Commentaires</em> soumis par les utilisateurs (par exemple, <em>Vous laver d\'abord les pommes de terre et ensuite ...</em>).','fr',0),(9856,'Les <em>forums</em> et les <em>conteneurs</em> sont  gérés comme des termes dans un vocabulaire de taxonomie hiérarchique. Les sujets sont des éléments de contenus publiés dans les forums (et non dans les conteneurs), et les réponses sont des commentaires de chaque sujet. Il est souvent difficile pour les utilisateurs de comprendre et de naviguer dans une arborescence profonde de forums et conteneurs ; il est par conséquent recommandé de faire en sorte que votre arborescence reste simple.','fr',0),(9857,'Vue d\'ensemble de la gestion et de l\'utilisation des forums','fr',0),(9858,'Le module du cœur Forum fournit un type de contenu appelé <em>Forum</em>, ainsi que les commentaires associés et les vocabulaires de taxonomie. Comme pour les autres types de commentaire, vous pouvez configurer les commentaires d\'un sujet de forum pour qu\'ils soient hiérarchisés ou non. Voir les sujets liés ci-dessous pour les tâches spécifiques.','fr',0),(9859,'Configurer des forums','fr',0),(9860,'Configurer les paramètres des forums et configurer la structure de forum.','fr',0),(9861,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>Forums</em> &gt; <a href=\"@settings\"><em>Paramètres</em></a>.','fr',0),(9862,'Choisir la configuration attendue pour le <em>Seuil de sujet d\'actualité</em>, les em>Sujets par page</em>, et pour l\'<em>Ordre par défaut</em>. Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em> si vous avez apporté des changements.','fr',0),(9863,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@overview\"><em>Forums</em></a>.','fr',0),(9864,'Créer les conteneurs que vous souhaitez voir apparaître dans l\'arborescence de votre forum, en commençant par le plus haut niveau. Pour créer un conteneur, cliquer sur <em>Ajouter un conteneur</em>, saisir le nom du conteneur et éventuellement sa configuration, puis cliquer sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(9865,'Créer les forums que vous souhaitez voir apparaître dans la hiérarchie de votre forum, en commençant par le premier niveau. Pour créer un forum, cliquer sur <em>Ajouter un forum</em> et saisir le nom du forum. Si dans votre hiérarchie, ce forum est dans un conteneur ou dans un autre forum, sélectionner le forum/conteneur parent dans le champ <em>Parent</em>. Revoir et/ou mettre à jour les autres configurations, puis cliquer sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(9866,'Si vous ne souhaitez pas que ce forum soit disponible sur votre site, supprimer éventuellement le forum <em>Discussion générale</em>fourni.','fr',0),(9867,'Revoir et/ou mettre à jour les droits relatifs aux forums. Les droits d\'administration pour modifier la configuration des forums est dans la section du module <em>Forum</em> dans la page des droits, et les droits de gestion administrative pour l\'édition de la hiérarchie des forums sont dans la section du module <em>Taxonomy</em>.  Les droits pour la création d\'un sujet de forum sont dans la section du module <em>Node</em> et pour l\'ajout de commentaire, les droits sont dans la section du module <em>Comment</em>.','fr',0),(9868,'Ajouter les liens dans la page principale <a href=\"@index\"><em>Forums</em></a> (chemin : <em>/forum</em>), et optionnellement à des pages de forum spécifiques, dans le menu de navigation de votre site, afin que les utilisateurs puissent trouver les forums.','fr',0),(9869,'Verrouiller un sujet de forum','fr',0),(9870,'Verrouiller un sujet pour empêcher les utilisateurs de faire d\'autres commentaires.','fr',0),(9871,'À partir de la <a href=\"@index\">page des forums</a>, accéder au forum qui contient actuellement le sujet.','fr',0),(9872,'Localiser le sujet dans le forum et cliquer sur le titre pour afficher le sujet.','fr',0),(9873,'Cliquer sur <em>Modifier</em>.','fr',0),(9874,'Sous <em>Paramètres des commentaires</em>, cocher <em>Fermé</em>.','fr',0),(9875,'Déplacer un sujet vers un nouveau forum','fr',0),(9876,'Déplacer un sujet de forum et tous ses commentaires vers un nouveau forum.','fr',0),(9877,'Dans le champ <em>Forums</em>, sélectionner le nouveau forum vers lequel vous souhaitez déplacer le sujet.','fr',0),(9878,'Cocher <em>Laisser un cliché instantané</em>pour créer un lien dans le forum d\'origine pointant vers le nouvel emplacement.','fr',0),(9879,'Démarrer une discussion sur le forum','fr',0),(9880,'Publier un nouveau sujet dans un forum pour démarrer une discussion.','fr',0),(9881,'À partir de la <a href=\"@index\">page des forums</a>, accéder au forum sur lequel vous souhaitez publier le sujet.','fr',0),(9882,'Cliquer sur <em>Ajouter un nouveau sujet de forum</em>.','fr',0),(9883,'Saisir le <em>Titre</em> et le <em>Corps</em> du sujet.','fr',0),(9884,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>Mise en page des blocs</em>.','fr',0),(9885,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em><a href=\"@help_url\">Aide</a></em>. Vérifier que la recherche des blocs est visible et essayer une recherche.','fr',0),(9886,'Configurer les paramètres de menu pour un type de contenu','fr',0),(9887,'Pour un type de contenu existant, configurer les menus disponibles qui soront listés dans les options dans les écrans de modification du contenu ; des liens vers les éléments de contenu de ce type pourront être ajoutés à ces menus lors de leur modification.','fr',0),(9888,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@content_types\"><em>Types de contenu</em></a>.','fr',0),(9889,'Rechercher le type de contenu que vous souhaitez configurer, puis cliquer sur <em>Modifier</em> dans la liste des <em>Actions</em>.','fr',0),(9890,'Sous <em>Paramètres du menu</em>, cocher les menus dont vous souhaitez la disponibilité lors de la modification d\'un élément de contenu de ce type.','fr',0),(9891,'Si vous le souhaitez, sélectionner <em>Élément parent par défaut</em> pour placer des liens vers des éléments de contenu sous un emplacement par défaut dans la structure du menu.','fr',0),(9892,'Cliquer sur <em>Enregistrer le type de contenu</em>.','fr',0),(9893,'Ajouter un lien à un menu','fr',0),(9894,'Ajouter un lien dans un menu. À noter que vous pouvez aussi ajouter un lien dans un menu depuis la page d\'édition d\'un contenu si le paramètre du menu a été configuré pour le type de contenu.','fr',0),(9895,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, accéder à <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@structure_menu\"><em>Menus</em></a>.','fr',0),(9896,'Rechercher le menu souhaité et cliquer sur <em>Ajouter un lien</em> dans la liste d\'<em>Actions</em>.','fr',0),(9897,'Saisir le <em>Titre du lien de menu</em> à afficher.','fr',0),(9898,'Saisir le <em>Lien</em>, l\'un des éléments suivants :','fr',0),(9899,'Un chemin interne, tel que <em>/node/add</em>','fr',0),(9900,'Une URL externe complète','fr',0),(9901,'Commencer à taper le titre d\'un élément de contenu et le sélectionner lorsque le titre complet apparaît','fr',0),(9902,'<em>&lt;nolink&gt;</em> pour afficher le <em>Titre du lien de menu </em> sous forme de texte brut sans lien','fr',0),(9903,'<em>&lt;front&gt;</em> pour créer un lien vers la page d\'accueil de votre site','fr',0),(9904,'S\'assurer que <em> Activé </em> est coché; sinon, le lien de menu ne sera pas affiché.','fr',0),(9905,'Éventuellement saisir une <em>Description</em>, qui s\'affichera lorsqu\'un utilisateur survolera le lien.','fr',0),(9906,'Si vous le souhaitez, cocher <em>Afficher comme déplié</em> pour afficher automatiquement les enfants de ce lien (le cas échéant) lorsque ce lien est affiché.','fr',0),(9907,'Si vous le souhaitez, sélectionner le <em>Lien parent</em>, si ce lien de menu doit être un enfant d\'un autre lien de menu.','fr',0),(9908,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous serez redirigé vers la page <em>Ajouter un lien</em> pour ajouter un autre lien.','fr',0),(9909,'Rechercher le menu auquel vous venez d\'ajouter un lien et cliquer sur <em>Modifier</em> dans la liste d\'<em>Actions</em>.','fr',0),(9910,'Vérifier que l\'ordre des liens est correct. Si ce n\'est pas le cas, faites glisser les liens de menu jusqu\'à ce que l\'ordre soit correct, puis cliquer sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(9911,'Créer un menu','fr',0),(9912,'Créer un nouveau menu.','fr',0),(9913,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, naviguer dans <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@structure_menu\"><em>Menus</em></a>.','fr',0),(9914,'Cliquer sur <em>Ajouter un menu</em>.','fr',0),(9915,'Saisir un titre pour le menu, qui sera utilisé par défaut comme titre du bloc si le menu est affiché comme un bloc. Si vous le souhaitez, vous pouvez également modifier le nom système du menu, qui est par défaut un dérivé du titre du menu.','fr',0),(9916,'Saisir un résumé administratif qui s\'affiche sur la page <em>Menus</em>.','fr',0),(9917,'Si votre site a plus d\'une langue, choisir la langue du menu.','fr',0),(9918,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous serez redirigé sur la page de modification du menu, prêt à ajouter des liens dans le menu si le module du cœur Custom Menu Links est installé ; consulter les sujets associés pour d\'avantage de tâches.','fr',0),(9919,'Réorganiser et désactiver des liens de menu','fr',0),(9920,'Désactiver les liens de menu ou modifier l\'ordre et la hiérarchie des liens de menu.','fr',0),(9921,'Cliquer sur <em>Modifier le menu</em> pour le menu que vous souhaitez modifier.','fr',0),(9922,'Glisser les liens de menu dans un nouvel ordre ou cocher/décocher <em>Activé</em> pour activer ou désactiver les liens de menu.','fr',0),(9923,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em> pour enregistrer vos changements.','fr',0),(9924,'<a href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\">Référence des formats de date PHP</a>','fr',0),(9925,'[site:name] : le nom de votre site web.','fr',0),(9926,'[site:url] : l\'URL de votre site web.','fr',0),(9927,'Gérer les listes de contenu (vues)','fr',0),(9928,'Qu\'est-ce qu\'une vue ?','fr',0),(9929,'Une <em>vue</em> est une liste d\'éléments de votre site ; par exemple, un bloc présentant les derniers commentaires, une page listant des éléments d\'actualités, ou une liste des utilisateurs inscrits. Les listes peuvent être présentées sous la forme de tableau, de grille, d\'un calendrier, d\'un flux RSS ou autre (certains formats de rendu peuvent nécessiter des modules contribués additionnels).','fr',0),(9930,'Quels sont les composants d\'une vue ?','fr',0),(9931,'Lors que vous commencez à créer une vue, vous devrez spécifier le type de <em>données de base</em> qui sera affiché dans la vue, ce qui ne pourra pas être changé par la suite. Après avoir sélectionné le type de données de base, vous pourrez modifier les composants, qui vous permettront de déterminer le rendu des données, l\'ordre de celles-ci, ainsi que leur présentation :','fr',0),(9932,'<em>Affiche</em> : si le rendu va vers une page, un bloc, un flux, etc.; une seule vue peut avoir plusieurs affichages, chacun avec des paramètres différents.','fr',0),(9933,'<em>Format</em> : le style de rendu pour chaque affichage, tel qu\'un élément de contenu, une grille, un tableau ou une liste HTML.','fr',0),(9934,'<em>Champs</em> : si le Format le permet, les champs particuliers à afficher.','fr',0),(9935,'<em>Critères de filtre</em> : critères pour limiter les données rendues, tels que filtrer si le contenu est publié, d\'un type de contenu, etc. Les filtres peuvent être <em>exposés</em> pour laisser les utilisateur choisir comment filtrer les données.','fr',0),(9936,'<em>Critères de tri</em> : comment ordonner les données. Le tri peut également être exposé aux utilisateurs.','fr',0),(9937,'<em>Entête</em> et <em>Pied de page</em> : contenu à afficher au-dessus ou en dessous de l\'affichage de la vue.','fr',0),(9938,'<em>Comportement en cas de manque de résultats</em> : que faire si les critères de filtrage aboutissent à ne pas avoir de données à afficher.','fr',0),(9939,'<em>Pager</em> : combien d\'éléments afficher et comment paginer s\'il y a des éléments supplémentaires à afficher.','fr',0),(9940,'<em>Avancé</em> &gt; <em>Filtres contextuels</em> : tels que les filtres habituels, à ceci près que le critère provient du <em>contexte</em>, comme la date courante, la page sur laquelle la vue est affichée, etc.','fr',0),(9941,'<em>Avancé</em> &gt; <em>Relations</em>: données additionnelles à récupérer et à afficher, liées à un certain niveau aux données de base de la vue (telles ques des données au sujet de l\'utilisateur qui a créé le contenu).','fr',0),(9942,'<em>Avancé</em>> <em>Formulaire exposé</em> : si vous avez exposé des filtres ou des tris, comment afficher le formulaire à l\'utilisateur.','fr',0),(9943,'Vue d\'ensemble de la gestion des vues','fr',0),(9944,'Le module Views du cœur gère l\'affichage des vues, et le module du cœur Views UI vous permet de créer, modifier, et de supprimer les vues dans l\'interface d\'administration. Consulter les sujets liés ci-dessous relatifs aux tâches spécifiques (si le module Views UI est installé).','fr',0),(9945,'<a href=\"https://www.drupal.org/fr/docs/user_guide/fr/views-chapter.html\">Chapitre Views du Guide utilisateur</a>','fr',0),(9946,'Ajout d\'un nouvel affichage à une vue existante','fr',0),(9947,'Ajouter un nouvel affichage à une vue existante. Ceci vous permettra d\'afficher les mêmes données que sur une vue existante, utilisant la même configuration, dans un nouveau bloc, une nouvelle page, un nouveau flux, etc.','fr',0),(9948,'Si vous n\'êtes pas déjà en train de modifier votre vue, dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur le lien <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@views\"><em>Vues</em></a>. Trouver la vue que vous souhaitez modifier et cliquer sur le lien <em>Modifier</em>.','fr',0),(9949,'Sous <em>Affichages</em>, cliquer sur <em>Ajouter</em>.','fr',0),(9950,'Dans la liste affichée dans la fenêtre de dialogue, cliquer sur le lien du type d\'affichage que vous souhaitez ajouter ; les types les plus courants sont <em>Page</em> et <em>Bloc</em>. Le nouvel affichage sera ajouté à votre vue, et vous pourrez le modifier.','fr',0),(9951,'Éventuellement, cliquer sur le lien à côté de <em>Nom d\'affichage</em> et saisir un nouveau nom à afficher pour cet affichage dans l\'interface d\'administration.','fr',0),(9952,'Créer une nouvelle vue','fr',0),(9953,'Créer une nouvelle vue pour répertorier le contenu ou d\'autres éléments de votre site.','fr',0),(9954,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@views\"><em>Vues</em></a>.','fr',0),(9955,'Cliquer sur <em>Ajouter une vue</em>.','fr',0),(9956,'Dans le champ <em>Nom de la vue</em>, saisir un nom pour la vue, qui sera ainsi listée dans l\'interface d\'administration.','fr',0),(9957,'Dans <em>Paramètres d\'affichage</em> &gt; <em>Afficher</em>, sélectionner le type de données de base à afficher dans votre vue. Cela ne peut pas être changé plus tard.','fr',0),(9958,'En option, sélectionner ou saisir les paramètres de filtrage, de tri et d\'affichage des pages/blocs; ceux-ci peuvent être ajoutés ou modifiés ultérieurement.','fr',0),(9959,'Cliquer sur <em>Enregistrer et modifier</em>. Votre vue sera créée; la modifier en suivant les étapes décrites dans les sujets connexes ci-dessous.','fr',0),(9960,'Modification d\'un affichage de vue existant','fr',0),(9961,'Modifier un affichage de vue existant, pour modifier les données affichées ou la façon dont elles sont affichées.','fr',0),(9962,'Sous <em>Affichages</em>, cliquer sur l\'affichage que vous souhaitez modifier.','fr',0),(9963,'Pour les sections comprenant des listes (telles que <em>Champs</em> et <em>Critères de filtrage</em>), pour modifier ou supprimer un élément existant, cliquer sur le nom de cet élément. Pour ajouter un nouvel élément, cliquer sur <em>Ajouter</em> dans la liste déroulante. Pour changer l\'ordre des éléments, cliquer sur <em>Réordonner</em> dans la liste déroulante.','fr',0),(9964,'Pour les sections comprenant des configurations individuelles (telle que le <em>Titre</em> ou le <em>Format</em>), il y a généralement deux liens pour chaque configuration. Le premier lien présente la valeur courante ; cliquer sur ce lien pour changer la valeur. S\'il y a un second lien nommé <em>Paramètres</em>, cliquer sur ce lien pour changer les détails de la configuration. Par exemple, si le <em>Format</em> affiche actuellement une <em>Liste non mise en forme</em>, cliquer sur <em>Liste non mise en forme</em> pour utiliser à la place un format en <em>Grille</em> ou en <em>Tableau</em>. Cliquer sur <em>Paramètres</em> à côté de votre type de format pour changer la configuration vers le format choisi.','fr',0),(9965,'Lorsque vous avez terminé toutes les configurations, vérifier que l\'affichage est correct en cliquant sur <em>Actualiser l\'aperçu</em>. Retourner à la modification des configurations si besoin.','fr',0),(9966,'Lorsque vous avez vérifié l\'affichage, cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Inversement, si vous avez fait des erreurs et que vous souhaitez annuler vos changements, cliquer sur <em>Annuler</em>.','fr',0),(9967,'Pour l\'accessibilité et l\'optimisation pour les moteurs de recherche, toutes les images qui portent un sens sur un site doivent disposer d\'un texte alternatif. Drupal permet aussi la saisie d\'un texte de titre pour les images, mais il peut porter à confusion pour les utilisateurs de lecteur d\'écran et son usage n\'est pas recommandé. Les champs des images peuvent être configurés pour que ces champs texte alternatif et titre puissent être activés ou désactivés ; s\'ils sont activés, les champs pourront être définis comme requis lors de la saisie. La configuration recommandée est d\'activer et de rendre obligatoire la saisie du texte alternatif et de désactiver le texte de titre.','fr',0),(9968,'Ceci doit être un chemin interne tel que %add-node. Vous pouvez également commencer à saisir le titre d\'un contenu pour le sélectionner. Saisir %front pour faire un lien vers la page d\'accueil. Saisir %nolink pour afficher uniquement le texte du lien. Saisir %button pour afficher un lien accessible uniquement au clavier.','fr',0),(9969,'Commencer à saisir le titre d\'un contenu pour le sélectionner. Vous pouvez aussi saisir un chemin interne tel que %add-node ou une URL externe comme %url. Saisir %front pour faire un lien vers la page d\'accueil. Saisir %nolink pour afficher uniquement le texte du lien. Saisir %button pour afficher un lien accessible uniquement au clavier.','fr',0),(9970,'Il peut être dangereux d\'afficher du contenu oEmbed dans une frame servi depuis le même domaine que votre site Drupal principal. Cela peut en effet permettre l\'exécution d\'un code tiers. Se référer aux<a href=\"https://oembed.com/#section3\">considérations sur la sécurité de oEmbed</a>.','fr',0),(9971,'Il peut être dangereux d\'afficher du contenu oEmbed dans un cadre servi depuis le même domaine que votre site Drupal principal. Cela peut en effet permettre l\'exécution d\'un code tiers. <a href=\":url\">Vous pouvez spécifier un domaine différent pour servir du contenu oEmbed dans la configuration de Media</a>.','fr',0),(9972,'Si coché, lorsque les utilisateurs créent des nouveaux éléments de média dans la médiathèque, ils verront un résumé de leurs médias sélectionnés, et pourront ainsi insérer leur sélection directement dans un champ média ou dans l\'éditeur de texte.','fr',0),(9973,'Un marqueur pour noter si le lien doit être rendu dans les menus. (1 = un lien de menu désactivé qui peut être affiché dans les écrans d\'administration, -1 = une procédure de rappel (callback) de menu, 0 = un lien normal visible)','fr',0),(9974,'Code de langue du lien de menu.','fr',0),(9975,'Identifiant (ID) du jeu de traduction.','fr',0),(9976,'Identifiant (ID) de lien de menu du lien de menu de la langue source.','fr',0),(9977,'Les utilisateurs disposant du droit <em>Administrer les menus et les liens de menu</em> peuvent ajouter, modifier ou supprimer des menus personnalisés sur la <a href=\":menu\">page des menus</a>. Les menus personnalisés peuvent être des menus spéciaux pour le site, des menus de liens externes, ou une combinaison entre des liens internes et externes. Vous pouvez créer un nombre illimité de menus, chacun disposera automatiquement d\'un bloc associé (si le <a href=\":block_help\">module Block</a> est installé). En sélectionnant <em>Modifier le menu</em>, vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer les liens pour un menu donné. La page listant les liens fournit une interface pour ordonner les liens par glisser-déposer et pour créer une hiérarchie dans le menu.','fr',0),(9978,'Lien parent par défaut','fr',0),(9979,'Choisir le lien de menu qui sera le parent par défaut pour un nouveau lien dans le formulaire de création de contenu.','fr',0),(9980,'Le lien de menu sélectionné ne se trouve pas sous l\'un des menus sélectionnés.','fr',0),(9981,'<strong>Avertissement :</strong> Il y a actuellement 1 lien de menu dans %title. Il sera supprimé (les liens définis par le système seront réinitialisés).<strong>Avertissement :</strong> Il y a actuellement @count liens de menu dans%title. Ils seront supprimés (les liens définis par le système seront réinitialisés).','fr',0),(9982,'Nom du module Drupal @version','fr',0),(9983,'Nom système Drupal @version','fr',0),(9984,'Un nom système unique pour ce type de contenu. Il doit uniquement contenir des lettres en minuscules, des nombres et tirets bas. Ce nom sera utilisé lors de la contruction de l\'url de la page %node-add.','fr',0),(9985,'Le nom affiché de la correspondance','fr',0),(9986,'Le nom système de la correspondance','fr',0),(9987,'Le groupe auquel appartient cette correspondance','fr',0),(9988,'Les correspondances associées au groupe de points de rupture','fr',0),(9989,'Pour utiliser REST sur un site seb, vous devez installer des modules qui permettent la sérialisation et l\'authentification des services. Vous pouvez utiliser le module du cœur <a href=\":hal\">HAL</a> pour la sérialisation et le module <a href=\":basic_auth\">HTTP Basic Authentication</a> pour l\'authentification, ou installer un module contribué ou personnalisé.','fr',0),(9990,'À propos de la recherche','fr',0),(9991,'Vous pouvez afficher vos raccourcis en activant le bloc <em>Raccourcis</em> sur la <a href=\":blocks\">page d\'administration des blocs</a>. Certains modules d\'administration affichent également des raccourcis ; par exemple, le <a href=\":toolbar-help\">module Toolbar</a> du cœur fournit un lien de menu correspondant.','fr',0),(9992,'Le nouvel ensemble est créé en copiant des liens à partir de votre ensemble de raccourcis par défaut.','fr',0),(9993,'Le nouvel ensemble est créé en copiant les liens de l\'ensemble %default.','fr',0),(9994,'La clé primaire menu.mlid pour ce lien de menu (= lien de raccourci).','fr',0),(9995,'Une date dans un format personnalisé. Consulter <a href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\">la documentation PHP</a> pour plus de détails.','fr',0),(9996,'Votre version de PHP est trop ancienne. Drupal nécessite à minima PHP %version. Il est recommandé de mettre à niveau PHP en version %recommended ou supérieure pour une meilleure prise en charge. Voir la <a href=\"http://php.net/supported-versions.php\">documentation sur les versions de PHP</a> et la page <a href=\":php_requirements\">Pré-requis d\'environnement de Drupal 9</a> pour plus d\'information.','fr',0),(9997,'Administrer les menus et les liens de menu','fr',0),(9998,'Le menu n\'est visible que si le lien de menu pour la page actuelle se trouve à ce niveau ou en dessous. Utiliser le niveau 1 pour toujours afficher ce menu.','fr',0),(9999,'Langue de menu.','fr',0),(10000,'Fournit une barre d\'outils qui affiche les liens de premier niveau du menu d\'administration et les liens venant d\'autres modules.','fr',0),(10001,'Administrer les rôles et les droits','fr',0),(10002,'Le contrôle de bombardement a bloqué la tentative de connexion pour l\'uid %uid depuis %ip','fr',0),(10003,'Le contrôle de bombardement a bloqué la tentative de connexion pour l\'uid %uid','fr',0),(10004,'Le contrôle de bombardement a bloqué la tentative de connexion depuis %ip','fr',0),(10005,'Entrée de lien de menu','fr',0),(10006,'Lorsqu\'il fournit un lien de menu sous forme d\'onglet, Drupal a besoin de savoir quel sera le lien de menu parent de cet onglet. Parfois, le parent existe déjà, mais d\'autres fois, il sera nécessaire d\'en créer un. Le chemin d\'un lien parent sera toujours le même chemin avec omission la dernière partie, c\'est-à-dire que si le chemin d\'accès à cette vue est <em>foo/bar/baz</em>, le chemin parent sera <em>foo/bar</em>.','fr',0),(10007,'Lien de menu normal','fr',0),(10008,'En cas de création d\'un lien de menu parent, saisir le titre du lien.','fr',0),(10009,'En cas de création d\'un lien de menu parent, saisir la description du lien.','fr',0),(10010,'Si le lien du menu parent est un onglet, saisir le poids de l\'onglet. Les onglets plus lourds descendront et les onglets plus légers seront positionnés plus près du premier lien de menu.','fr',0),(10011,'Les vues ne peuvent pas créer de liens de menu normaux pour les chemins contenant un %.','fr',0),(10012,'Si \"Personnalisé\", consulter <a href=\"https://www.php.net/manual/datetime.format.php#refsect1-datetime.format-parameters\" target=\"_blank\"> la documentation PHP</a> pour les formats de date. Sinon, saisir le nombre d\'unités de temps différentes à afficher, qui est par défaut de 2.','fr',0),(10013,'Couleur primaire de l\'identité du site','fr',0),(10014,'Un thème front Drupal épuré, accessible et flexible.','fr',0),(10015,'Page de Mise en page du Bloc','fr',0),(10016,'Les blocs sont des boîtes de contenu qui peuvent être affichées dans des régions (telles que le pied de page ou la barre latérale) de votre page.','fr',0),(10017,'Tout bloc personnalisé ou contribué peut être ajouté à une région particulière en cliquant sur un bouton Positionner un bloc. Un nouveau bloc peut également être créé en cliquant sur Positionner un bloc','fr',0),(10018,'Attribuer ou modifier la région d\'un bloc en cliquant ici. Une liste déroulante avec toutes les régions apparaîtra. Vous pouvez placer un bloc dans plusieurs régions.','fr',0),(10019,'En cliquant sur «Configurer», vous pouvez modifier le contenu du bloc, gérer ses paramètres de visibilité et même changer son emplacement dans votre thème.','fr',0),(10020,'Bibliothèque des blocs personnalisés','fr',0),(10021,'L\'écran de gestion des blocs a également un autre onglet en haut qui est utilisé pour ajouter des blocs personnalisés. Le nom de l\'onglet est \"Bibliothèque de blocs personnalisés\". Cet onglet fournit un lien pour ajouter des blocs personnalisés.','fr',0),(10022,'Wide (1090)','fr',1),(10023,'Olivero Medium','fr',0),(10024,'j  F,  Y','fr',0),(10025,'Échec de la récupération des données de mise à jour disponibles :','fr',0),(10026,'Consulter les <a href=\"@url\">pré-requis OpenSSL  PHP</a> dans la documentation disponible sur Drupal.org afin de connaître les raisons qui pourraient être à l\'origine de ce comportement ainsi que les solutions pour les résoudre.','fr',0),(10027,'Vérifier <a href=\"@url\">les journaux locaux du système</a> pour des messages d\'erreur supplémentaires.','fr',0),(10028,'Vérifier les journaux locaux du système pour des messages d\'erreur supplémentaires.','fr',0),(10029,'Paramètres de mise à jour de Drupal','fr',0),(10030,'Votre téléversement a été rejeté pour des raisons de sécurité.','fr',0),(10031,'Test des blocs de thèmes','fr',0),(10032,'Profil minimal pour tester l\'installation par blocs des thèmes.','fr',0),(10033,'Thème de test avec des blocs optionnels','fr',0),(10034,'Thème de test avec les blocs requis','fr',0),(10035,'Thème de test sans blocs','fr',0),(10036,'Exporter l\'ensemble de la configuration de votre site','fr',0),(10037,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em>Synchronisation de configuration</em> &gt; <a href=\"@export\"><em>Exporter</em></a>.','fr',0),(10038,'Cliquer sur <em>Exporter</em> et enregistrer le fichier d\'archive.','fr',0),(10039,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em>Synchronisation de la configuration</em> &gt; <em>Exporter</em> &gt; <em><a href=\"@single_export\">Élément individuel</a></em>.','fr',0),(10040,'Sélectionner le <em>Type de configuration</em> que vous souhaitez exporter puis sélectionner le <em>Nom de la configuration</em> spécifique à exporter.','fr',0),(10041,'Utiliser votre navigateur pour copier dans le presse-papier le texte de la zone libellée <em>Voici votre configuration</em>.','fr',0),(10042,'Coller le texte copié depuis un éditeur de texte brut sur votre ordinateur ou autre appareil puis l\'enregistrer en utilisant la suggestion de nom de fichier affichée sous la zone de texte.','fr',0),(10043,'Importer la configuration complète de votre site','fr',0),(10044,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em>Synchronisation de la configuration</em> &gt; <em><a href=\"@import_page\">Importer</a></em>.','fr',0),(10045,'Parcourir pour trouver <em>l\'Archive de configuration</em> que vous souhaitez importer.','fr',0),(10046,'Cliquer sur <em>Transférer</em>. Votre archive de configuration sera décompressée et placée dans le répertoire de synchronisation de la configuration. Vous serez ensuite redirigé vers la page <em>Synchroniser</em>.','fr',0),(10047,'Examiner les différences entre la configuration transférée et la configuration active, s\'il y en a, et cliquer sur <em>Tout importer</em> pour importer les changements.','fr',0),(10048,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em>Synchronisation de la configuration</em> &gt; <em>Exporter</em> &gt; <em><a href=\"@single_import\">Élément individuel</a></em>.','fr',0),(10049,'Sélectionner le <em>type de Configuration</em> que vous souhaitez importer.','fr',0),(10050,'Sur votre ordinateur ou tout autre appareil, copier la configuration au format YAML que vous souhaitez importer dans le presse-papiers.','fr',0),(10051,'Coller le texte copié dans la zone de texte libellée <em>Coller votre configuration ici</em>','fr',0),(10052,'Cliquer sur <em>Importer</em>.','fr',0),(10053,'Gérer et déployer la configuration','fr',0),(10054,'Qu\'est-ce que le système de configuration ?','fr',0),(10055,'Le système de configuration permet aux administrateurs de personnaliser le site et de déplacer et synchroniser les modifications de configuration entre les sites de développement et le site en ligne. Il le fait de 2 manières :','fr',0),(10056,'Fournir le stockage pour la configuration','fr',0),(10057,'Fournir un processus dans lequel les modifications de configuration peuvent être importées et exportées entre les instances du même site; par exemple, de \"dev\" à \"staging\" à \"live\"','fr',0),(10058,'Que sont les données de configuration ?','fr',0),(10059,'Les données de configuration décrivent les paramètres qui définissent la manière dont votre site se comporte ou s\'affiche. Par exemple, lorsqu\'un administrateur de site met à jour les paramètres à l\'aide d\'un formulaire administratif, ces paramètres sont stockés en tant que données de configuration. Les données de configuration décrivent des paramètres aussi simples qu\'un nom de site et aussi complexes qu\'un style de vue ou d\'image.','fr',0),(10060,'Quels types de configuration existe-t-il ?','fr',0),(10061,'Configuration active','fr',0),(10062,'La configuration active est la configuration de travail actuelle d\'un site. Le stockage de la configuration active est défini par le site et réside dans la base de données par défaut.','fr',0),(10063,'Un élément de configuration simple est un groupe de paramètres, tels que les paramètres d\'un module ou d\'un thème. Chaque élément de configuration simple a sa propre structure unique.','fr',0),(10064,'Les entités de configuration sont des éléments de configuration définis par l\'utilisateur regroupés par type, tels que des vues, des styles d\'image ou des types de contenu. Chaque entité de configuration d\'un type donné a une structure identique.','fr',0),(10065,'La configuration par défaut peut être définie par un module, un thème ou un profil d\'installation dans ses répertoires <em>config/install</em> ou <em>config/optional</em>. La configuration est fournie dans les fichiers YAML (extension de fichier .yml); YAML est une norme de sérialisation de données lisible par l\'homme qui est utilisée par le logiciel cœur (core) à plusieurs fins. Une fois que la configuration par défaut a été importée dans la configuration active du site (via l\'installation de l\'extension), cette configuration appartient au site et non à l\'extension. Cela signifie que les futures mises à jour de l\'extension ne surchargeront pas la configuration active du site pour cette extension.','fr',0),(10066,'Qu\'est-ce que la synchronisation de la configuration ?','fr',0),(10067,'La synchronisation de configuration est le processus d\'exportation et d\'importation de configuration pour maintenir la configuration synchronisée entre les différentes versions d\'un site; par exemple, entre un site de développement et le site en ligne.','fr',0),(10068,'Chaque site possède un identifiant unique, également appelé <em>UUID</em>, qui identifie le site auprès du système dans n\'importe quelle instance du site, à condition que les instances de site aient été reproduites sous forme de clones (le clonage se produit lorsque la base de code et la base de données sont copiées pour créer une nouvelle instance de site). Lorsque les instances de site sont clonées, une instance \"dev\" du site a le même UUID que l\'instance \"active\". Lorsque les instances de site partagent le même UUID, la configuration peut être exportée d\'une instance vers une autre.','fr',0),(10069,'La liste suivante contient les termes et concepts liés à la synchronisation de configuration :','fr',0),(10070,'Configuration exportée','fr',0),(10071,'Lorsque la configuration est exportée, la configuration active est exportée sous la forme d\'un ensemble de fichiers au format YAML. Lorsque vous utilisez l\'interface utilisateur d\'administration de <em>Synchronisation de la configuration</em>, la configuration peut être exportée en tant qu\'archive d\'exportation complète ou à un seul élément. Cette archive peut ensuite être importée dans l\'instance du site de destination.','fr',0),(10072,'Configuration importée','fr',0),(10073,'La configuration importée est une configuration qui a été exportée depuis une autre instance du site (la \"source\") et qui est maintenant importée dans une autre instance de site (la \"destination\"), mettant ainsi à jour sa configuration active pour correspondre à l\'ensemble de données de configuration importé.','fr',0),(10074,'L\'emplacement du répertoire sync de configuration est défini dans le fichier <em>settings.php</em> du site. Lorsque la configuration est exportée, la configuration active est exportée et décrite dans les fichiers YAML qui sont stockés dans le répertoire sync de configuration. Après la première exportation, le système compare la configuration active du site avec les données de configuration dans le répertoire  sync et n\'exportera que les éléments de configuration actifs qui sont différents de leurs homologues dans le répertoire sync.','fr',0),(10075,'Vue d\'ensemble de la gestion de configuration','fr',0),(10076,'Les tâches de gestion de la configuration, telles que l\'exportation ou l\'importation de la configuration et la synchronisation de la configuration, peuvent être effectuées via l\'interface utilisateur d\'administration fournie par le module cœur (core) Configuration Manager ou via un outil d\'interface de ligne de commande (CLI). La définition d\'un chemin du répertoire sync de configuration autre que la valeur par défaut nécessite un accès en lecture / écriture au fichier <em>settings.php</em> du site.','fr',0),(10077,'La plupart des modules et thèmes fournissent également des formulaires de paramètres pour mettre à jour la configuration qu\'ils fournissent. Consulter les sujets connexes listés ci-dessous pour des tâches spécifiques.','fr',0),(10078,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/8/configuration-management/workflow-using-drush\">Gestion de la configuration : processus de publication avec Drush</a>','fr',0),(10079,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/understanding-data.html\">Concept : article sur les types de données dans le guide utilisateur de Drupal</a>','fr',0),(10080,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/install-dev-sites.html\">Concept : article sur les sites de développement dans le guide utilisateur de Drupal</a>','fr',0),(10081,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/user_guide/en/install-dev-making.html\">Article sur la création d\'un site de développement dans le guide utilisateur de Drupal</a>','fr',0),(10082,'Gérer les médias','fr',0),(10083,'Que sont les éléments de média ?','fr',0),(10084,'Qu\'est-ce que la médiathèque ?','fr',0),(10085,'La médiathèque est une interface utilisateur visuelle pour la gestion et la réutilisation des éléments multimédias. Ajouter des éléments multimédias au contenu à l\'aide des champs de référence multimédia et du widget de champ de la bibliothèque multimédia.','fr',0),(10086,'Qu\'est-ce qu\'un style d\'image ?','fr',0),(10087,'Un style d\'image est un ensemble de traitements, appelés <em>effets</em>, qui sont appliqués aux images. Les effets comprennent la mise à l\'échelle et le recadrage d\'image dans plusieurs tailles. Les styles d\'image réactifs (responsives) permettent d\'associer des styles d\'image avec les points de rupture de votre thème. Ceci permet de fournir des images à la taille adaptée en fonction de la largeur du navigateur.','fr',0),(10088,'Vue d\'ensemble de la gestion des médias','fr',0),(10089,'Les modules suivants fournissent des fonctionnalités liées aux médias :','fr',0),(10090,'Les éléments de média et les types de média sont gérés par le module cœur (core) Media.','fr',0),(10091,'Le module du cœur Media fournit un champ de type référence Média pour ajouter des médias à des entités de contenu. Les modules du cœur File et Image fournissent également des champs référence. il est recommandé d\'utiliser le champ de référence Média car il est plus polyvalent.','fr',0),(10092,'Le module du cœur Media Library fournit une médiathèque ainsi qu\'un widget pour y accéder depuis un champ. Avec ce module installé, le widget Media Library est utilisé comme widget par défaut pour la modification des références de médias.','fr',0),(10093,'Le module du cœur Image fournit une interface utilisateur pour définir les styles d\'images. Le module du cœur Responsive Image fournit des styles d\'images réactifs (responsives). En utilisant le module du cœur Breakpoint, ainsi qu\'un thème utilisant les points de rupture (breakpoints), les styles d\'image réactifs (responsives) peuvent fournir des images dont la taille est adaptée au navigateur.','fr',0),(10094,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/media\">Module Media</a>','fr',0),(10095,'Ajouter un style d\'image','fr',0),(10096,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Media</em> &gt; <a href=\"@styles\"><em>Styles d\'images</em></a>.','fr',0),(10097,'Cliquer sur <em>Ajouter un style d\'image</em>.','fr',0),(10098,'Saisir un <em>nom de style d\'image</em> descriptif, puis cliquer sur <em>Créer un nouveau style</em>.','fr',0),(10099,'Sous <em>Effet</em>, choisir un effet à appliquer et cliquer sur <em>Ajouter</em>.','fr',0),(10100,'Configurer l\'effet sur la page suivante. La plupart des effets nécessitent une configuration additionnelle une fois qu\'ils sont ajoutés. Par exemple, pour l\'effet <em>Recadrage</em>, saisir la <em>Hauteur</em> et la <em>Largeur</em> pour recadrer l\'image et déterminer le <em>Point d\'encrage</em>. Cliquer sur <em>Ajouter un effet</em>.','fr',0),(10101,'Répéter les deux étapes précédentes jusqu\'à ce que tous les effets aient été ajoutés.','fr',0),(10102,'Glisser pour changer l\'ordre des effets. Puis cliquer sur <em>Enregistrer</em> pour enregistrer le nouvel ordre.','fr',0),(10103,'Le style d\'image peut désormais être utilisé pour mettre en forme un champ qui contient une image dans votre mise en page ou dans l\'affichage classique des champs. Il peut également être utilisé comme un élément d\'un style d\'image réactif (responsive). Consulter les sujets lié ci-dessous pour plus d\'informations.','fr',0),(10104,'Ajout d\'un nouveau type de média','fr',0),(10105,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <a href=\"@media\"><em>Types de média</em></a>.','fr',0),(10106,'S\'il n\'existe pas encore de type de média pour le type de média que vous souhaitez utiliser sur votre site, cliquer sur <em>Ajouter un type de média</em>.','fr',0),(10107,'Saisir un <em>Nom</em> et une <em>Description</em> pour votre type de média, puis sélectionner la <em>Source média</em>.','fr',0),(10108,'Pour la plupart des sources de médias, des informations additionnelles devront être enregistrées avec votre média, dans un champ sur votre type de média. Dans <em>Configuration de la source du média</em>, sélectionner un champ existant à réutiliser pour enregistrer cette information, ou choisir <em> - Ajouter -</em> pour créer un nouveau champ.','fr',0),(10109,'Noter les types de métadonnées dans la section <em>Correspondance des champs</em> qui peuvent correspondre aux champs de votre type de média.','fr',0),(10110,'Éventuellement, ajouter des champs complémentaires pour les métadonnées notées ci-dessus ou pour d\'autres informations que vous souhaitez stocker dans votre type de média en cliquant sur <em>Gérer les champs</em> (consulter les sujets associés ci-dessous).','fr',0),(10111,'Si vous aviez ajouté des champs de métadonnées, cliquer sur <em>Modifier</em>. Sous <em>Correspondance de champ</em>, sélectionner les champs à ajouter à chaque section d\'information de métadonnées.','fr',0),(10112,'Vous pouvez désormais utiliser ce type de média en ajoutant un champ de référence de média à n\'importe quel sous-type d\'entité de contenu. Consulter le sujet connexe ci-dessous.','fr',0),(10113,'Migration, mise à jour et mise à niveau','fr',0),(10114,'Que sont la mise à jour, la mise à niveau et la migration?','fr',0),(10115,'La <em>Mise à jour</em> est un processus permettant de passer d\'une ancienne version mineure de l\'application à une version plus récente, comme de la version 8.3.4 à 8.3.5, ou de la version 8.3.5 à 8.4.0. À partir des versions 8.x, vous pouvez également mettre à jour vers les versions majeures 9, 10 et au-delà si vos modules contribués, thèmes et profils d\'installation sont compatibles. La <em>Mise à niveau</em> est un processus permettant de passer d\'une ancienne version majeure de l\'application à une nouvelle version, comme de la version 7 à la version 8. La <em>Migration</em> est un processus permettant d\'importer les données dans un site.','fr',0),(10116,'Pour mettre à niveau un site depuis Drupal 6 ou 7 vers Drupal 8 ou plus, en gardant les contenus et la configuration, vous devrez installer une nouvelle version de l\'application et des modules et thèmes complémentaires dans un nouveau site, puis migrer les contenus et autres données depuis votre ancien site vers le nouveau.','fr',0),(10117,'vue d\'ensemble de la migration','fr',0),(10118,'Fournit l\'API sous-jacente pour la migration des données.','fr',0),(10119,'Permet la migration des données des anciennes versions du logiciel Drupal vers un nouveau site.','fr',0),(10120,'Fournit une interface utilisateur pour effectuer la migration des données des anciennes versions du logiciel Drupal vers un nouveau site.','fr',0),(10121,'Si la source des données que vous souhaitez migrer provient d\'un autre système de gestion de contenu, ou si la source des données provient d\'un site Drupal qui a été construit avec des modules contribués que les modules de migration du cœur ne supportent pas, vous aurez alors besoin d\'un ou de plusieurs modules contribués ou personnalisés pour migrer vos données.','fr',0),(10122,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/upgrading-drupal\">Mettre à jour Drupal</a>','fr',0),(10123,'Migration des données pour une mise à niveau à l\'aide de l\'interface utilisateur','fr',0),(10124,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Développement</em> &gt; <em><a href=\"@migrate_drupal_upgrade\">Mettre à jour</a></em>.','fr',0),(10125,'Lire l\'introduction et suivre les <em>étapes de préparation</em> sur la page. Cliquer ensuite sur <em>Continuer</em>.','fr',0),(10126,'Sélectionner la version de Drupal du site source. Saisir également les identifiants de la base de données ainsi que les chemins vers les répertoires des fichiers publics et privés (le répertoire des fichiers privés n\'est pas disponible lors d\'une migration depuis Drupal 6). Cliquer sur <em>Vérifier la mise à jour</em>.','fr',0),(10127,'Si la page suivante comporte un message au sujet de contenus en conflits, cela signifie que que le site sur lequel vous faites une mise à niveau n\'est pas vide. Si vous continuez, vous risquez de perdre les données de votre site. Si ceci est acceptable, cliquer sur le bouton pour continuer ; sinon, reprendre ces étapes dans une nouvelle installation de Drupal.','fr',0),(10128,'Sur la page <em>Qu\'est-ce qui sera mis à niveau ?</em>, passer en revue la liste des modules dont les données ne seront pas mises à niveau. Si cette liste n\'est pas vide et que vous souhaitez migrer les données de ces modules, vous devrez télécharger des modules contribués et/ou installer des modules du cœur et contribués, et reprendre ces étapes.','fr',0),(10129,'Lorsque la liste des modules qui seront mis à niveau ou non répond à vos attentes, cliquer sur <em>Effectuer la mise à niveau</em> et attendre que la mise à niveau soit terminée. Vous verrez un message présentant le nombre de tâches de mise à niveau réussies ou en échec, et vous pourrez relire le message du journal de la mise à niveau en cliquant sur le lien dans la page de résultats.','fr',0),(10130,'<a href=\"https://www.drupal.org/docs/upgrading-drupal/upgrading-from-drupal-6-or-7-to-drupal-8-and-newer\">Mettre à jour depuis Drupal 6 ou 7 vers Drupal 8 (et plus récent)</a>','fr',0),(10131,'Configurer un style d\'image réactif (responsive)','fr',0),(10132,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Média</em> &gt; <a href=\"@styles\"><em>Styles d\'images adaptatifs</em></a>.','fr',0),(10133,'Cliquer sur <em>Ajouter un style d\'image adaptatif</em>.','fr',0),(10134,'Saisir un <em>libellé</em> descriptif pour votre style.','fr',0),(10135,'Sélectionner un <em>groupe de points de rupture</em> parmi les groupes définis par vos thèmes et modules installés.','fr',0),(10136,'Sur la page suivante, rechercher les ensembles de champs pour les points de rupture fournis par le <em>Groupe de points de rupture</em> sélectionné.','fr',0),(10137,'Pour chaque point de rupture que vous souhaitez utiliser, déplier le groupe de champs correspondant. Sélectionner le bouton radio <em>Sélectionner un seul style d\'image.</em> sous le <em>Type</em> du point de rupture puis sélectionner le <em>Style d\'image<em> à utiliser pour les images lors que le point de rupture est effectif. Répéter cette étape pour le reste des points de rupture à utiliser.','fr',0),(10138,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>','fr',0),(10139,'Vous pouvez désormais utiliser un style d\'image réactif (responsive) pour mettre en forme un champ contenant une image, dans votre mise en page ou dans l\'affichage classique des champs. Consulter les sujets associés suivants pour plus d\'informations.','fr',0),(10140,'Nom lisible du type de nœud parent.','fr',0),(10141,'Nom système du type de nœud parent.','fr',0),(10142,'sous-navigation @title','fr',0),(10143,'Déplacement de contenu entre les états de processus','fr',0),(10144,'Qui peut modifier les états de processus ?','fr',0),(10145,'Les utilisateurs avec les <a href=\"@content_moderation_permissions\">droits de modération du contenu</a> peuvent modifier les états du processus. Il existe un droit pour chaque transition.','fr',0),(10146,'Trouver l\'entité que vous souhaitez modérer, soit dans la vue de modération de contenu, si vous en avez créé une, soit dans la page d\'administration appropriée pour gérer ce type d\'entité (par exemple la page d\'administration<a href=\"@content\"> du contenu </a>,  pour les contenus).','fr',0),(10147,'Cliquer sur <em>Modifier</em> pour modifier l\'entité.','fr',0),(10148,'Au bas de la page, sélectionner le nouvel état du processus sous <em>Changer en :</em> et cliquer sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(10149,'Qui peut configurer un processus ?','fr',0),(10150,'Les utilisateurs disposant du droit <em><a href=\"@workflows_permissions\"> Administrer les processus </a></em> (généralement des administrateurs) peuvent configurer des processus.','fr',0),(10151,'Faire un plan pour le nouveau processus :','fr',0),(10152,'Décider des états de processus dont vous avez besoin; par exemple, <em>Concept</em>, <em>Révision</em> et <em>Final</em>.','fr',0),(10153,'Décider des paramètres pour chaque état :','fr',0),(10154,'<em>Libellé</em> : le nom de l\'état','fr',0),(10155,'<em>Publié</em> : si coché, lorsque le contenu atteint cet état, il sera rendu visible sur le site (aux utilisateurs ayant droit).','fr',0),(10156,'<em> Révision par défaut </em> : si cette case est cochée, quand le contenu atteint cet état, il devient la révision par défaut du contenu ; le contenu publié est automatiquement la révision par défaut.','fr',0),(10157,'Décider dans quel état le contenu doit être créé.','fr',0),(10158,'Choisir au sein de la liste des transitions autorisées entre les états. Par exemple, vous pouvez souhaiter une transition entre <em>Conception</em> et <em>Relecture</em>. Chaque transition possède un libellé ; par exemple, la transition de Conception à Relecture pourrait être intitulée \"Relecture de la conception\".','fr',0),(10159,'Pour implémenter votre plan, dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur le lien <em>Configuration</em> &gt; <em>Processus</em> &gt; <a href=\"@workflows_url\"><em>Processus (workflows)</em></a>. Une liste des processus est affichée, y compris le processus par défaut <em>Editorial</em> qui peut être adapté.','fr',0),(10160,'Cliquer sur <em>Ajouter un processus</em>.','fr',0),(10161,'Saisir un nom dans le champ <em>Libellé</em>, sélectionner <em>Modération du contenu</em> dans le champ <em>Type de processus</em>, puis cliquer sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(10162,'Vérifier que la liste des <em>États</em> correspond aux états dont vous avez besoin. Vous pouvez ajouter les états manquants en cliquant sur <em>Ajouter un nouvel état</em>. Vous pouvez modifier ou supprimer des états en cliquant sur <em>Modifier</em> ou <em>Supprimer</em> sous <em>Actions</em> (si l’option <em>Supprimer</em> n’est pas disponible, vous devrez d\'abord supprimer toutes les <em>Transitions</em> vers ou depuis cet état).','fr',0),(10163,'Vérifier que la liste des <em>Transitions</em> correspond à vos besoins. Vous pouvez ajouter des transitions manquantes en cliquant sur <em>Ajouter une nouvelle transition</em>. Vous pouvez modifier ou supprimer des transitions en cliquant sur <em>Modifier</em> ou <em>Supprimer</em> sous <em>Actions</em>.','fr',0),(10164,'Sous <em>Le processus s\'applique à :</em>, trouver le type d\'entité pour lequel appliquer le processus. Exemple : Types de Contenu, Types de Blocs personnalisés ou Types de Termes de taxonomie. Cliquer sur  <em>Sélectionner</em>.','fr',0),(10165,'Cocher les sous-types d\'entités auxquels appliquer le processus. Par exemple, vous pouvez choisir d\'appliquer votre processus au type de contenu <em>Page</em>, mais pas au type de contenu <em>Article</em>.','fr',0),(10166,'Sous <em>Paramètres de processus</em>, sélectionner <em>État de modération par défaut</em> pour le nouveau contenu.','fr',0),(10167,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em> pour enregistrer votre processus.','fr',0),(10168,'En option (recommandée), créer une une pour votre processus personnalisé qui ajoute une page à destination des éditeurs de contenu et qui résume les contenus en attente de modération.\r\nVous pouvez faire cela si le module Views UI est installé et en suivant les étapes du sujet d\'aide <em>Créer une nouvelle vue</em> ci-dessous (sous <em>Sujets associés</em>). Lors de la création de la vue, dans les <em>Paramètres de la vue</em> &gt; <em>Afficher</em>, sélectionner les révisions du type d\'entité pour lequel vous avez configuré le processus et assurez-vous d\'ajouter un champ <em>État du processus</em> à votre vue.','fr',0),(10169,'Gérer les processus de modération de contenu','fr',0),(10170,'Qu\'est-ce qu\'un processus de modération de contenu ?','fr',0),(10171,'Sur certains sites, le nouveau contenu et les révisions de contenu doivent être <em>modérés</em>. Autrement dit, ils doivent passer par plusieurs <em>états</em> avant de devenir visibles pour les visiteurs du site. La liste des états et la définition des transitions entre états est connue sous le nom de <em>processus</em>. Par exemple, un nouveau contenu pourrait débuter à l\'état <em>Brouillon</em>, puis devoir passer par plusieurs états <em>Révision</em> avant d\'être <em>Publié</em> sur le site.','fr',0),(10172,'Vue d\'ensemble des processus de modération de contenu','fr',0),(10173,'Le module Content Moderation inclus dans le cœur de Drupal vous permet d\'aller au-delà des états \"non publié\" et \"publié\" disponibles par défaut pour le contenu. Il vous permet d\'avoir une version publiée qui est visible, en parallèle d\'une copie de travail distincte, en cours de relecture avant publication. Ceci est réalisé en utilisant des processus permettant d\'appliquer différents états et transitions aux entités, selon les besoins.','fr',0),(10174,'Le module de cœur Workflows vous permet de gérer les processus avec des états et des transitions.','fr',0),(10175,'Consulter les rubriques associées listées ci-dessous pour des tâches spécifiques et des informations générales.','fr',0),(10176,'Documentation en ligne à propos de Content Moderation','fr',0),(10177,'Si %identifier est un compte valide, un courriel sera envoyé avec les instructions pour mettre à jour le mot de passe.','fr',0),(10178,'La traduction en @language n\'a pas été ajoutée. Pour ajouter une traduction, la configuration doit être modifiée.','fr',0),(10179,'Aucune page n\'est spécifiée','fr',0),(10180,'Fournir du balisage pour la zone en utilisant n\'importe quel format de texte disponible.','fr',0),(10181,'Fournir du balisage pour la zone avec le filtre minimal.','fr',0),(10182,'Vous pouvez saisir des données provenant de cette vue via les \"jetons de remplacement globaux disponibles\" ci-dessus. La saisie des balises HTML suivantes est également autorisée : <code>@tags</code>','fr',0),(10183,'Vous pouvez inclure les balises HTML autorisées avec ces \"Motifs de remplacement\" : <code>@tags</code>','fr',0),(10184,'Il n\'y a pas de @entity_type_plural correspondent à \"%value\".','fr',0),(10185,'Beaucoup de @entity_type_plural correspondent à %value. Préciser celui recherché en ajoutant son identifiant (ID) entre parenthèses, par exemple \"@value (@id)\".','fr',0),(10186,'Plusieurs @entity_type_plural correspondent à cette référence ; \"%multiple\". Préciser celui recherché en ajoutant son identifiant (ID) entre parenthèses, par exemple \"@value (@id)\".','fr',0),(10187,'Le module \'@module_name\' fournit le pilote de base de données \'@driver_name\'.','fr',0),(10188,'Impossible de se connecter au serveur. Le serveur retourne le message suivant : <p class=\"error\">@message</p> Pour plus d\'aide sur l\'ajout ou la mise à jour de code, consulter le <a href=\":handbook_url\">manuel</a>.','fr',0),(10189,'Ajouter un autre module','fr',0),(10190,'Les tableaux HTML peuvent être créés avec des entêtes ainsi que des éléments de légende et de sommaire.','fr',0),(10191,'Le texte de la balise Alt est requis par défaut sur les images ajoutées depuis CKEditor (à noter que cette configuration peut être surchargée).','fr',0),(10192,'Les balises sémantiques HTML5 figure/figcaption peuvent être utilisées pour ajouter des légendes aux images.','fr',0),(10193,'Afin de prendre en charge les pages de contenu multilingues, CKEditor peut être configuré pour inclure un bouton de langue dans la barre d\'outils.','fr',0),(10194,'Ce journal n\'est pas persistant','fr',0),(10195,'Le système est configuré pour autoriser le transfert de fichiers non sécurisés. Aucune mise à jour de champ de type fichier n\'est nécessaire.','fr',0),(10196,'Le fichier que vous avez transféré a été renommé en %filename.','fr',0),(10197,'Séparer les extensions par une virgule ou une espace. Chaque extension peut contenir des caractères alphanumériques, \'.\' et \'_\', et devrait commencer et s\'achever par un caractère alphanumérique.','fr',0),(10198,'La liste des extensions autorisées n\'est pas valide. Les caractères autorisés sont a-z, 0-9, \'.\' et \'_\'. Les premier et dernier caractère ne peuvent être \'.\' ou \'_\' et ces deux caractères ne peuvent apparaitre l\'un à côté de l\'autre. Séparer les extensions avec une virgule ou une espace.','fr',0),(10199,'Ajouter %txt_extension à la liste des extensions autorisées pour sécuriser le téléchargement de fichiers avec l\'extension %extension. L\'extension %txt_extension sera automatiquement ajoutée.','fr',0),(10200,'Configurer le bloc et cliquer sur <em>Enregistrer le bloc</em>; consulter @configure_topic pour avoir des détails sur la configuration.','fr',0),(10201,'Traduire la configuration','fr',0),(10202,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Régionalisation et langue</em> &gt; <a href=\"@config_translation\"><em>Traduction de la configuration</em></a>.','fr',0),(10203,'Pour les entités de configuration, trouver l\'entité spécifique que vous souhaitez traduire sur la page suivante, et cliquer sur <em>Traduire</em> sous <em>Opérations</em>.','fr',0),(10204,'Saisir la traduction pour les champs texte traduisibles pour l\'élément de configuration et enregistrer.','fr',0),(10205,'Configuration et traduction des paramétres de traduction du contenu','fr',0),(10206,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Langue et régionalisation</em> &gt; <a href=\"@translation_settings\"><em>Langue du contenu et traduction</em></a>.','fr',0),(10207,'Sous <em>Paramètres personnalisés des langues</em>, trouver les types d\'entités de contenu qui devraient disposer de paramètres de langue personnalisés. Cocher la case à côté que chaque type. Une section apparaitra sous la liste avec les paramétrages de chaque type d\'entité.','fr',0),(10208,'Pour chaque type d\'entité coché, dans la section de configuration ci-dessous, cocher les cases de chaque sous-type d\'entité de votre site qui doivent être <em>Traduisibles</em>. Si le type d\'entité n\'a pas de sous-type, il n\'y a qu\'une seule case à cocher pour le type d\'entité dans son ensemble.','fr',0),(10209,'Pour chaque type ou sous-type d\'entité, sélectionner la <em>Langue par défaut</em>. Si vous souhaitez avoir d\'autres langues disponibles que celle par défaut lorsque vous créez du contenu, cocher <em>Afficher le sélecteur de langue sur les pages de création et de modification</em>.','fr',0),(10210,'Pour chaque type ou sous-type <em>Traduisible</em>, passer en revue la liste des champs de ce type ou sous-type, et vérifier que seuls les champs traduisibles sont cochés. Par exemple, vous voudrez probablement traduire un champ <em>Titre</em>, mais vous ne traduirez sans doute pas un champ <em>Date de début</em>.','fr',0),(10211,'Cliquer sur <em>Enregistrer la configuration</em> lorsque tous vos changements sont terminés.','fr',0),(10212,'Travailler avec les langues et les traductions.','fr',0),(10213,'Quels textes peuvent être traduits sur votre site ?','fr',0),(10214,'Il y a trois types de textes qui peuvent être traduits :','fr',0),(10215,'Les textes de l\'interface utilisateur qui sont fournis par le cœur de l\'application, votre profil d\'installation, les thèmes et les modules, sont en anglais, mais peuvent être traduits dans d\'autres langues. Vous pouvez également télécharger les traductions fournies par les membres de la communauté.','fr',0),(10216,'Travailler avec la vue d\'ensemble des langues','fr',0),(10217,'Le module du cœur Language vous permet d\'ajouter de nouvelles langues à votre site, il fournit un bloc de <em>Sélecteur de langue</em> et offre la possibilité de configurer la visibilité du bloc par langue ; la configuration du bloc et de sa visibilité ne sont disponibles que si vous avez configuré plusieurs langues. Les modules du cœur Content Translation, Configuration Translation et Interface Translation vous permettent de traduire respectivement les contenus, la configuration et l\'interface utilisateur intégrée. Le module du cœur Update Manager permet de télécharger automatiquement les traductions par défaut de la configuration et des textes de l\'interface utilisateur. Consulter les sujets liés listés ci-dessous sur les tâches spécifiques.','fr',0),(10218,'Enrichit votre contenu avec des métadonnées pour permettre à d\'autres applications (ex. moteurs de recherche, agrégateurs, et ainsi de suite) une meilleur compréhension des relations et attributs. Ce rendu sémantique système enrichi se base sur la <a href=\"http://www.w3.org/TR/xhtml-rdfa-primer/\">spécification RDF</a>, qui permet aux données RDF d\'être intégrées dans des balises HTML.','fr',0),(10219,'Ajouter une langue','fr',0),(10220,'Ajouter une langue à votre site','fr',0),(10221,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Langue et régionalisation</em> &gt; <a href=\"@languages_url\"><em>Langues</em></a>.','fr',0),(10222,'Cliquer sur <em>Ajouter une langue</em>.','fr',0),(10223,'Si votre langue est dans la liste <em>Nom de la langue</em>, la sélectionner et cliquer sur <em>Ajouter la langue</em>.','fr',0),(10224,'Si votre langue n\'est pas dans la liste, sélectionner <em>Langue personnalisée ...</em> et saisir le <em>Code de la langue</em>, le <em>Nom de la langue</em>, ainsi que sa <em>Direction</em>. Cliquer que <em>Ajouter une langue personnalisée</em>.','fr',0),(10225,'Attendre pendant la mise à jour du système de traduction. Si le module Update Manager est installé et que des traductions sont disponibles dans votre langue, attendre qu\'elles soient téléchargées. Vous devrez retourner sur la page <em>Langues</em> lorsque cela sera fait.','fr',0),(10226,'Configurer la sélection et la détection de la langue','fr',0),(10227,'Configurer les méthodes utilisées pour déterminer la langue qui sera utilisée pour afficher le texte sur votre site.','fr',0),(10228,'Qu\'est-ce qu\'une méthode de détection de la langue ?','fr',0),(10229,'Une méthode de détection de la langue est un moyen pour votre site de décider quelle langue doit être utilisée pour afficher le texte. Cette décision doit être prise en évaluant les différentes méthodes de détections de la langue ; la première méthode de détection qui reçoit un résultat déterminera celle qui sera utilisée. Si vous avez plus d\'une langue sur votre site, vous pouvez configurer les méthodes de détection qui seront utilisées ainsi que leur ordre, pour les textes de l\'interface utilisateur et le texte du contenu. Le texte de configuration utilise toujours la méthode utilisée pour les textes d\'interface, et la plupart des sites utilisent la même méthode de détection pour tous les types de texte.','fr',0),(10230,'Quelles méthodes de détection sont disponibles ?','fr',0),(10231,'Les méthodes de détection disponibles dépendent des modules qui sont installés. Les méthodes les plus courantes et les plus utilisées de détection des langues sont :','fr',0),(10232,'Utiliser la langue depuis l\'URL, qui peuvent être disponible dans un préfix du chemin comme  <em>example.com/fr/page_path</em> pour le français (fr), ou dans le domaine comme <em>fr.example.com/page_path</em>.','fr',0),(10233,'Pour les utilisateurs authentifiés, utiliser la langue définie dans leur profil.','fr',0),(10234,'Utiliser les préférences de langue du navigateur de l\'utilisateur.','fr',0),(10235,'Utiliser la dernière langue sélectionnée depuis le bloc <em>Sélecteur de langue</em>.','fr',0),(10236,'Utiliser la langue depuis un paramètre de session ou un paramètre de requête ; par exemple, lorsque <em>?language=fr</em> est ajouté à la fin de l\'URL.','fr',0),(10237,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Langue et régionalisation</em> &gt; <em>Languages</em> &gt; <a href=\"@detection\"><em>Détection et sélection</em></a>.','fr',0),(10238,'Cocher les cases pour activer les méthodes de détection de la langue, et décocher les cases pour les méthodes que vous ne souhaitez pas utiliser.','fr',0),(10239,'Déplacer les méthodes pour changer leur ordre, si vous le souhaitez.','fr',0),(10240,'Cliquer sur <em>Enregistrer les paramètres</em>.','fr',0),(10241,'Cliquer sur <em>Configurer</em> pour chaque méthode de détection et vérifier que la configuration y est correcte (ou la mettre à jour au besoin).','fr',0),(10242,'Importer un fichier de traduction','fr',0),(10243,'Importer un fichier (avec une extension .po) contenant les traductions des textes de l\'interface utilisateur.','fr',0),(10244,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Régionalisation et langue</em> &gt; <em>Traduction de l\'interface utilisateur</em> &gt; <a href=\"@import\"><em>Importer</em></a>.','fr',0),(10245,'Naviguer pour trouver le <em>Fichier de traduction</em> à importer. Sélectionner la langue et cocher les options d\'importation désirées.','fr',0),(10246,'Cliquer sur <em>Importer</em> et attendre que le fichier soit importé.','fr',0),(10247,'Traduire les textes de l\'interface utilisateur','fr',0),(10248,'Traduire les chaines de texte de l\'interface utilisateur depuis l\'anglais dans une autre langue configurée sur votre site.','fr',0),(10249,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Régionalisation et langue</em> &gt; <a href=\"@translate\"><em>Traduction de l\'interface utilisateur</em></a>.','fr',0),(10250,'Utilisation des filtres, recherche d\'une chaine de caractères ou d\'un groupe de chaines de caractères ; s\'assurer de correctement sélectionner la <em>Langue de traduction</em> si vous avez plus d\'une langue (autre que l\'anglais) sur votre site.','fr',0),(10251,'Saisir de nouvelles traductions et cliquer sur <em>Enregistrer les traductions</em>.','fr',0),(10252,'Répéter ces étapes jusqu\'à ce que tout le texte d\'interface souhaité soit traduit dans toutes les langues de votre site.','fr',0),(10253,'Vérifier le statut de la traduction de l\'interface','fr',0),(10254,'Vérifier l\'état actuel de la traduction de l\'interface, et vérifier s\'il y a des mises à jour disponibles.','fr',0),(10255,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Régionalisation et langue</em> &gt; <a href=\"@language\"><em>Langues</em></a>.','fr',0),(10256,'Vérifier la colonne <em>Traduction de l\'interface</em> dans le tableau des langues, pour trouver le pourcentage de texte de l\'interface utilisateur qui a été traduit dans chaque langue.','fr',0),(10257,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Rapports</em> &gt; <em><a href=\"@translation_updates\">Mises à jour de traductions disponibles</a></em>. Ce rapport n\'est disponible que si le module du cœur Update Status est installé.','fr',0),(10258,'Optionnellement, cliquer sur <em>Vérification manuelle</em> pour mettre à jour le rapport.','fr',0),(10259,'Consulter le rapport pour savoir si des langues ont des mises à jour de traduction que vous pouvez télécharger.','fr',0),(10260,'Vous pouvez utiliser le groupe de modules <em>Migration</em> pour effectuer l\'étape de migration permettant de mettre à niveau depuis Drupal 6 ou Drupal 7 vers Drupal 8 ou une autre version plus récente, comme n\'importe quelle autre migration. Ces modules fournissent une API qui peut être utilisée par les développeurs pour écrire des migrations personnalisées. Voici les fonctions des modules de migration du cœur :','fr',0),(10261,'Lors que les utilisateurs visitent la <a href=\"@search_url\">page de recherche</a> principale, ils voient la page configurée à laquelle ils ont accès. Chaque page de recherche dispose d\'un formulaire de recherche, et la page affiche les résultats de recherche une fois que l\'utilisateur a saisi des mots-clés dans le formulaire  puis cliqué sur le bouton de recherche.','fr',0),(10262,'[user:account-name] : Le nom du compte utilisateur.','fr',0),(10263,'La recherche pour l\'aide n\'est pas complétement indexée. Certains résultats pourraient être manquant ou incorrects.','fr',0),(10264,'Si une mise à niveau a été effectuée sur le site, vous en serez informé.','fr',0),(10265,'Vous devez saisir les identifiants de connexion à la base de données du site Drupal que vous souhaitez mettre à niveau. Vous pouvez également préciser le repertoire des fichiers à mettre à niveau. Par exemple, des fichiers en local, /var/www/docroot, ou des fichiers à distance http://www.example.com.','fr',0),(10266,'S\'il y a du contenu existant sur le site il pourrait être surchargé par cette mise à niveau, dans ce cas, vous en serez informé.','fr',0),(10267,'À la fin, un message est affiché présentant le nombre de tâches de mise à niveau qui ont échoué et réussi.','fr',0),(10268,'Pour importer des fichiers privés depuis votre site Drupal actuel, saisir le dossier local qui contient votre site (par ex. /var/www/docroot). Laisser vide pour utiliser la même valeur que pour le dossier public.','fr',0),(10269,'Ajouter des <a href=\":modules\">modules contribués</a> pour étendre les fonctionnalités de votre site.','fr',0),(10270,'Pilote de base de données fourni par un module','fr',0),(10271,'L\'actuel pilote de base de données est fourni par le module : %module. Ce module n\'est actuellement pas activé. Vous devriez l\'<a href=\":enable\">activer</a> immédiatement.','fr',0),(10272,'Ajout de %project','fr',0),(10273,'Erreur lors de l\'ajout/mise à jour','fr',0),(10274,'%project_name a été ajouté/mis à jour avec succès','fr',0),(10275,'Les fichiers ont été ajoutés avec succès. Vous site n\'est plus en mode maintenance.','fr',0),(10276,'Les fichiers ont été ajoutés avec succès.','fr',0),(10277,'L\'ajout de fichier a échoué ! Consulter le journal ci-dessous pour plus d\'informations.','fr',0),(10278,'L\'ajout de fichier a échoué ! Consulter le journal ci-dessous pour plus d\'informations. Votre site est toujours en mode de maintenance.','fr',0),(10279,'Le module Update Manager permet également aux administrateurs d\'ajouter et de mettre à jour les modules et les thèmes depuis l\'interface d\'administration.','fr',0),(10280,'Ajout de nouveaux modules et thèmes depuis la page Ajouter de nouvelles pages','fr',0),(10281,'Vous pouvez également ajouter de nouveaux modules et thèmes de la même façon, depuis la <a href=\":install\">page Ajouter de nouveaux modules et thèmes</a>, ou en cliquant sur le lien <em>Ajouter un nouveau module/thème</em> en haut de la <a href=\":modules_page\">page Étendre</a> et de la <a href=\":themes_page\">page Apparence</a>. Dans ce cas, vous êtes incité à fournir soit l\'URL pour le téléchargement ou à télécharger la version du paquet de fichiers depuis votre ordinateur local.','fr',0),(10282,'Ajouter un nouveau module ou un nouveau thème','fr',0),(10283,'Ajouter un nouveau module','fr',0),(10284,'Ajouter un nouveau thème','fr',0),(10285,'Ajouter depuis une URL','fr',0),(10286,'Transférer l\'archive d\'un module ou d\'un thème','fr',0),(10287,'Vous devez fournir une URL ou transférer une archive.','fr',0),(10288,'%project est déjà présent.','fr',0),(10289,'Voir les adresses électroniques des utilisateurs','fr',0),(10290,'Les utilisateurs qui ne disposent pas de cette permission n\'auront pas accès aux adresses de courriel sur les pages des utilisateurs ou sur d\'autres pages sur lesquelles elles pourraient être affichées, comme dans des Vues ou des réponses JSON:API.','fr',0),(10291,'Le nom d\'utilisateur ou l\'adresse de courriel n\'est pas valide.','fr',0),(10292,'Le formulaire de réinitialisation du mot de passe a été soumis avec un compte inconnu ou inactif : %name.','fr',0),(10293,'Toujours présenter l\'affichage par défaut','fr',0),(10294,'Publier l\'espace de travail','fr',0),(10295,'Publier l\'espace de travail %source_label','fr',0),(10296,'Aucun changement ne peut être publié depuis %source_label dans %target_label.','fr',0),(10297,'Souhaitez-vous publier le contenu de l\'espace de travail %label ?','fr',0),(10298,'Publier le contenu de l\'espace de travail.','fr',0),(10299,'Publication effectuée avec succès.','fr',0),(10300,'La publication a échoué. Toutes les erreurs ont été ajoutées au journal.','fr',0),(10301,'Il y a @count élément qui peut être publié depuis %source_label dans %target_labelIl y a @count éléments qui peuvent être publiés depuis %source_label dans %target_label','fr',0),(10302,'Publier @count élément dans @targetPublier @count éléments dans @target','fr',0),(10303,'Le sujet d\'aide %topic est manquant','fr',0),(10304,'Échec de la récupération des données de l\'avis de sécurité :','fr',0),(10305,'Consulter <a href=\":url\">Dépannage du flux d\'avis</a> pour les causes possibles et les résolutions.','fr',0),(10306,'Vérifier <a href=\":url\">les journaux de votre système local</a> pour plus de messages d\'erreur.','fr',0),(10307,'Conseils critiques de sécurité','fr',0),(10308,'Le module System affiche les annonces de sécurité hautement critiques et devant être rapidement prises en charge aux administrateurs du site. Certaines annonces de sécurité seront affichées jusqu\'à ce que la mise à jour de sécurité soit installée. Les annonces qui ne sont pas associées à des versions spécifiques seront affichées pour une durée donnée. <a href=\":handbook\">Plus d\'informations sur les annonces critiques de sécurité</a>.','fr',0),(10309,'Seules les annonces de sécurité les plus critiques seront affichées. <a href=\":advisories-list\">Consulter toutes les annonces de sécurité</a>.','fr',0),(10310,'(<a href=\":system-help\">Qu\'est-ce que les annonces de sécurité critiques ?</a>)','fr',0),(10311,'Annonces de sécurité critiques','fr',0),(10312,'Paramètres des avis de sécurité','fr',0),(10313,'Affichage des conseils de sécurité critiques','fr',0),(10314,'Fréquence à laquelle vérifier les annonces de sécurité, en heures','fr',0),(10315,'Le flux JSON de l\'avis de sécurité de Drupal.org n\'a pas pu être décodé.','fr',0),(10316,'[user:display-name]\r\n\r\nUne requête pour supprimer votre compte a été déposée sur [site:name].\r\n\r\nVous pouvez désormais supprimer votre compte sur [site:url-brief] en cliquant sur ce lien ou en copiant cette adresse dans un navigateur :\r\n\r\n[user:cancel-url]\r\n\r\nÀ noter : la suppression de votre compte n\'est pas réversible.\r\n\r\nCe lien expire dans un délai d\'une journée et rien ne se passera si vous ne l\'utilisez pas.\r\n\r\n--  L\'équipe de [site:name]','fr',0),(10317,'Le libellé du lien.','fr',0),(10318,'Pré-entête','fr',0),(10319,'Bannière supérieure','fr',0),(10320,'Hero (pleine largeur)','fr',0),(10321,'Déplacer le contenu de l\'état %from à l\'état %to.Déplacer le contenu des états %from à l\'état %to.','fr',0),(10322,'Votre serveur ne prend pas en charge la mise à jour des modules et thèmes depuis l\'interface. Dans ce cas, mettre à jour les modules et thèmes en transférant les nouvelles version directement vers le serveur, comme documenté dans <a href=\":doc_url\">Étendre Drupal</a>.','fr',0),(10323,'Votre serveur ne prend pas en charge l\'ajout de modules et thèmes depuis l\'interface. Dans ce cas, ajouter des modules et des thèmes en les transférant directement vers le serveur, comme documenté dans <a href=\":doc_url\">Étendre Drupal</a>.','fr',0),(10324,'Créer  une action avancée','fr',0),(10325,'Créer une action avancée. Vous pouvez par exemple créer une action pour changer l\'auteur de multiples éléments de contenu. Consulter @action_overview pour en savoir plus sur les actions.','fr',0),(10326,'Qui peut créer des actions ?','fr',0),(10327,'Les utilisateurs ayant le droit <em>@action_permissions</em> peuvent créer des actions.','fr',0),(10328,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Système</em> &gt; <em>@actions</em>. Une liste de toutes les actions s\'affiche.','fr',0),(10329,'Choisir une action avancée dans le menu déroulant et cliquer sur <em>Créer</em>','fr',0),(10330,'Saisir un nom pour l\'action dans le champ <em>Libellé</em>. Ce libellé sera visible pour l\'utilisateur.','fr',0),(10331,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous serez renvoyé vers la liste des actions, qui contiendra votre nouvelle action.','fr',0),(10332,'Pour modifier une action que vous avez précédemment créée , cliquer sur <em>Configurer</em> dans le menu déroulant <em>Opérations</em>. Pour supprimer une action que vous avez précédemment créée, cliquer sur <em>Supprimer</em> dans le menu déroulant <em>Opération</em>.','fr',0),(10333,'Page des actions','fr',0),(10334,'Que sont les actions ?','fr',0),(10335,'Les actions sont des tâches définies par un module qui peuvent être exécutées sur le site ; par exemple, dépublier du contenu, envoyer un courriel, ou bloquer un utilisateur.','fr',0),(10336,'Que sont les actions simples ?','fr',0),(10337,'Que sont les actions avancées ?','fr',0),(10338,'Les actions avancées nécessitent une configuration. Avant d\'être visibles dans les listes et de pouvoir être exécutées, elles doivent être créées et configurées. Par exemple, pour une action qui envoie un courriel, il vous faudra configurer l\'adresse électronique.','fr',0),(10339,'Comment les actions sont-elles exécutées ?','fr',0),(10340,'Vue d\'ensemble de la configuration des actions','fr',0),(10341,'Le module du cœur Actions fournit une interface utilisateur permettant de lister et de configurer les actions. Le module du cœur Views UI fournit une interface utilisateur pour créer des vues, qui peuvent inclure des formulaires d\'actions en masse pour exécuter des actions. Consulter les sujets liés ci-dessous pour des informations sur des tâches spécifiques.','fr',0),(10342,'Documentation en ligne du module Action','fr',0),(10343,'Configurer les commentaires','fr',0),(10344,'Configurer un type ou sous-type d\'entité de manière à autoriser les commentaires, en utilisant un type de commentaire que vous avez configuré. Consulter @content_structure_topic pour en savoir plus sur les entités et les champs, et @comment_type_topic sur la configuration d\'un type de commentaire.','fr',0),(10345,'Qui peut configurer les commentaires ?','fr',0),(10346,'Suivre les étapes du sujet lié <em>Ajouter un champ à un sous-type d\'entité</em> pour ajouter un champ de type <em>Commentaires</em> au type ou sous-type d\'entité.','fr',0),(10347,'Dans la page de paramètres du champ qui suit, saisir les paramètres souhaités pour le champ commentaire :','fr',0),(10348,'<em>Commentaires par page</em> : le nombre maximum de commentaires affichées sur une page (une pagination sera ajoutée si vous dépassez cette limite).','fr',0),(10349,'<em>Ouvert</em> : les commentaires sont autorisés.','fr',0),(10350,'<em>Fermé</em> : les commentaires existants restent visibles, mais l\'envoi de nouveaux commentaires n\'est pas autorisé.','fr',0),(10351,'<em>Caché</em> : les commentaires existants sont cachés, et l\'envoi de nouveaux commentaires n\'est pas autorisé.','fr',0),(10352,'Documentation en ligne relative aux paramètres des commentaires','fr',0),(10353,'Créer un type de commentaire','fr',0),(10354,'Créer un type de commentaire. Consulter @comment_overview_topic pour des informations sur les commentaires et les types de commentaires.','fr',0),(10355,'Qui peut créer un type de commentaire ?','fr',0),(10356,'Les utilisateurs ayant le droit <em>@comment_permissions_link</em> (habituellement les administrateurs) peuvent créer des types de commentaires.','fr',0),(10357,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>@comment_types_link</em>.','fr',0),(10358,'Cliquer sur <em>Ajouter un type de commentaire</em>.','fr',0),(10359,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Le type de commentaire sera créé.','fr',0),(10360,'Désactiver les commentaires','fr',0),(10361,'Désactiver les commentaires pour une entité donnée (consulter @content_structure_topic pour en savoir plus sur les entités de contenu et les champs). Noter que si vous voulez désactiver les commentaires pour toutes les entités d\'un certain type ou sous-type, vous devrez modifier les paramètres du champ de type commentaire ; consulter @comment_config_topic pour en savoir plus sur la configuration d\'un champ commentaire.','fr',0),(10362,'Qui peut désactiver les commentaires ?','fr',0),(10363,'Il vous faudra le droit <em>@comment_permissions_link</em> pour désactiver les commentaires. Vous devrez également avoir le droit de modifier l\'entité à laquelle se rapportent les commentaires.','fr',0),(10364,'Dans <em>Paramètres des commentaires</em>, sélectionner le paramètre souhaité pour les commentaires :','fr',0),(10365,'Enregistrer l\'entité.','fr',0),(10366,'Modérer les commentaires','fr',0),(10367,'Décider quels commentaires sont affichés sur le site','fr',0),(10368,'Qui peut modérer les commentaires ?','fr',0),(10369,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Contenu</em> &gt; <em>@comment_published_link</em>. Une liste des commentaires est affichée.','fr',0),(10370,'Pour changer le contenu d\'un commentaire, cliquer sur <em>Modifier</em> dans le bouton déroulant d\'un commentaire donné.','fr',0),(10371,'Documentation en ligne relative à la modération des commentaires','fr',0),(10372,'Gérer les commentaires','fr',0),(10373,'Qu\'est-ce qu\'un commentaire ?','fr',0),(10374,'Qu\'est-ce qu\'un type de commentaire ?','fr',0),(10375,'Qu\'est-ce que la modération ?','fr',0),(10376,'Vue d\'ensemble de la gestion des commentaires','fr',0),(10377,'Le module du cœur Comment fournit les fonctionnalités suivantes :','fr',0),(10378,'Poster des commentaires','fr',0),(10379,'Créer des types de commentaires ; le module du cœur Field UI permet d\'attacher des champs à des types de commentaires et d\'attacher à d\'autres entités des champs référençant les commentaires, pour que l\'on puisse poster des commentaires sur ces entités.','fr',0),(10380,'Configurer les commentaires','fr',0),(10381,'Modérer les commentaires comme présenté ci-dessus','fr',0),(10382,'Utiliser l\'édition en ligne rapide','fr',0),(10383,'Modifier le contenu ou les paramètres en ligne.','fr',0),(10384,'Qu\'est-ce que l\'édition rapide ?','fr',0),(10385,'Qui peut modifier le contenu et les paramètres en ligne ?','fr',0),(10386,'Pour suivre ces étapes afin de modifier le contenu en ligne, le module du cœur Quick Edit doit être installé. Pour modifier ces paramètres, le module du cœur Settings Tray doit être installé. De plus le module du cœur Toolbar ou un équivalent de la communauté doit être installé. Vous devrez avoir la permission <em>Utiliser les liens contextuels</em> pour modifier ce contenu ou ses paramètres.','fr',0),(10387,'Trouver et visiter une page de votre site qui comporte du contenu ou des paramètres que vous souhaiteriez modifier.','fr',0),(10388,'Cliquer sur les liens contextuels <em>Modifier</em> dans la barre d\'outils (dans la plupart des thèmes, cela ressemble à un crayon). Des liens contextuels <em>Modifier</em> avec la même icône seront visibles à différents endroits de la page.','fr',0),(10389,'Cliquer sur le lien pour ouvrir le menu contextuel et cliquer sur <em>Édition rapide</em>. Un formulaire d\'édition pour la configuration ou le contenu apparaitra sur la page.','fr',0),(10390,'Effectuer vos modifications et soumettre le formulaire.','fr',0),(10391,'L\'interface d\'administration du cœur intègre une conformité avec de nombreux standards d\'accessibilité afin que la plupart des pages soient accessibles par défaut. Cependant, certaines pages deviennent plus accessibles à certains utilisateurs en passant par d\'autres interfaces que celles par défaut ou par des interfaces améliorées. Ces interfaces incluent :','fr',0),(10392,'Activer les erreurs en ligne des formulaires.','fr',0),(10393,'Quels composants de l\'interface d\'administration sont disponibles ?','fr',0),(10394,'Les composants d\'interface d\'administration suivants sont fournis par le cœur de Drupal et par ses modules (certains modules contribués offrent des fonctionnalités supplémentaires) :','fr',0),(10395,'Fonctionnalités d\'accessibilité, pour permettre à tous les  utilisateurs d\'effectuer des tâches d\'administration. Consulter @accessibility_topic pour plus d\'informations.','fr',0),(10396,'Quelles sont les sections du menu d\'administration ?','fr',0),(10397,'Le menu d\'administration, que vous pouvez explorer en visitant <em>@admin_link</em>  sur votre  site ou en utilisant la barre d\'outils d\'administration, comporte les sections suivantes (certaines pourraient ne pas être  disponibles, en fonction des  modules installés sur votre site et des droits) :','fr',0),(10398,'<strong>Contenu</strong> : trouver, gérer et créer de nouvelles pages ; gérer les commentaires et les fichiers.','fr',0),(10399,'<strong>Structure</strong> : placer et modifier des blocs, configurer des types de contenus et des champs, configurer des menus, administrer la taxonomie et configurer certains modules contribués.','fr',0),(10400,'<strong>Étendre</strong> : mettre à jour, installer et désinstaller des modules.','fr',0),(10401,'<strong>Configuration</strong> : paramétrer diverses fonctionnalités du site, y compris en ce qui concerne les modules contribués.','fr',0),(10402,'<strong>Personnes</strong> : gérer les comptes d\'utilisateurs et leurs droits.','fr',0),(10403,'<strong>Rapports</strong> : afficher des informations sur la sécurité du site, les mises à jours nécessaires et l\'activité du site.','fr',0),(10404,'<strong>Aide</strong> : obtenir de l\'aide sur l\'utilisation de l\'interface d\'administration.','fr',0),(10405,'Installer les modules du cœur mentionnés ci-dessus pour utiliser l\'interface d\'administration correspondante. Consulter les sujets liés listés ci-dessous pour plus d\'informations sur certaines interfaces d\'administration.','fr',0),(10406,'Créer un élément de contenu','fr',0),(10407,'Créer et publier un élément de contenu. Consulter @content_overview_topic pour en savoir plus sur les types de contenu et les éléments de contenu.','fr',0),(10408,'Qui peut créer du contenu ?','fr',0),(10409,'Les utilisateurs avec le droit <em>@content_permissions_link</em> peuvent visiter la page <em>Contenu</em> tel que décrit dans ce sujet. Chaque type de contenu a ses propres permissions de création. Par exemple, pour créer du contenu de type Article, un utilisateur a besoin du droit Article : créer un nouveau contenu. De plus, les utilisateurs avec les droits <em>Outrepasser  le contrôle d\'accès au contenu</em> ou <em>Administrer le contenu</em> peuvent créer des éléments de contenu de tout type.','fr',0),(10410,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>@content_link</em>.','fr',0),(10411,'Cliquer sur <em>Ajouter du contenu</em>.','fr',0),(10412,'Dans le formulaire d\'édition du contenu, saisir le <em>Titre</em> du contenu, il sera affiché comme titre de la page lorsque l\'élément de contenu sera affiché sur une page, mais aussi utilisé comme libellé pour cet élément de contenu dans les écrans d\'administration.','fr',0),(10413,'Compléter les autres champs affichés dans le formulaire d\'édition de ce type de contenu.','fr',0),(10414,'Laisser le champ <em>Publié</em> coché pour publier le contenu immédiatement, ou le décocher pour le laisser dépublié. Les contenus non publiés ne sont généralement pas présentés aux utilisateurs n\'ayant pas accès à l\'interface d’administration.','fr',0),(10415,'Éventuellement, cliquer sur <em>Aperçu</em> pour pré-visualiser le contenu.','fr',0),(10416,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous verrez apparaître le contenu dans une page.','fr',0),(10417,'Guide utilisateur : gestion basique des pages','fr',0),(10418,'Guide utilisateur : créer un élément de contenu','fr',0),(10419,'Créer un type de contenu','fr',0),(10420,'Créer un nouveau type de contenu. Consulter @content_overview_topic pour plus d\'informations sur les types de contenus.','fr',0),(10421,'Qui peut créer un type de contenu ?','fr',0),(10422,'Les utilisateurs ayant le droit <em>@content_permissions_links</em> (habituellement des administrateurs) peuvent créer de nouveaux types de contenus.','fr',0),(10423,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>@content_types_link</em>.','fr',0),(10424,'Cliquer sur <em>Ajouter un type de contenu</em>.','fr',0),(10425,'Dans le champ <em>Name</em>, saisir un nom pour le type de contenu, qui sera utilisé pour le désigner dans l\'interface d\'administration.','fr',0),(10426,'En option, saisir une <em>Description</em> pour le type de contenu. Vous pourriez également vouloir ajuster certains des paramètres présents dans les onglets verticaux sur la page de modification.','fr',0),(10427,'Cliquer sur <em>Enregistrer et gérer les champs</em>. Votre type de contenu sera créé, et si le module du cœur Field UI est bien installé, vous serez redirigé vers la page <em>Gestion des champs</em> du type de contenu. (Si vous n\'avez pas installé le module du cœur Field UI, le bouton affichera <em>Enregistrer</em> à la place).','fr',0),(10428,'Si le module du coeur Field UI est installé, suivre les étapes des sujets liés pour ajouter des champs au nouveau type de contenu, initialiser son formulaire d\'édition et configurer son affichage.','fr',0),(10429,'Guide utilisateur : ajouter un type de contenu','fr',0),(10430,'Guide utilisateur : mettre en place la structure du contenu','fr',0),(10431,'Modifier un élément de contenu.','fr',0),(10432,'Trouver un élément de contenu et l\'éditer, ou mettre à jour plusieurs éléments de contenu en masse. Consulter @node_overview_topic pour plus d\'informations sur les types de contenus et les éléments de contenu.','fr',0),(10433,'Qui peut trouver et modifier du contenu ?','fr',0),(10434,'Éventuellement, utiliser des filtres pour restreindre la liste des éléments de contenu affichés :','fr',0),(10435,'<em>Titre</em> : mots-clés issus du titre','fr',0),(10436,'<em>Type de contenu</em>','fr',0),(10437,'<em>Statut de publication</em>','fr',0),(10438,'<em>Langue</em>','fr',0),(10439,'Si vous saisissez ou sélectionnez des valeurs de filtre, cliquer sur <em>Filtrer</em> pour les appliquer.','fr',0),(10440,'Optionnellement, trier la liste en cliquant sur un entête de colonne. Cliquer une nouvelle fois pour inverser l\'ordre.','fr',0),(10441,'Pour modifier le titre ou les valeurs d\'autres champs d\'un élément de contenu, cliquer sur <em>Modifier</em> sur la ligne de l\'élément de contenu. Mettre les valeurs à jour et cliquer sur <em>Enregistrer</em>.','fr',0),(10442,'Guide utilisateur : modifier un élément de contenu','fr',0),(10443,'Qu\'est-ce qu\'un élément de contenu ?','fr',0),(10444,'Qu\'est-ce qu\'un type de contenu ?','fr',0),(10445,'Les éléments de contenu sont divisés en <em>types de contenu</em>, qui sont les sous-types d\'entité du type d\'entité  élément de contenu ; chaque type de contenu a ses propres champs et paramètres d\'affichage. Par exemple, vous pourriez mettre en place des types de contenu pour les pages, articles, recettes, évènements et entrées  de blog de votre site.','fr',0),(10446,'Vue d\'ensemble de la gestion du contenu','fr',0),(10447,'Créer un alias d\'URL pour un élément de contenu','fr',0),(10448,'Donner à la page d\'un élément de contenu un alias favorisant le référencement ou lisible par un humain ; vous pouvez suivre de même  ces étapes pour la page d\'un terme de taxonomie. Consulter @overview_topic pour en savoir plus sur les alias.','fr',0),(10449,'Qui peut créer des alias d\'URL ?','fr',0),(10450,'Les utilisateur avec le droit <em>@path_permissions_link</em> peuvent créer des alias. Pour suivre les étapes de ce sujet, vous devrez aussi avoir le droit de modifier l\'élément de contenu.','fr',0),(10451,'Localiser et ouvrir le formulaire de modification de l\'élément de contenu, ou créer un nouvel élément de contenu (consulter les sujets liés sur la modification du contenu).','fr',0),(10452,'Sous <em>Alias d\'URL</em> dans le formulaire de modification, saisir l\'alias souhaité (par exemple, \"/a-propos\"). S\'assurer que l\'alias commence par une barre oblique (\"/\").','fr',0),(10453,'Vérifier que la page peut être visitée avec le nouvel alias, par exemple <em>https://example.com/a-propos</em>.','fr',0),(10454,'Guide utilisateur : créer un élément de contenu','fr',0),(10455,'Modifier un alias d\'URL','fr',0),(10456,'Changer un alias d\'URL existant, pour corriger la valeur du chemin ou de l\'alias. Consulter @path_overview_topic pour en savoir plus sur les alias.','fr',0),(10457,'Qui peut gérer les alias d\'URL ?','fr',0),(10458,'Les utilisateurs avec le droit <em>@path_permissions_link</em> peuvent modifier les alias.','fr',0),(10459,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Configuration</em> &gt; <em>Recherche et metadonnées</em> &gt; <em>@path_aliases_link</em>. Une liste de tous les alias du site sera affichée.','fr',0),(10460,'Cliquer sur <em>Modifier</em> dans le bouton déroulant correspondant à l\'alias que vous désirez changer.','fr',0),(10461,'Effectuer les changements requis et cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous serez redirigé sur la page listant les alias d\'URL.','fr',0),(10462,'Notez que vous pouvez également ajouter de nouveaux alias depuis cette page, pour n\'importe quel chemin du site.','fr',0),(10463,'Configurer les alias d\'URL','fr',0),(10464,'Qu\'est-ce qu\'une URL ?','fr',0),(10465,'URL est l\'abréviation de \"Uniform Resource Locator\" en anglais (localisateur uniforme de ressource), qui est l\'adresse de la page sur le web. C\'est le \"nom\" grâce auquel un navigateur identifie une page à afficher. Dans l\'exemple  \"Venez nous rendre  visite sur <em>example.com</em>.\", <em>https://example.com</em> serait l\'URL de la page d\'accueil de votre site web. Les utilisateurs se servent des URL pour localiser du contenu sur le web.','fr',0),(10466,'Qu\'est-ce qu\'un chemin ?','fr',0),(10467,'Un chemin est l\'unique, dernière partie de l\'URL d\'une fonction spécifique ou d\'un élément de contenu. Par exemple, pour une page dont l\'URL complète est <em>https://example.com/node/7</em>, le chemin est <em>node/7</em>. Voici quelques exemples de chemins que vous pouvez trouver dans votre site :','fr',0),(10468,'node/7 : chemin vers un élément de contenu particulier.','fr',0),(10469,'taxonomy/term/6 : chemin vers la page d\'un terme de taxonomie.','fr',0),(10470,'user/3: chemin vers la page de profil d\'un utilisateur.','fr',0),(10471,'Qu\'est-ce qu\'un alias ?','fr',0),(10472,'Le cœur de Drupal vous permet de fournir des URL plus compréhensibles pour les pages de votre site, que l\'on appelle des <em>alias</em>. Par exemple, si vous avez une page \"À propos\" avec le chemin <em>node/7</em>, vous pouvez paramétrer un alias <em>about</em> de sorte que vos visiteurs pourront la voir à l\'adresse <em>https://www.example.com/about</em>.','fr',0),(10473,'Vue d\'ensemble de la configuration des chemins, alias et URL.','fr',0),(10474,'Le module du cœur Path fournit la fonctionnalité de gestion des alias. Le module contribué <a href=\"https://www.drupal.org/project/pathauto\">Pathauto</a> vous permet d\'automatiser la configuration d\'alias d\'URL des éléments de contenu. Consulter les sujets liés ci-dessous pour les tâches spécifiques.','fr',0),(10475,'Sujet du guide utilisateur sur les chemins','fr',0),(10476,'Configurer la taxonomie','fr',0),(10477,'Créer un vocabulaire de taxonomie et ajouter un champ référençant ce vocabulaire à une entité de contenu. Consulter @taxonomy_overview_topic pour plus d\'informations sur la taxonomie et @content_structure_topic pour les entités de contenu.','fr',0),(10478,'Qui peut configurer un vocabulaire de taxonomie ?','fr',0),(10479,'Les utilisateurs ayant le droit <em>@taxonomy_permissions_link</em> peuvent configurer un vocabulaire. Pour ajouter un champ dans l\'interface d\'administration, le module du cœur Field UI doit être installé, et vous devrez également disposer du droit <em>Administrer les champs</em> pour l\'entité concernée.','fr',0),(10480,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>@taxonomy_admin_link</em>.','fr',0),(10481,'Cliquer sur <em>Ajouter un vocabulaire</em>.','fr',0),(10482,'Dans le champ <em>Nom</em>, saisir un nom pour le vocabulaire (par exemple \"Ingrédients\"), qui servira à le désigner dans l\'interface d\'administration. Éventuellement, ajouter une description.','fr',0),(10483,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Votre vocabulaire sera créé et vous verrez apparaître la page listant les termes appartenant à ce vocabulaire.','fr',0),(10484,'Éventuellement, cliquer sur <em>Ajouter un terme</em> pour ajouter un terme au nouveau vocabulaire. Dans le champ <em>Nom</em>, saisir le nom du terme (par exemple \"Beurre\"). Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Vous verrez s\'afficher un message confirmant la création du terme. Il vous est possible de continuer à ajouter plus de termes.','fr',0),(10485,'Si le module Field UI est installé, suivre les instructions du sujet lié <em>Ajouter un champ référence à un sous-type d\'entité</em> pour ajouter un champ référence de taxonomie au type d\'entité de votre choix. La page de paramètres vous permet de choisir le <em>Vocabulaire</em> créé comme vocabulaire à référencer.','fr',0),(10486,'Vous pouvez également souhaiter configurer l\'affichage et le formulaire du nouveau champ (consulter les sujets liés).','fr',0),(10487,'Guide utilisateur : paramétrer une taxonomie','fr',0),(10488,'Gérer la taxonomie','fr',0),(10489,'Qu\'est-ce que la taxonomie ?','fr',0),(10490,'La  <em>taxonomie</em> est utilisée pour classifier le contenu du site web. Un exemple habituel de taxonomie sont les étiquettes utilisées pour classifier ou catégoriser les posts d\'un blog ; un site de cuisine pourrait utiliser une taxonomie d\'ingrédients pour classifier des recettes. Les éléments de taxonomie individuels sont des <em>termes</em> (les étiquettes de  blog ou ingrédients de recettes dans ces exemples). Un ensemble de termes  est un <em>vocabulaire</em> (l\'ensemble de tous les étiquettes des posts de blog, ou l\'ensemble de tous les ingrédients de recettes dans ces exemples). D\'un point de vue technique, les termes de taxonomie sont un type d\'entité et les sous-types d\'entités sont les vocabulaires ; consulter @content_structure_topic pour en savoir plus sur les entités de contenu. Comme les autres entités, on peut attacher des champs aux termes de taxonomie ; par exemple, vous pourriez paramétrer un champ image qui contiendrait une icône pour chaque terme.','fr',0),(10491,'Un vocabulaire donné permet d\'organiser ses termes dans une hiérarchie, ou de laisser tous ses termes au même niveau. Par exemple, des étiquettes de blog sont souvent toutes au même niveau, alors qu\'un vocabulaire d\'ingrédients de recettes de cuisine pourrait être hiérarchique (les tomates pouvant être un sous-terme de légumes, et en-dessous de tomates on pourrait trouver les tomates vertes ou les tomates rouges).','fr',0),(10492,'Les termes de taxonomie sont normalement attachés comme des champs références sur d\'autres entités de contenu, ce qui vous permet de les utiliser pour classer du contenu. Quand vous paramétrez un champ référence de taxonomie, vous pouvez laisser les utilisateurs saisir les termes de deux manières :','fr',0),(10493,'De nouveaux termes peuvent être créés directement depuis le formulaire de modification du contenu.','fr',0),(10494,'Liste de termes fixée','fr',0),(10495,'La liste des termes est gérée en dehors du formulaire de modification du contenu, et les utilisateurs peuvent simplement sélectionner des termes à partir d\'une liste existante lorsqu\'ils modifient un contenu.','fr',0),(10496,'Vue d\'ensemble de la gestion de la taxonomie','fr',0),(10497,'Le module du cœur Taxonomy vous permet de créer et de modifier des vocabulaires et des termes de taxonomie. Le module du cœur Field UI fournit une interface utilisateur pour ajouter des champs à des entités, y compris des champs référençant des termes de taxonomie, et pour configurer la modification d\'un champ et son affichage. Consulter les sujets liés listés ci-dessous pour plus d\'informations sur des tâches spécifiques.','fr',0),(10498,'Guide utilisateur sur la taxonomie','fr',0),(10499,'Qu\'est-ce que les actions en masse ?','fr',0),(10500,'Ajouter un formulaire d\'actions en masse à une vue','fr',0),(10501,'Qui peut modifier les vues ?','fr',0),(10502,'Le module du cœur Views UI devra être installé et vous devrez avoir le droit <em>@views_permissions</em> pour modifier une vue.','fr',0),(10503,'Dans le menu d\'administration <em>Gérer</em>, cliquer sur <em>Structure</em> &gt; <em>@views</em>. Une liste des vues est affichée.','fr',0),(10504,'Trouver la vue que vous voudriez modifier, et cliquer sur <em>Modifier</em> dans le bouton déroulant. Noter que les actions en masse fonctionnent de manière optimale dans une vue s\'affichant sur une page, et présentées sous la forme d\'un tableau.','fr',0),(10505,'Cocher la ou les actions que vous voulez rendre disponibles dans la liste <em>Actions sélectionnées</em> et cliquer sur <em>Appliquer (tous les affichages)</em>.','fr',0),(10506,'Vérifier que les paramètres d\'<em>Accès</em> de la vue sont au moins aussi restrictifs que les droits requis pour réaliser des actions en masse. Les utilisateurs ayant le droit de voir la vue, mais qui n\'ont pas le droit d\'effectuer des actions en masse rencontreront des problèmes.','fr',0),(10507,'Cliquer sur <em>Enregistrer</em>. Le ou les actions seront disponibles en tant qu\'actions en masse dans la vue.','fr',0),(10508,'Après avoir créé et mis à jour un flux, visualiser la page du flux fournie par le module du cœur Aggregator, qui affiche les éléments récemment importés ; consulter @creating_topic pour plus d\'informations','fr',0),(10509,'Les droits suivants sont nécessaires pour créer et gérer des livres ; consulter @user_overview_topic pour en savoir plus sur les droits.','fr',0),(10510,'Créer et télécharger une archive contenant toute la configuration de votre site, exportée sous la forme de fichiers YAML. Consulter @config_overview_topic pour plus d\'informations sur la configuration.','fr',0),(10511,'Exporter un seul élément de configuration dans un fichier. Consulter @config_overview_topic pour plus d\'informations sur la configuration.','fr',0),(10512,'Importer la configuration complète de votre site depuis une archive, telle que celle exportée au préalable (consulter @export_full_topic). Consulter @config_overview_topic pour plus d\'informations sur la configuration.','fr',0),(10513,'Importer un seul élément de configuration au format YAML, tel que celui exporté au préalable (consulter @export_single_topic). Consulter @config_overview_topic pour plus d\'informations sur la configuration.','fr',0),(10514,'Traduire la configuration de votre site dans une autre langue. Consulter @language_add_topic si vous avez besoin d\'ajouter une nouvelle langue.','fr',0),(10515,'Le formulaire de contact comprendra toujours les champs <em>Objet</em> et <em>Message</em>. Si vous voulez ajouter des champs, suivre les étapes de @adding_fields_topic.','fr',0),(10516,'Décider quels rôles devraient disposer des droits pour effectuer chaque transition ; consulter @user_overview_topic pour une vue d\'ensemble des rôles et des droits.','fr',0),(10517,'Une <em>mise en page</em> est un gabarit qui définit où les blocs et autres morceaux de contenu  devraient être affichés. Le module du cœur Layout Discovery permet aux modules et aux thèmes de déclarer des mises en page, et le module du cœur Layout Builder fournit une interface graphique pour placer des champs et des blocs dans des mises en page pour des sous-types d\'entités et des entités individuelles (consulter @content_structure_topic pour en savoir plus sur les entités et les champs).','fr',0),(10518,'Les éléments de médias du cœur incluent des fichiers audio, des images, des documents et des vidéos. Vous pouvez ajouter d\'autres types de médias, comme des posts sur les réseaux sociaux en utilisant des modules contribués. Les éléments de média peuvent être des fichiers  situés dans le système de fichiers de votre site, ou des éléments distants référencés par une URL. Les éléments de médias sont des entités de contenu, et ils sont divisés en types de médias (qui sont des sous-types d\'entités) ; les médias peuvent avoir des champs. Consulter @content_structure_topic pour plus d\'informations sur les entités de contenu et les champs.','fr',0),(10519,'Les contenus (blocs, éléments de contenus, etc ...) peuvent être écrits en français ou dans une autre langue, et peuvent être traduits dans d\'autres langues. Consulter @content_structure_topic pour en savoir plus sur les contenus.','fr',0),(10520,'La plupart des éléments de configuration incluent du texte qui peut être traduit. La configuration par défaut fournie par le logiciel de votre site est en anglais ; vous pouvez télécharger des traductions fournies par la communauté. Consulter @config_overview_topic pour en savoir plus sur la configuration.','fr',0),(10521,'Expose des <em>entités</em> à d\'autres applications en recourant à une mise en œuvre conforme de la <a href=\"https://jsonapi.org\">spécification JSON:API</a>. Consulter @content_structure_topic pour plus d\'informations sur les entités de contenu et les champs.','fr',0),(10522,'Configurer un format de texte pour que lorsqu\'un utilisateur édite du texte et qu\'il sélectionne ce format de texte, un éditeur de texte installé sur votre site soit affiché. Configurer l\'éditeur de texte, en choisissant par exemple les boutons et options disponibles. Consulter @filter_overview_topic pour plus d\'information sur les formats de texte.','fr',0),(10523,'Suivre les étapes de @filter_overview_topic pour ajouter un nouveau format de texte  ou en configurer un d\'existant ; revenez à ce sujet lorsque vous atteignez l\'étape traitant  des éditeurs de texte.','fr',0),(10524,'Retourner sur @filter_overview_topic pour terminer la configuration du format de texte, et vous assurer de l\'enregistrer.','fr',0),(10525,'Ajouter un champ à un sous-type d\'entité ; consulter @content_structure_topic pour une vue d\'ensemble des types d\'entités et sous-types, tout comme une vue d\'ensemble des types de champs.','fr',0),(10526,'Dans <em>Ajouter un nouveau champ</em>, sélectionner le type de champ que vous souhaitez ajouter ; consulter @content_structure_topic pour une vue d\'ensemble des types de champs.','fr',0),(10527,'Ajouter un champ entité référence à un sous-type d\'entité ; consulter @content_structure_topic pour plus d\'informations sur les entités et les champs références.','fr',0),(10528,'Dans le futur, vous pourrez cliquer sur <em>Reconstruire l\'index de recherche</em> sur cette page, ou @cache_topic, afin de forcer le texte du sujet d\'aide à être réindexé pour la recherche. Ceci devrait être  fait chaque fois qu\'un module, thème, langue ou traduction de chaîne de  caractère est mis à jour.','fr',0),(10529,'Ajouter un style d\'image, qui peut être utilisé pour traiter et afficher des images. Consulter @media_topic pour une vue d\'ensemble des styles d\'images.','fr',0),(10530,'Une mise en page consiste en une ou plusieurs <em>sections</em>. Chaque section peut avoir une à quatre <em>colonnes</em>. Vous pouvez placer des blocs, y compris des blocs spéciaux correspondant aux champs du sous-type d\'entité, dans chaque colonne de chaque section (consulter @block_overview_topic pour plus d\'informations sur les blocs).','fr',0),(10531,'Migrer des données vers un nouveau site vide de contenu, dans le cadre d\'une mise à niveau depuis une version plus ancienne de Drupal. Consulter @migrate_overview_topic pour une vue d\'ensemble des migrations et mises à niveau.','fr',0),(10532,'Configurer un style d\'image réactif (responsive), qui peut être utilisé pour afficher des images à différents formats sur différents écrans. Consulter @media_topic pourun aperçu des styles d\'image réactifs (responsives) et @breakpoint_overview_topic pour un aperçu des points de rupture.','fr',0),(10533,'Sélectionner un <em>Style d\'image de repli</em> à utiliser lorsque qu\'aucun style n\'est appliqué. Consulter @image_style_topic si vous souhaitez ajouter un nouveau style.','fr',0),(10534,'Suivre les étapes dans @search_index_topic pour vous assurer que l\'index de recherche est à jour.','fr',0),(10535,'Suivre les étapes de @cron_topic pour vous assurer qu\'une tâche planifiées (cron) a bien été configurée.','fr',0),(10536,'Vider le cache. Consulter @cache_topic pour plus de détails.','fr',0),(10537,'Désinstaller un module. Votre site devrait être en <em>mode maintenance</em> lorsque vous désinstallez des modules. Consulter @maintenance_topic pour plus d\'informations.','fr',0),(10538,'Suivre les étapes dans @view_edit_topic pour modifier les autres paramètres de l\'affichage.','fr',0),(10539,'Trouver la section dont vous voulez changer les paramètres, par exemple <em>Format</em> ou <em>Critères de filtres</em>. (Consulter @views_overview_topic pour plus d\'informations).','fr',0),(10540,'@bundle_type n\'est pas dans @bundles ou @last','fr',0),(10541,'@bundle_type n\'est pas @bundle','fr',0),(10542,'Types de contenu (obsolètes)','fr',0),(10543,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le @entity-type %label de la région %region ?','fr',0),(10544,'Cela retirera le placement du bloc. Vous devrez <a href=\":url\">le placer à nouveau</a> si vous souhaitez annuler cette action.','fr',0),(10545,'Le @entity-type %label a été retiré de la région %region.','fr',0),(10546,'Obsolète. Toutes les fonctionnalités ont été déplacées vers le Cœur.','fr',0),(10547,'Le fichier de destination \"%file\" existe','fr',0),(10548,'Le fichier n\'a pas pu être transféré car la destination \"%destination\" est invalide.','fr',0),(10549,'Pour plus d\'informations, consulter le <a href=\":html-specifications\">HTML Living Standard</a> ou utiliser votre moteur de recherche préféré pour trouver d\'autres sites expliquant le HTML.','fr',0),(10550,'Convertit une image dans un autre format (tel que JPEG).','fr',0),(10551,'Le champ source de la définition pour le type de média %type est manquant.','fr',0),(10552,'Nom de l\'auteur / propriétaire','fr',0),(10553,'URL de l\'auteur / propriétaire','fr',0),(10554,'Nom par défaut du média','fr',0),(10555,'URI locale de la miniature','fr',0),(10556,'URL source de la ressource','fr',0),(10557,'Largeur de la ressource','fr',0),(10558,'Hauteur de la ressource','fr',0),(10559,'Représentation HTML de la ressource','fr',0),(10560,'Type de nœud (obsolète)','fr',0),(10561,'Obsolète. SimpleTest a été retiré du cœur.','fr',0),(10562,'Préfixes de la table (base de données)','fr',0),(10563,'Défini sur la page <a href=\"@appearance\">Paramètres d\'apparence</a>.','fr',0),(10564,'Enregistrer et aller à la liste','fr',0),(10565,'La mise à jour automatique du cœur de Drupal n\'est pas prise en charge. Consulter la page du guide <a href=\":update-guide\">Mettre à jour Drupal</a> pour des informations relatives à la mise à jour manuelle du cœur.','fr',0),(10566,'Vous devez fournir une URL à installer.','fr',0),(10567,'Les permissions inexistantes suivantes ont été retirées au rôle %role : %permissions.','fr',0),(10568,'Le rôle %role_list s\'est vu retirer ses permissions non existantes. Examiner les journaux pour plus de détails.Les rôles %role_list se sont vu retirer leurs permissions non existantes. Examiner les journaux pour plus de détails.','fr',0),(10569,'Le compte %name a été désactivé.','fr',0),(10570,'Supprimer le compte et réattribuer son contenu à l\'utilisateur %anonymous-name. Cette action est irréversible.','fr',0),(10571,'Supprimer le compte et son contenu. Cette action est irréversible.','fr',0),(10572,'Le type d\'entité utilisateur n\'utilise pas un stockage SQL, mise à jour ignorée.','fr',0),(10573,'Pour vous connecter à ce site, votre navigateur doit accepter les cookies pour le domaine %domain.','fr',0),(10574,'Méthode d\'annulation','fr',0),(10575,'Trier par identifiant du champ','fr',0),(10576,'Ceci apparaîtra dans l\'URL après le ? comme valeur du paramètre \"sort_by\" pour identifier ce champ de tri. La valeur ne peut être vide. Seuls les lettres, chiffres, points (\".\"), tirets (\"-\"), tirets bas (\"_\") et tildes (\"~\") sont autorisés.','fr',0),(10577,'Cet identifiant est déjà utilisé par le gestionnaire (handler) de tri %label.','fr',0),(10578,'Basculer vers cet espace de travail','fr',0),(10579,'Modifications de l\'espace de travail','fr',0),(10580,'Cette espace de travail n\'a pas été modifié.','fr',0),(10581,'@entity_type_label : @entity_bundle_label','fr',0),(10582,'starterkit_theme','fr',0),(10583,'admin/reports/dblog/event/{{ wid }}','fr',0),(10584,'admin/content/files/usage/{{ fid }}','fr',0),(10585,'@interval','fr',0),(10586,'Le module CKEditor 5 fournit un éditeur de texte riche grandement accessible et facilement utilisable, il ajoute une barre d\'édition à vos champs texte. Les utilisateurs peuvent utiliser des boutons pour mettre en forme le contenu ainsi que créer du HTML valide et sémantiquement correct. Le module CKEditor utilise le framework fournit par <a href=\":text_editor\">le module Text Editor</a>. Il requiert JavaScript pour être activé dans le navigateur. Pour plus d\'informations, consulter <a href=\":doc_url\">la documentation en ligne du module CKEditor 5</a> et <a href=\":cke5_url\">le site de CKEditor 5</a>.','fr',0),(10587,'Activer CKEditor 5 pour les formats de texte individuels','fr',0),(10588,'CKEditor 5 doit être activé et configuré séparément pour chaque format de texte. Vous pouvez les configurer dans la page <a href=\":formats\">Formats de texte et éditeurs</a> car les paramètres des filtres peuvent varier pour chaque des formats de texte. Pour plus d\'informations, consulter <a href=\":text_editor\">la page d\'aide Éditeur de Texte</a> ainsi que <a href=\":filter\">la page d\'aide Filtres</a>.','fr',0),(10589,'Migration pour les formats de texte existants basculant vers CKEditor 5','fr',0),(10590,'Les formats de texte basculant de CKEditor 4 (ou aucun éditeur) vers CKEditor 5 devraient pouvoir le faire sans effort ni perte de données. La configuration existante sera automatiquement migrée vers une configuration de CKEditor 5 compatible. Dans les cas où une fonctionnalité ne peut être migrée, des messages détaillés sont fournis, expliquant quoi faire pour réactiver la fonctionnalité.','fr',0),(10591,'Lorsque CKEDitor 5 est choisi dans le menu déroulant des <em>Éditeurs de texte</em>, sa barre d\'outils de configuration est affichée. Vous pouvez ajouter et retirer des boutons de la <em>Barre d\'outils active</em> en les glissant et déposant. Des lignes et séparateurs peuvent être ajoutés pour organiser les boutons.','fr',0),(10592,'Filtrer le contenu HTML','fr',0),(10593,'Contrairement à d\'autres éditeurs de texte, la configuration d\'un plugin détermine les balises et attributs autorisés dans les formats de texte utilisant CKeditor 5. Si le filtre <em>Limiter les balises autorisées et corriger le HTML défectueux</em> est utilisé, les valeurs du filtre seront automatiquement déterminées à partir des plugins activés et des boutons de la barre d\'outils.','fr',0),(10594,'Si le bouton <em>Source</em> est disponible dans la barre d\'outils, les utilisateurs peuvent cliquer sur ce bouton pour désactiver l\'éditeur de texte riche et modifier le code source HTML directement. En le réactivant, l\'éditeur riche utilise les balises autorisées par la configuration des plugins (et pas explicitement interdits par des filtres) pour formater le texte. Les balises non autorisées par la configuration des plugins seront retirées du HTML lorsque l\'éditeur sera réactivé.','fr',0),(10595,'Développer des plugins CKEditor 5 dans Drupal','fr',0),(10596,'Consulter la <a href=\":dev_docs_url\">documentation en ligne</a> pour des informations détaillées sur le développement de plugins CKEditor 5 à utiliser dans Drupal.','fr',0),(10597,'L\'éditeur de texte riche (WYSIWYG) CKEditor 5 vient avec une série de fonctionnalités pour l\'accessibilité. CKEditor 5 est livré avec <a href=\":shortcuts\">des raccourcis clavier</a> intégrés qui peuvent être bénéfiques aux utilisateurs avancés ainsi qu\'aux utilisateurs qui ne naviguent qu\'au clavier.','fr',0),(10598,'Pour prendre en charge le contenu multilingue, CKEditor 4 peut être configuré pour inclure un sélecteur de langue dans la barre d\'outils.','fr',0),(10599,'Il s\'agit d\'un champ en lecture seule avec CKEditor 5. Les balises HTML et attributs autorisés sont déterminés à partir de la configuration de CKEditor 5. Retirer des balises manuellement briserait des fonctionnalités activées. Des balises ajoutées manuellement seraient retirées à l\'affichage.','fr',0),(10600,'Édition de texte riche via l\'éditeur de texte (WYSIWYG) CKEditor 5.','fr',0),(10601,'Paire de Format de texte plus Éditeur de texte utilisant CKEditor 5.','fr',0),(10602,'Paramètres de CKEditor 5','fr',0),(10603,'Titres activés','fr',0),(10604,'Modification de la Source','fr',0),(10605,'Balise autorisée','fr',0),(10606,'Le bouton @name a été copié vers la barre d\'outils active.','fr',0),(10607,'Le bouton @name a été retiré de la barre d\'outils active.','fr',0),(10608,'Le bouton @name a été déplacé vers la barre d\'outils active.','fr',0),(10609,'@listType bouton @label','fr',0),(10610,'Appliquer les modifications aux balises autorisées.','fr',0),(10611,'CKEditor 5 n\'est pas compatible avec Internet Explorer 11. Les champs texte utilisant CKEditor 5 seront toujours modifiables, mais sans les avantages de CKEditor.','fr',0),(10612,'Champ non modifiable','fr',0),(10613,'CKEditor 5 n\'est pas compatible avec IE11.','fr',0),(10614,'Les plugins suivants ont été activés pour prendre en charge les balises autorisées par ce format de texte : %enabling_message_content.','fr',0),(10615,'Les balises suivantes ont été autorisées par la configuration du filtre de ce format mais aucun plugin les prenant en charge n\'est disponible. Afin de garantir que les balises continuent à être prises en charge par ce format de texte, ces balises ont été ajoutées aux <em>balises HTML modifiables manuellement</em> du plugin de modification de source : \r\n@unsupported_string.','fr',0),(10616,'Les plugins suivants ont été activés pour prendre en charge les attributs spécifiques autorisés par ce format de texte :\r\n%enabled_for_attributes_message_content.','fr',0),(10617,'Voici les niveaux de titres qui apparaîtront dans la liste déroulante. Si un niveau de titre n\'est pas choisi ici, cela ne signifie pas forcément que la balise correspondante n\'est pas autorisée par le format de texte.','fr',0),(10618,'Balises HTML modifiables manuellement','fr',0),(10619,'Configuration de la barre d\'outils CKEditor 5','fr',0),(10620,'Appuyer sur la touche flèche du bas pour ajouter à la barre d\'outils.','fr',0),(10621,'Déplacer ce bouton dans la barre d\'outils en appuyant sur les touches \"flèche gauche\" ou \"flèche droite\". Appuyer sur la touche \"flèche du haut\" pour le retirer de la barre d\'outils.','fr',0),(10622,'Paramètres du plugin CKEditor 5','fr',0),(10623,'Valeur de barre d\'outils invalide.','fr',0),(10624,'Élement CKEditor 5','fr',0),(10625,'La balise suivante n\'est pas du HTML valide : %provided_element.','fr',0),(10626,'Plugins configurables CKEditor 5 activés','fr',0),(10627,'La configuration du plugin activé \"%plugin_label\" (%plugin_id) est manquante.','fr',0),(10628,'CKEditor 5 ne fonctionne qu\'avec des formats de texte basés sur HTML. Le filtre \"%filter_label\" (%filter_plugin_id) ne semble plus représenter de HTML.','fr',0),(10629,'CKEditor 5 nécessite <em>a minima</em> que les balises &lt;p&gt; et &lt;br&gt; soient activées pour fonctionner. Elles sont interdites par le filtre \"%filter_label\" (%filter_plugin_id%).','fr',0),(10630,'CKEditor 5 nécessite <em>a minima</em> que les balises &lt;p&gt; et &lt;br&gt; soient activées pour fonctionner. Elles ne sont pas autorisées par le filtre \"%filter_label\" (%filter_plugin_id%).','fr',0),(10631,'L\'élément %toolbar_item de la barre d\'outils requiert le transfert d\'images pour être activé.','fr',0),(10632,'L\'élément %toolbar_item de la barre d\'outils requiert le filtre %filter pour être activé.','fr',0),(10633,'L\'élément %toolbar_item de la barre d\'outils requiert le plugin %plugin pour être activé.','fr',0),(10634,'L\'élément %toolbar_item de la barre d\'outils requiert les plugins %plugins pour être activé.','fr',0),(10635,'Élément de la barre d\'outils CKEditor 5','fr',0),(10636,'L\'élément de la barre d\'outil donné %toolbar_item est invalide.','fr',0),(10637,'Dépendance de l\'élément de barre d\'outils CKEditor 5','fr',0),(10638,'Dépend de %toolbar_item qui n\'est pas activé.','fr',0),(10639,'Extension pg_trgm de PostgreSQL','fr',0),(10640,'Non créé','fr',0),(11071,'Chaos tool suite','fr',0),(11072,'Chaos tool suite (Expérimental)','fr',0),(11073,'Paragraphs','fr',0),(11074,'Démo Webform','fr',0),(11075,'Exemple de Webform','fr',0),(11076,'Webform','fr',0),(11077,'Fournit une interface améliorée de menu déroulant dans la barre d\'outil du site.','fr',0),(11078,'Ajoute des liens de menu tels que Vider le cache, Lancer la tâche planifiée (cron), Lancer les mises à jour et Déconnexion, sous l\'icône Drupal.','fr',0),(11079,'Fournit une solution au problème commun rencontré par les utilisateurs disposant du droit \"Utiliser les pages d\'administration et l\'aide\" qui voient des liens de menu auxquels ils n\'ont pas accès. Une fois la demande <a href=\"https://www.drupal.org/node/296693\">https://www.drupal.org/node/296693</a> résolue, ce module sera obsolète.','fr',0),(11080,'Fournit une recherche des éléments d\'Admin Toolbar.','fr',0),(11081,'Filtrer la liste des modules.','fr',0),(11087,'Offre un mécanisme permettant aux modules de générer automatiquement un alias lié au contenu qu\'ils gèrent.','fr',0),(11088,'Fournit à l\'utilisateur une interface pour l\'API de Token et quelques jetons (<em>tokens</em>) du cœur manquants.','fr',0),(11090,'Fournit une API d\'utilitaires et d\'aide pour les développeurs et intégrateurs Drupal.','fr',0),(11091,'Fournit des améliorations aux blocs qui seront un jour ajoutées aux cœur (core) Drupal.','fr',0),(11092,'Un ensemble d\'améliorations pour le code de Views du cœur (core) qui permet un plus grand contrôle sur les blocs.','fr',0),(11095,'Active la création des entités paragraphes.','fr',0),(11096,'Fournit des types de Paragraphes de démonstration multilingues.','fr',0),(11097,'Fournit une bibliothèque pour la réutilisation des paragraphes.','fr',0),(11101,'Autoriser la création de webforms et de questionnaires.','fr',0),(11106,'Aide à la prise en charge de l\'intégration de Webform Clientside Validation.','fr',0),(11108,'Fournit les outils de développement pour le module Webform.','fr',0),(11117,'Fournit des raccourcis clavier configurables pour créer et enregistrer des éléments webform.','fr',0),(11132,'Fournit un exemple de gestionnaire (handler) webform.','fr',0),(11140,'Installer un nouveau thème','fr',0),(11141,'Désinstaller le module','fr',0),(11142,'Installer un nouveau module','fr',0),(11143,'Admin Toolbar','fr',0),(11144,'Admin Toolbar Tools','fr',0),(11145,'Purger le cache CSS et JavaScript','fr',0),(11146,'Purger le cache des plugins','fr',0),(11147,'Purger le cache statique','fr',0),(11148,'Purger le cache des liens et de routage','fr',0),(11149,'Vider le cache de Twig','fr',0),(11150,'Purger le cache de rendu','fr',0),(11151,'Reconstruit la table de registre du thème','fr',0),(11152,'Vider tous les caches','fr',0),(11153,'Déconnexion','fr',0),(11154,'Configurer le module Admin Toolbar Tools.','fr',0),(11155,'Configurer le module Admin Toolbar.','fr',0),(11156,'Manquant','fr',0),(11157,'Cache de rendu','fr',0),(11158,'Réinstaller les modules','fr',0),(11159,'Visionneur de session','fr',0),(11160,'Devel','fr',0),(11161,'Tous les types','fr',0),(11162,'Reconstruire le menu','fr',0),(11163,'Exécuter du code PHP','fr',0),(11164,'Registre du thème','fr',0),(11165,'Paramètres de Devel','fr',0),(11166,'Profondeur de menu','fr',0),(11167,'Informations d\'entité','fr',0),(11168,'Tous les caches ont été vidés.','fr',0),(11169,'Caches statiques','fr',0),(11170,'Les caches CSS et Javascript sont vidés.','fr',0),(11171,'Admin Toolbar Extra Tools','fr',0),(11172,'Éditeur de configuration','fr',0),(11173,'Éditeur des états (State Api)','fr',0),(11174,'Paramètres du Webprofiler','fr',0),(11175,'Le cache des plugins est vidé.','fr',0),(11176,'Le cache statique est vidé.','fr',0),(11177,'Le cache des liens et du routage est vidé.','fr',0),(11178,'Le cache de rendu est vidé.','fr',0),(11179,'@entity_type > @bundle','fr',0),(11180,'Tous les menus','fr',0),(11183,'Type de paragraphe','fr',0),(11184,'Paragraphe','fr',0),(11185,'plus d\'éléments','fr',0),(11186,'élément','fr',0),(11187,'Aucun élément saisi. Veuillez ajouter des éléments ci-dessous.','fr',0),(11190,'Supprimer le webform','fr',0),(11192,'Supprimer la soumission','fr',0),(11193,'Verrouiller la soumission','fr',0),(11195,'Déverrouiller la soumission','fr',0),(11196,'Retirer des favoris/démarquer la soumission','fr',0),(11198,'Ce formulaire n\'est actuellement pas ouvert aux soumissions.','fr',0),(11199,'Désolé... Ce formulaire est clos aux nouvelles soumissions.','fr',0),(11200,'Il est impossible d\'afficher ce webform. Veuillez contacter l\'administrateur du site.','fr',0),(11201,'Ce formulaire est confidentiel. Vous devez vous <a href=\"[site:login-url]/logout?destination=[current-page:url:relative]\">déconnecter</a> pour l\'utiliser.','fr',0),(11202,'Veuillez vous connecter pour accéder à ce formulaire.','fr',0),(11203,'Indique si le champs est requis','fr',0),(11204,'< Précédent','fr',0),(11205,'Suivant >','fr',0),(11206,'Début','fr',0),(11207,'Terminé','fr',0),(11208,'Tout afficher','fr',0),(11209,'Tout cacher','fr',0),(11210,'[webform:title] : Prévisualisation','fr',0),(11212,'Enregistrer le brouillon','fr',0),(11213,'Soumissions enregistrées. Vous pourrez revenir sur ce formulaire plus tard, cela restaurera les valeurs actuelles.','fr',0),(11214,'Un formulaire partiellement complété a été trouvé. Veuillez compléter les portions restantes.','fr',0),(11215,'Vous avez un brouillon en attente pour ce webform. <a href=\"#\">Charger le brouillon en attente</a>.','fr',0),(11216,'Vous avez des brouillons en attente pour ce webform. <a href=\"#\">Voir les brouillons en attente</a>.','fr',0),(11217,'Nouvelle soumission ajoutée à [webform:title]','fr',0),(11218,'Retour au formulaire','fr',0),(11219,'[webform_submission:submitted-to]: Soumission #[webform_submission:serial]','fr',0),(11220,'Veuillez vous connecter pour accéder à cette soumission.','fr',0),(11222,'Cette soumission a été verrouillée.','fr',0),(11225,'Cette soumission a été pré-remplie grâce à votre précédente soumission.','fr',0),(11227,'Normal','fr',0),(11228,'{Vide}','fr',0),(11229,'h2','fr',0),(11230,'Veuillez vous connecter accéder au fichier transféré.','fr',0),(11231,'[site:name]','fr',0),(11234,'<p>Envoyé le [webform_submission:created]</p>\r\n<p>Envoyé par : [webform_submission:user]</p>\r\n<p>Les valeurs soumises sont :</p>\r\n[webform_submission:values]\n','fr',0),(11235,'checkbox:\r\n  - true\r\ncolor:\r\n  - \'#ffffcc\'\r\n  - \'#ffffcc\'\r\n  - \'#ccffff\'\r\nemail:\r\n  - \'example@example.com\'\r\n  - \'test@test.com\'\r\n  - \'random@random.com\'\r\nlanguage_select:\r\n  - en\r\nmachine_name:\r\n  - \'loremipsum\'\r\n  - \'oratione\'\r\n  - \'dixisset\'\r\ntel:\r\n  - \'123-456-7890\'\r\n  - \'098-765-4321\'\r\ntextarea:\r\n  - \'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Negat esse eam, inquit, propter se expetendam. Primum Theophrasti, Strato, physicum se voluit; Id mihi magnum videtur. Itaque mihi non satis videmini considerare quod iter sit naturae quaeque progressio. Quare hoc videndum est, possitne nobis hoc ratio philosophorum dare. Est enim tanti philosophi tamque nobilis audacter sua decreta defendere.\'\r\n  - \'Huius, Lyco, oratione locuples, rebus ipsis ielunior. Duo Reges: constructio interrete. Sed haec in pueris; Sed utrum hortandus es nobis, Luci, inquit, an etiam tua sponte propensus es? Sapiens autem semper beatus est et est aliquando in dolore; Immo videri fortasse. Paulum, cum regem Persem captum adduceret, eodem flumine invectio? Et ille ridens: Video, inquit, quid agas;\'\r\n  - \'Quae cum dixisset, finem ille. Quamquam non negatis nos intellegere quid sit voluptas, sed quid ille dicat. Progredientibus autem aetatibus sensim tardeve potius quasi nosmet ipsos cognoscimus. Gloriosa ostentatio in constituendo summo bono. Qui-vere falsone, quaerere mittimus-dicitur oculis se privasse; Duarum enim vitarum nobis erunt instituta capienda. Comprehensum, quod cognitum non habet? Qui enim existimabit posse se miserum esse beatus non erit. Causa autem fuit huc veniendi ut quosdam hinc libros promerem. Nunc omni virtuti vitium contrario nomine opponitur.\'\r\ntext_format:\r\n  - value: \'<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Negat esse eam, inquit, propter se expetendam. Primum Theophrasti, Strato, physicum se voluit; Id mihi magnum videtur. Itaque mihi non satis videmini considerare quod iter sit naturae quaeque progressio. Quare hoc videndum est, possitne nobis hoc ratio philosophorum dare. Est enim tanti philosophi tamque nobilis audacter sua decreta defendere.</p>\'\r\n  - value: \'<p>Huius, Lyco, oratione locuples, rebus ipsis ielunior. Duo Reges: constructio interrete. Sed haec in pueris; Sed utrum hortandus es nobis, Luci, inquit, an etiam tua sponte propensus es? Sapiens autem semper beatus est et est aliquando in dolore; Immo videri fortasse. Paulum, cum regem Persem captum adduceret, eodem flumine invectio? Et ille ridens: Video, inquit, quid agas;</p>\'\r\n  - value: \'<p>Quae cum dixisset, finem ille. Quamquam non negatis nos intellegere quid sit voluptas, sed quid ille dicat. Progredientibus autem aetatibus sensim tardeve potius quasi nosmet ipsos cognoscimus. Gloriosa ostentatio in constituendo summo bono. Qui-vere falsone, quaerere mittimus-dicitur oculis se privasse; Duarum enim vitarum nobis erunt instituta capienda. Comprehensum, quod cognitum non habet? Qui enim existimabit posse se miserum esse beatus non erit. Causa autem fuit huc veniendi ut quosdam hinc libros promerem. Nunc omni virtuti vitium contrario nomine opponitur.</p>\'\r\nurl:\r\n  - \'http://example.com\'\r\n  - \'http://test.com\'\r\nwebform_email_confirm:\r\n  - \'example@example.com\'\r\n  - \'test@test.com\'\r\n  - \'random@random.com\'\r\nwebform_email_multiple:\r\n  - \'example@example.com, test@test.com, random@random.com\'\r\nwebform_time:\r\n  - \'09:00\'\r\n  - \'17:00\'\r\n','fr',1),(11236,'first_name:\r\n  - \'John\'\r\n  - \'Paul\'\r\n  - \'Ringo\'\r\n  - \'George\'\r\nlast_name:\r\n  - \'Lennon\'\r\n  - \'McCartney\'\r\n  - \'Starr\'\r\n  - \'Harrison\'\r\naddress:\r\n  - \'10 Main Street\'\r\n  - \'11 Brook Alley Road. APT 1\'\r\nzip:\r\n  - \'11111\'\r\n  - \'12345\'\r\n  - \'12345-6789\'\r\npostal_code:\r\n  - \'11111\'\r\n  - \'12345\'\r\n  - \'12345-6789\'\r\nphone:\r\n  - \'123-456-7890\'\r\n  - \'098-765-4321\'\r\nfax:\r\n  - \'123-456-7890\'\r\n  - \'098-765-4321\'\r\ncity:\r\n  - \'Springfield\'\r\n  - \'Pleasantville\'\r\n  - \'Hill Valley\'\r\nurl:\r\n  - \'http://example.com\'\r\n  - \'http://test.com\'\r\ndefault:\r\n  - \'Loremipsum\'\r\n  - \'Oratione\'\r\n  - \'Dixisset\'\r\n','fr',1),(11240,'Courriel de confirmation','fr',0),(11241,'_default','fr',0),(11242,'[webform_submission:values:subject:raw]','fr',0),(11243,'[webform_submission:values:message:value]','fr',0),(11244,'Notification par courriel','fr',0),(11245,'[webform_submission:values:name:raw]','fr',0),(11246,'Codes pays','fr',0),(11247,'Géographique','fr',0),(11249,'Jours','fr',0),(11250,'Sunday: Dimanche\r\nMonday: Lundi\r\nTuesday: Mardi\r\nWednesday: Mercredi\r\nThursday: Jeudi\r\nFriday: Vendredi\r\nSaturday: Samedi\n','fr',0),(11251,'Éducation','fr',0),(11252,'Démographique','fr',0),(11256,'Ethnicité','fr',0),(11258,'Sexe','fr',0),(11260,'Secteur','fr',0),(11263,'Likert','fr',0),(11264,'1: Pas du tout d\'accord\r\n2: Pas d\'accord\r\n3: Ni en désaccord ni d\'accord\r\n4: D\'accord\r\n5: Tout à fait d\'accord\n','fr',0),(11268,'1: Pas du tout important\r\n2: Pas Important\r\n3: Peu ou pas important\r\n4: Important\r\n5: Très important\n','fr',0),(11270,'1: Faible\r\n2: Juste\r\n3: Bonne\r\n4: Très bonne\r\n5: Excellente\n','fr',0),(11272,'1: Très insatisfait\r\n2: Insatisfait\r\n3: Neutre\r\n4: Satisfait\r\n5: Très satisfait\n','fr',0),(11274,'1: 1\r\n2: 2\r\n3: 3\r\n4: 4\r\n5: 5\r\n6: 6\r\n7: 7\r\n8: 8\r\n9: 9\r\n10: 10\n','fr',0),(11275,'Likert : Le feriez-vous','fr',0),(11276,'1: Absolument pas\r\n2: Probablement pas\r\n3: Pas sûr\r\n4: Probablement\r\n5: Absolument\n','fr',0),(11277,'Statut marital','fr',0),(11278,'Single: Célibataire\r\nMarried: Marié\r\nDivorced: Divorcé\r\nWidowed: Veuf(ve)\n','fr',0),(11279,'Mois','fr',0),(11280,'January: Janvier\r\nFebruary: Février\r\nMarch: Mars\r\nApril: Avril\r\nMay: Mai\r\nJune: Juin\r\nJuly: Juillet\r\nAugust: Août\r\nSeptember: Septembre\r\nOctober: Octobre\r\nNovember: Novembre\r\nDecember: Décembre\n','fr',0),(11281,'Type de téléphone','fr',0),(11288,'Sexe','fr',0),(11293,'Codes des États','fr',0),(11294,'AL: Alabama\r\nAK: Alaska\r\nAZ: Arizona\r\nAR: Arkansas\r\nCA: Californie\r\nNC: Caroline du Nord\r\nSC: Caroline du Sud\r\nCO: Colorado\r\nCT: Connecticut\r\nND: Dakota du Nord\r\nSD: Dakota du Sud\r\nDE: Delaware\r\nFL: Floride\r\nGA: Géorgie\r\nHI: Hawaï\r\nID: Idaho\r\nIL: Illinois\r\nIN: Indiana\r\nIA: Iowa\r\nKS: Kansas\r\nKY: Kentucky\r\nLA: Louisiane\r\nME: Maine\r\nMD: Maryland\r\nMA: Massachusetts\r\nMI: Michigan\r\nMN: Minnesota\r\nMS: Mississippi\r\nMO: Missouri\r\nMT: Montana\r\nNE: Nebraska\r\nNV: Nevada\r\nNH: New Hampshire\r\nNJ: New Jersey\r\nNM: Nouveau-Mexique\r\nNY: New York\r\nOH: Ohio\r\nOK: Oklahoma\r\nOR: Oregon\r\nPA: Pennsylvanie\r\nRI: Rhode Island\r\nTN: Tennessee\r\nTX: Texas\r\nUT: Utah\r\nVT: Vermont\r\nVA: Virginie\r\nWV: Virginie-Occidentale\r\nWA: Washington\r\nWI: Wisconsin\r\nWY: Wyoming\n','fr',0),(11295,'Noms des États','fr',0),(11297,'Codes des États et provinces','fr',0),(11299,'Noms des États et provinces','fr',0),(11301,'Titres','fr',0),(11303,'Traductions','fr',0),(11304,'Oui/Non','fr',0),(11305,'Oui: Oui\r\nNon: Non\n','fr',0),(11306,'Chatons trop mignons','fr',0),(11307,'Animaux','fr',0),(11308,'kitten_1:\r\n  text: \'Chat Mignon 1\'\r\n  src: \'http://placekitten.com/220/200\'\r\nkitten_2:\r\n  text: \'Chat Mignon 2\'\r\n  src: \'http://placekitten.com/180/200\'\r\nkitten_3:\r\n  text: \'Chat Mignon 3\'\r\n  src: \'http://placekitten.com/130/200\'\r\nkitten_4:\r\n  text: \'Chat Mignon 4\'\r\n  src: \'http://placekitten.com/270/200\'\n','fr',0),(11311,'Soumissions de webform','fr',0),(11312,'Vue par défaut des soumissions de webform.','fr',0),(11313,'Master','fr',1),(11314,'#','fr',0),(11315,'Brouillon','fr',0),(11316,'Aucune soumission n\'est disponible.','fr',0),(11317,'Intégrer : Par défaut','fr',0),(11318,'Afficher les soumissions.','fr',0),(11319,'Intégrer : Administrer','fr',0),(11320,'Administrer les soumissions.','fr',0),(11322,'Terminé','fr',0),(11323,'Est un brouillon','fr',0),(11324,'Intégrer : Gérer','fr',0),(11325,'Gérer les soumissions.','fr',0),(11326,'Intégrer : Évaluer','fr',0),(11327,'Évaluer les soumissions.','fr',0),(11328,'Sélectionner le formulaire que vous souhaitez lier à ce nœud.','fr',0),(11329,'','fr',1),(11330,'Soumissions','fr',0),(11331,'Add-ons','fr',0),(11332,'Webforms','fr',0),(11333,'Ajouter un type de paragraphe','fr',0),(11334,'Types de paragraphes','fr',0),(11336,'Paramètres de Paragraphs','fr',0),(11337,'Greffons (plugins) Webform','fr',0),(11338,'Vider le cache de Views','fr',0),(11339,'Créer et gérer les types de Paragraphes','fr',0),(11340,'Créer des webforms et gérer les soumissions.','fr',0),(11342,'Vue d\'ensemble des plugins utilisés par le module Webform.','fr',0),(11343,'Purger','fr',0),(11344,'Images','fr',0),(11345,'Elements','fr',0),(11346,'Gestionnaires','fr',0),(11347,'Variantes','fr',0),(11348,'Exportateurs','fr',0),(11349,'Bibliothèques','fr',0),(11350,'Une erreur est survenue lors du traitement de @operation avec pour arguments : @args','fr',0),(11351,'Paramètres du gestionnaire de vue','fr',0),(11352,'UUID cible','fr',0),(11353,'Rendu récursif détecté lors du rendu de l\'entité @entity_type @entity_id. Abandon du rendu.','fr',0),(11354,'Référencer des révisions','fr',0),(11355,'Entity Reference Revisions','fr',0),(11356,'Révision d\'entité','fr',0),(11357,'Identifiant (ID) de la révision de @label','fr',0),(11358,'La révision d\'entité référencée','fr',0),(11359,'Français','fr',0),(11360,'Type du parent','fr',0),(11361,'Utilisé','fr',0),(11362,'Restaurer','fr',0),(11363,'Paramètres de comportement','fr',0),(11364,'Tout replier','fr',0),(11365,'Icône par défaut','fr',0),(11366,'Ajouter un mode','fr',0),(11367,'Titre : @title','fr',0),(11368,'Champ Paragraphe','fr',0),(11369,'Formulaire modal','fr',0),(11370,'Étiquette à faire apparaître en tant que titre sur le bouton, tel que \"Ajouter un nouveau [titre]\". Cette étiquette est traduisible.','fr',0),(11371,'Bouton déroulant','fr',0),(11372,'Le titre dans sa forme plurielle.','fr',0),(11373,'%type_name : Voir un contenu','fr',0),(11374,'%type_name : Créer un contenu','fr',0),(11375,'%type_name : Modifier un contenu','fr',0),(11376,'%type_name : Supprimer un contenu','fr',0),(11377,'Types de paragraphes','fr',0),(11378,'Administrer les types de paragraphes','fr',0),(11379,'Permettre de définir les types de paragraphe existants et leurs champs','fr',0),(11380,'Configuration du type de paragraphe','fr',0),(11381,'Paragraphs Type Permissions','fr',0),(11382,'Le code langue de l\'entité Paragraphs.','fr',0),(11383,'Type de paragraphes','fr',0),(11384,'Étiquette du type de paragraphe.','fr',0),(11385,'Type de paragraphe %label enregistré.','fr',0),(11386,'Mode modification','fr',0),(11387,'Mode d\'affichage du formulaire','fr',0),(11388,'Titre au pluriel : @title_plural','fr',0),(11389,'Mode d\'édition : @edit_mode','fr',0),(11390,'Mode d\'ajout : @add_mode','fr',0),(11391,'Mode d\'affichage du formulaire :  @form_display_mode','fr',0),(11392,'Confirmer le retrait','fr',0),(11393,'Poids du type @type','fr',0),(11394,'Heure de création du paragraphe.','fr',0),(11395,'Titre du paragraphe','fr',0),(11396,'Titre du paragraphe au pluriel','fr',0),(11397,'Le mode d\'affichage du formulaire à utiliser lors du rendu du formulaire de paragraphe.','fr',0),(11398,'Le mode dans lequel le paragraphe se trouve par défaut. Aperçu rendra le paragraphe dans le mode d\'affichage de pré-visualisation.','fr',0),(11399,'Vous n\'êtes pas autorisé à modifier ce @title.','fr',0),(11400,'Vous n\'êtes pas autorisé à retirer ce @title.','fr',0),(11401,'Vous n\'êtes pas autorisé à modifier ou retirer ce @title.','fr',0),(11402,'Vous n\'êtes pas autorisé à voir ce @title.','fr',0),(11403,'Type @title','fr',0),(11404,'Ajouter @title','fr',0),(11405,'Ajouter un autre @title','fr',0),(11406,'Vous n\'êtes pas autorisé à ajouter des types @title.','fr',0),(11407,'Vous n\'avez pas ajouté de type @title pour l\'instant.','fr',0),(11408,'Entity browser','fr',0),(11409,'Il n\'y a pas encore de paramètres.','fr',0),(11410,'L\'identifiant (ID) de l\'entité parente qui fait référence à cette entité.','fr',0),(11411,'Le type de l\'entité parente qui fait référence à cette entité.','fr',0),(11412,'Nom du champ parent','fr',0),(11413,'Le nom du champ de l\'entité parente qui fait référence à cette entité.','fr',0),(11414,'Paragraphs Demo','fr',0),(11415,'<strong>Note </strong> : Les options de champ n\'apparaissent pas tant qu\'un type n\'a pas été choisi et enregistré.','fr',0),(11416,'Pas encore configuré.','fr',0),(11417,'Utilisation du champ %field sur un paragraphe %type.','fr',0),(11418,'Modifier le type de paragraphe %title','fr',0),(11419,'Aucun @title ajouté pour l\'instant.','fr',0),(11420,' vers %type','fr',0),(11421,'Paragraphe imbriqué','fr',0),(11422,'Article \"Paragraphé\"','fr',0),(11423,'Image + Texte','fr',0),(11424,'Texte + Image','fr',0),(11425,'Index de démonstration Paragraphs','fr',0),(11426,'Serveur de démonstration de Paragraphs','fr',0),(11427,'Recherche de paragraphes','fr',0),(11428,'Ajouter du texte puis cliquez sur Appliquer pour voir les résultats.','fr',0),(11429,'Démonstration de la recherche en texte intégral de Paragraphs','fr',0),(11430,'Paragraphs_demo','fr',0),(11431,'Les champs Paragraphs ne prennent pas en charge la traduction. Voir la <a href=\":documentation\">documentation en ligne</a>, (en).','fr',0),(11432,'(* non pris en charge) Les champs Paragraphs ne prennent pas en charge la traduction. Voir la <a href=\":documentation\">documentation en ligne</a>, (en).','fr',0),(11433,'Le type de Paragraphe %type est utilisé par 1 élément de contenu sur votre site. Vous ne pouvez pas supprimer le type de Paragraphe %type tant qu\'il n\'aura pas été retiré de tous les contenus.Le type de Paragraphe %type est utilisé par @count éléments de contenu sur votre site. Vous ne pouvez pas supprimer le type de Paragraphe %type tant qu\'il n\'aura pas été retiré de tous les contenus.','fr',0),(11434,'@title supprimé : %type','fr',0),(11435,'Aucun widget disponible pour : %label.','fr',0),(11436,'Contenu imbriqué','fr',0),(11437,'Paramètres du plugin de comportement','fr',0),(11438,'Plugins de comportement','fr',0),(11439,'Paramètres du plugin de comportement de base des paragraphes','fr',0),(11440,'Type de paragraphe par défaut','fr',0),(11441,'Lors de la création d\'une nouvelle entité hôte, un paragraphe de ce type est ajouté.','fr',0),(11442,'Type de paragraphe par défaut : @default_paragraph_type','fr',0),(11443,'@messages','fr',0),(11444,'Il y a des modifications non enregistrées sur cet élément @title.','fr',0),(11445,'Paragraphs Classic','fr',0),(11446,'Un widget de formulaire de paragraphe en ligne.','fr',0),(11447,'Paragraphs EXPERIMENTAL','fr',0),(11448,'Un widget expérimental de formulaire de paragraphe en ligne.','fr',0);
