Le module Update Manager vérifie régulièrement la disponibilité de nouvelles versions des logiciels de votre site (y-compris les modules contribués et les thèmes), et en alerte les administrateurs. Update Manager est aussi utilisé par d'autres modules pour gérer les mises à jour et téléchargements ; par exemple, le module Interface Translation utilise Update Manager pour télécharger les traductions depuis le serveur de traduction. Veuillez noter que lorsqu'Update Manager est utilisé, des statistiques d'utilisation anonymes sont envoyées à Drupal.org. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver le module Update Manager sur la  <a href=":modules">page Extension</a> ; dans ce cas, les fonctionnalités qui dépendent d'Update Manager ne fonctionneront pas. Pour plus d'information, consulter la <a href=":update">documentation en ligne du module Update Manager</a>.